经过新冠疫情两年的影响，美国图书馆协会(ALA)年会展终于在今年回归线下模式，于2022年6月下旬在美国华盛顿成功举办了为期五天的年会及书展。美国图书馆协会是世界上历史最悠久、规模最大的图书馆协会，成立于1876年10月6日。其组织的美国图书馆协会年会展是目前图书馆业最大的专业会议之一，包括会议和书展两个部分。
此次年会展涵盖范围非常广，涉及到图书出版、图书馆、文学、教育等多个领域；活动形式十分丰富，包括教育会议、作者讲座、书业专家论坛，以及线下书展等。其中，美籍华裔作家伍绮诗对话书业专家南希·珀尔、美国图书馆协会的首位亚裔主席王美云主持的“讲好亚裔故事：与出版商、文学倡导者和作者的对话”都是非常热门的话题。同时，为庆祝纽伯瑞儿童文学奖（Newbery Medal）成立100周年，此次年会展也特别组织了一些纽伯瑞儿童文学奖获奖作者对话、纽伯瑞奖百年史回顾及儿童文学的展望等会议及论坛。
中国绘本亮相书展 吸引众多海外读者
今年，百道网和美国《出版商周刊》合作组织了接力出版社、蒲公英童书馆和一亩童书馆三家童书出版机构，在美国图书馆协会年会展的线下展厅设置了首个中国童书的展位。此次一共展出了23种中文童书及英文介绍，包括科普（《六极物理》）、文化（《当我们面对不同》）、家庭（《去找奶奶的那一天》）、成长（《我是谁》）等多种图书类型，及关于中国文化主题的《长城》《年兽吹牛》等。尽管展位不大，但中国童书仍然以其活泼的故事情节和生动的插画内容，吸引了很多海外的出版人和读者驻足观看。
同时，所有展出的儿童绘本均被收录于此次年会展图书目录，并带有图书的出版信息和英文介绍。值得一提的是，与其他出版商书目相比，此次推介的中文书目的海报设计更加简洁、清晰及专业。通过这一图书目录，海外的编辑、翻译作者将有更多机会发现和了解优秀的中文童书，并促进更多中国童书及优质内容向外输出。
采取混合模式 实现年会展数字化
受疫情的影响，美国图书馆协会今年还增设了数字化服务，为无法参展的展商、出版人、观众提供了完整的线上观展体验。此次年会所有分论坛的所有特别演讲、教育会议和论坛均设有同步直播，使观众即便足不出户也能有与行业专家进行深度对话的机会；同时，因时差或其他因素而无法在线观看的参展观众也能在2022年8月31日之前无限制访问所有活动的录播视频（https://2022.alaannual.org/digital-experience）。这一模式打破了线下年会展对时间和空间的限制，为世界各地的书业从业人员、读者和观众都提供了观展的窗口。
经官方确认，下一届年会将于2023年6月22-27日在美国芝加哥举办，主办方也将为参展商提供线上和线下两种参展模式。届时，百道网和《出版商周刊》将继续合作，推动更多种类的中国图书“走出去”。
评论
收藏
打印
