曼罗兰公司轮转设备加工厂与工人达成劳动协议

　　曼罗兰位于德国奥格斯堡的轮转设备加工厂制定降低成本、提供安全的工作环境和进一步投资的协议。

　　印刷设备制造商与奥格斯堡工厂的工人代表就一系列降低成本的手段达成协议，作为回报，工厂将不进行裁员，并保证进一步的投资。

　　虽然奥格斯堡工厂轮转印刷机部分的定单数量非常不错，但由于收入的减少迫使公司不得不做出削减成本的决定。

　　双方达成的协议规定，弹性工作和休息时间，确保高生产能力，以工作时间的延长来保证产量的提高，这主要与销售量为依据。同时和商定了其他一些有效的办法来度过困难时期。为此，工厂同意在2008年之前不解雇任何一名操作员工，并进行一系列追加的投资。