杜邦和艾司科在2016 德鲁巴印刷展上庆祝合作 20 周年

　　美国特拉华州威明顿讯，2016 年 6 月2 日——杜邦先进印刷事业部（以下简称杜邦）与艾司科（前 Baasel Scheel）在 2016 德鲁巴印刷展上庆祝合作 20 周年，会上他们将重点推介最新技术，共促柔性印刷的发展。

　　杜邦先进印刷事业部柔性印刷全球市场经理 Andy Kannurpatti 表示：“20多年来，我们在感光树脂材料方面的创新以及与艾司科合作使我们能够为制版厂及印刷厂提供高质量的开放系统，促成数码工作流程在柔性印刷中得以普及。在今年的德鲁巴印刷展上，我们很高兴地向大家展示艾司科公司最新的紫外LED 曝光系统——艾司科 XPS Crystal 5080，该产品大力推进了制版车间自动化的进程。赛丽®EASY 版材设计为可与任何紫外曝光装置配合使用，当其与艾司科 XPS Crystal 装置配合使用时，客户能充分享受这两种技术带来的好处。这些技术进步将鼓舞我们继续致力于为客户提升柔版印刷质量的同时简化工作流程”。

　　艾司科硬件业务副总裁 Thomas Klein 表示：“多年来，艾司科与杜邦在技术进步和商业合作方面携手前行，与杜邦的合作使我们能够沿两大战略方向对硬件和软件进行创新：通过整合及自动化，改善柔性印刷质量并简化柔性制版流程。我们最新的紫外LED XPS Crystal 技术与赛丽®EASY 版材彼此配合，相得益彰。结合 XPS Crystal 曝光技术以及可靠的全高清/像素 + 微网技术，客户能够获得最新的成像、UV曝光和版材技术。

　　赛丽®EASY 版材专为软包装/标签市场而设计，基于全新树脂技术，能够提高油墨转移、色彩饱和度和精度。该版材内置平顶网点，可帮助简化印前工艺，提高生产效率和一致性。客户试用测试证明：实地油墨密度显著提高，同时不影响高光阶调。该版材会在全球发售，适用于FAST/干式热敏制版和溶剂制版系统，并且拥有两种版材类型即光滑表面和磨砂表面。面向瓦楞纸、饮料和折叠纸盒市场的赛丽®Easy 柔性印刷产品目前正在研发中。杜邦先进印刷事业部还在德鲁巴印刷展上展出了下一代热敏制版技术：赛丽®FAST 2000TD。

　　在 2016 德鲁巴印刷展期间，杜邦展台展示了艾司科 XPS Crystal 5080 独立曝光装置，可同时进行紫外线LED 主曝光和背曝光，且与 CDI 上成像流程同步进行。艾司科 XPS Crystal 5080 和CDI 5080 XPS 将在德鲁巴印刷展上发售。4835 和 4260尺寸 CDI 和 XPS Crystal 技术将于 2016 年第四季度商业化。艾司科 XPS Crystal 5080 还可作为目前已经安装的 CDI 制版机的配套产品。

　　邦先进印刷事业部整合了印刷和包装印刷行业的先进技术和产品。杜邦™赛丽®是全球领先柔性制版系统之一，拥有传统和数码产品，其中包括新型赛丽®EASY 平顶网点感光树脂版材以及赛丽®FAST 热敏版材和制版设备。杜邦™Izon®为企业和政府团体提供防伪解决方案和文档安全系统。杜邦™Artistri®为消费、商业、办公室喷墨打印机和纺织数码喷绘应用提供高质量数码墨水。更多信息，请访问 http://cyrel.com.cn；http://authentication.dupont.com；http://artistri.dupont.com。

　　创立于1802年的杜邦公司（纽约证交所代码：DD）凭借创新的产品、材料和服务，为全球市场提供世界级的科学和工程能力。杜邦公司相信，通过与客户、政府机构、非政府组织和思想领袖开展协作，我们协助提供应对各种全球性挑战的解决方案，包括为全球各地的人们提供充足健康的食物、减少对化石燃料的依赖，以及保护生命与环境。请登陆杜邦公司网站 http://www.dupont.cn，了解更多公司信息以及杜邦对包容性创新的承诺。