高斯和曼罗兰卷筒纸系统公司将合并

　　曼罗兰卷筒纸系统高斯（manroland web systems）和高斯国际的印刷机业务将合并。二者都是报业、商业印刷和包装印刷领域的卷筒纸印刷系统的制造和服务供应商。

　　合并后的公司将得益于公司互补的地域优势，创造广泛的协同效应，确保长期的生存能力，并提供价值导向的选择，特别是在售后服务领域。未来，新的企业将成为所有国际卷筒纸印刷企业的一个强大的业务伙伴。

　　新公司将依靠员工的综合专业知识，并将继续在报纸、商业、包装和数字印刷市场的卷筒纸印刷系统、服务、耗材和系统配件等领域开展活动。除了新的机械和服务业务外，通过改造和升级扩展业务以及系统地扩大电子商务活动将是主要的重点领域。

　　如果得到监管部门的批准，合并预计将于2018年年中完成。高斯国际的Contiweb业务不包括在这笔交易中，并将成为一家独立的公司。

　　曼罗兰公司现在的股东Possehl集团(LüBeck)，和高斯公司的股东美国工业合作伙伴，将继续共同拥有合并后的公司股份。

　　这笔交易预计将于2018年年中完成。