柯达宣布缩减在美国和中国的制造能力

　　8月25日，伊士曼·柯达公司宣布，为了巩固其在世界范围内的制造业的地位，快速适应民用胶卷和相纸的需求急剧下降，该公司将采取进一步的行动。

　　依照原来2004年1月宣布的重组计划和上个月的扩展，与市场需求相一致，最近的举措包括：
强化位于美国科罗拉多州温莎和英国哈罗的彩色相纸生产，10月底之前关闭罗切斯特市的业务；到年底还将结束在罗切斯特市的聚酯废物回收业务，同时缩减聚酯原材料的加工业务，柯达将购买加工好的聚酯材料并委托其他公司处理回收业务；缩减中国厦门工厂民用胶卷产品的生产能力。

　　这些举措都不会影响柯达继续为全球传统胶卷和相纸产品的用户服务。同时，这些举措将导致约900人的裁员，一半以上在罗切斯特。柯达公司可能需要为此付出1.53亿美元的费用。

　　柯达全球生产和物流主管Daniel T. Meek表示：“实行这些举措我们也很遗憾，因为它们将影响柯达的杰出表现，但是它们是传统胶卷和相纸需求急剧下降所必需的。我们将继续向着有竞争优势的业务转移，使我们的生产的步伐和能力适应市场需求。”

　　Meek还表示，柯达将继续致力于加强在民用、医疗、传统与数字的图文影像等三个市场的领导地位。