柯达SONORA XP免冲洗印版欧洲获高度认可

　　柯达SONORA XP腾格里免冲洗印版凭借环保和经济优势，再加上能显著提高产能，推出后仅仅几个月，就迅速获得整个印刷行业的支持。

　　印版于德鲁巴展会上与公众首次见面，并获得《环保先锋》杂志的星级评分。该杂志是美国的一份行业出版物，专注于报道能源、环保和可持续发展。一位评委这样写道：“这个解决方案背靠一家大公司，并且潜在的使用非常广泛，将能完全取代前一代技术，解决目前（在环保方面的）重大问题。”

　　“Sonora XP腾格里印版能取消冲洗工艺，杜绝冲洗药水、水耗和能耗，进而减少对环境的影响，降低制版成本。”柯达欧洲、非洲及中东地区可持续发展经理Greg Batts表示，“这些印版已经在全世界许多国家使用，提供了很多可持续发展的优势，如降低成本，减少对环境的影响，而在欧洲不少柯达客户正面临能源和水成本攀升的问题。柯达的目标是加强其客户，甚至是整个印刷产业的可持续发展。”

　　不少印刷企业通过Sonora XP腾格里印版获得了巨大的成功，其中包括奥地利Druckerei Aschenbrenner公司、丹麦Lasertryk.dk公司、英国Maygray公司等商业印刷商，以及法国Chevillon Imprimeur公司等杂志印刷商。

　　开展可持续发展的业务，同时节约能源和成本

　　为了加强环保的形象，DruckereiAschenbrenner公司使用了柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版。这家单张纸胶印商通过了FSC和PEFC认证，只使用环保的印刷添加剂、不含矿物油的印刷油墨和增强型水基涂层。这些举措让公司在2011年11月揽获奥地利环保标志。

　　“全新柯达Sonora XP腾格里印版让我们不再使用冲洗单元和冲洗溶液，也节约了冲洗工艺所需的能源。”公司总裁Peter Aschenbrenner表示，“新的柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版就是我们所需的现代化、环保的印版。”

　　Druckerei Aschenbrenner公司转用Sonora XP腾格里印版后，甚至CTP系统所耗的激光能量也降低了15%。

　　Lasertryk.dk公司通过柯达超胜800昆腾直接制版机成像,柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版，营造出环保的企业形象。

　　Lasertryk.dk公司印前经理MadsBindslev说：“通过全能直接制版机和新安装的超胜800直接制版机，我们能应对严峻的生产要求，每小时可生产80张印版，其中60张在超胜直接制版机上成像，20张在全能直接制版机上成像。这些生产改变了我们的生产模式。”

　　他继续说：“取消化学冲洗，除了打造更环保的生产工艺外，还为我们带来其他优势—通过杜绝印前（冲洗）的可变因素，我们的流程控制能力得到加强，制版的可靠性和稳定性也得到提高。我们向员工展示了其中的优势，当他们一看到柯达Sonora XP腾格里印版非常耐印、可靠，质量和其他印版差不多，马上对结果满意，开始接受这个印版。转型到柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版，改变了我们的工作方式，为我们带来了高产能、高质量等优势。”

　　打造平印和数码印刷的混合生产模式，显著提高产能

　　Maygray公司为其平版印刷机选用了柯达Sonora腾格里免冲洗印版，为实施平印和数码印刷混合战略奠定了基础。

　　Maygray公司运营经理Steve Evans介绍说：“新的Sonora腾格里印版物有所值—无论重复精度、可靠性，还是环保都非常出色。”Sonora XP腾格里印版让Maygray公司取消了制版中的冲洗工艺，同时省去了冲洗设备和化学药剂。他补充说：“在今天瞬息万变的商业世界中，我们必须要掌握最新的技术，并透过这些技术为客户创造竞争优势，这对于我们业务非常重要。此外，我们重新界定了业务范围—兼容平印和数码印刷，提供全面的服务，在公司内控制好作业从开始到结束的每一个环节。我们是柯达技术的大粉丝。”

　　简化生产工艺，提高生产效率达20%

　　Chevillon Imprimeur公司非常关注创新的技术，并曾经选择了柯达以前的免冲洗印版—柯达Thermal Direct免冲洗印版，从而取消了化学药水，简化了制版工艺。

　　Chevillon Imprimeur公司总经理Dominique Haudiquet说：“我们之所以转用Sonora XP腾格里印版，是因为成像速度快，这让我们能进一步提高产能。Sonora XP腾格里印版和柯达超胜800直接制版机的结合，让我们的产能提高了15% 到20%。”

　　相比柯达以前的免冲洗技术，柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版在成像速度、印量、潜影对比度方面都有显著提升，并且具备主流冲洗热敏印版类似的产能和印刷性能。印版提高了印刷的稳定性和一致性，杜绝了冲洗所需的化学药剂、水和电力的消耗，同时降低了对环境的影响和制版成本。通过柯达Sonora XP腾格里免冲洗印版，冲洗设备生命周期所涉及的所有成本和不环保因素都杜绝了。

　　柯达欧非中东地区印刷业务总经理兼EAMER商业印刷副总裁Olivier Claude评价说：“我们很高兴看到柯达Sonora XP腾格里印版受到客户的欢迎，他们高度认可这款强大的免冲洗方案所带来的环保和利润优势。此外，他们还能享受传统冲洗类热敏印版的分辨率、可靠性、精确性和可重复性。由于取消了不稳定、难以维护的冲洗系统，所以印刷的稳定性和一致性也得到了提高。”