PDF档案格式中文嵌入现况与问题探讨(下)

　　六、中文繁体字嵌入现况以及其所面临的问题

　　目前来说，支援中文PDF档案字型内嵌的字集在Mac上只有文鼎的CIDATM字型；在PC上有文鼎的CIDPostScript字型，以目前面临的问题来说，第一就是档案大小，第二就是目前在网路上使用的USER并未普遍在个人PC上安装相关的浏览软体。特别是亚洲字型，除了浏览软体外，还必须加装亚洲文字字集方可开启嵌入亚洲字型的PDF档案。

　　此外在印刷业上尚未能使用PDF档输出的做法。

　　七、未来解决方案

　　PDF档案是一种非常具有发展潜力的档案格式，举凡各种格式的图文档案，皆可转成PDF档，未来无论是Microsoft系列的软体、Corel系列、Adobe系列，都将支援PDF档案格式的产生、修改、编辑以及输出。但就目前来说，除了AdobeAcrobat系列有完整的功能以外，其他软体的功能都还尚未健全，而且其他相关应用软体的种类太过繁杂，有待相关的软体开发公司开发出更具整合性的应用软体。而档案大小的问题，只有两个方法，治标的方法为将PDF以更高的比例压缩，以利传输；而治本的方法还是必须一方面开发更宽频的网路；一方面使之更普及，以利大量的资料在网路上传输。

　　八、结论 

　　PDF档案格式并非Acrobat特有的档案格式，例如华康的DynaDoc档案格式亦为可携式文件的一种，其大致上的特性与Acrobat的PDF档案格式相近，只是功能上有些许的出入。但基本上的目的、用途、产生方式以及浏览方式是非常相近的。

　　PDF档案尚有相当大的研发以及应用空间，例如在电子报方面，就是一个非常好的PDF档案应用实例，因为一般的电子报大多只有大量的文字，缺少图片以及活泼的版面，使得阅读者在浏览电子资讯时，会觉得面对满版僵硬的文字，而降低阅读的意愿；如果能将电子报编排成一般报纸的版面，以PDF档的格式表现在读者面前，如此有了活泼的版面以及图片，一定会增加使用者阅读的意愿；另外，PDF档第二层的超连结功能亦可让使用者从头条标题上直接连结，将页面导引到报纸的内文中，而省去了逐页浏览的时间。当然了，这部分的构想还得等使用者习惯於以AcrobatReader阅读档案，以及各种问题解决後，才能进入实验及应用阶段，这将是另一个网路出版的新出路。