小森—为触屏面板PE专用印刷机揭开神秘的面纱

　　8月29日至31日，为期三天的“2012触屏面板暨光学膜制程、设备、材料展览会（Touch Taiwan 2012）”将在台北市的台北世贸南港展览馆隆重举行。届时，小森公司将与小森台湾代理商Schmidtek Ltd.（興昇科技股份有限公司）共同参展，展台编号为N329。

　　本次的参展机型，是小森公司在全球首次发表的触屏面板PE（印刷电子）领域的两种凹版胶印机，分别是“PEPIO F20”和“PEPIO R20”，自本次会展起开始接受订单。在小森展台，将展示介绍两种参展机型的视频资料、用于讲解的展板和印刷样品等相关内容。

　　下面，我们对两种参展机型的概要加以说明。

　　【关于PEPIO F20】

　　在今后可能不断扩大市场规模的触屏面板等产品的制造领域里，“PEPIO F20”是力图实现精密细线路和高生产力的平板式凹版胶印机。可印刷在玻璃和薄膜上。

　　“PEPIO F20”能满足投影型静电容量触屏面板的窄边框设计等要求，以30μm以下的精密细线路印刷效果实现凹版胶印，是一种集小森最新科技于一体的高精度印刷机，通过搭配使用新开发的专用印刷材料，可以实现以往的印刷方式无法达到的细线路印刷效果，必将为开辟“Printed Electronics（印刷电子）”时代作出巨大的贡献。

　　为了实现高品质

　　１．凭借高精度运动控制（Motion Control）、牢固的高精度顶头框架（Frame Head）结构，实现高精度的印刷品质。

　　２．采用高精度照相机和高强度、高精度的精密定位平台，实现ITO薄膜与印刷线路的高精度定位印刷。

　　３．配置陶瓷规格校正平台的细小吸孔吸气设计，可以稳定地吸附薄膜，也不会造成吸孔记号等给产品带来损伤。

　　１．为了实现稳定的印刷，采用小森长时间运行支援系统（Long run support system），对硅酮橡皮布（Silicone blanket）的swelling膨胀状态进行适宜地控制。

　　２．采用小森套筒式滚筒技术，将以往需要花费30分钟以上的更换印版滚筒的时间缩短至极限。

　　３．采用高精度的刮墨刀，可以轻松、精确地设定刮墨刀的角度。在更换和清洁刀片时，能简单地装卸刀片支座，而且能很容易地重新进行设定。

　　（基本规格）

　　印刷速度 0.5 - 20 m/分钟

　　承印物尺寸 250 x 250 mm – 520 x 600 mm

　　承印物厚度 45 - 250 微米 (Option : 3 mm MAX.)

　　最大印刷范围 500 x 580 mm

　　【关于PEPIO R20】

　　“PEPIO R20”是在精密细线路印刷领域，力争实现新一代高生产力的连续性卷对卷（Roll to Roll）凹版胶印机。对象承印物是roll film（胶卷）。

　　“PEPIO R20”的目标市场与PEPIO F20相同，能以卓越的高产能，实现50μm以下的精密细线路印刷效果。

　　这是一种使用薄膜的卷对卷（Roll to Roll）凹版胶印机，采用了能实现高精度对位的智慧型自动定位调节装置和置中位置控制系统等。

　　（基本规格）

　　印刷速度 1 - 10 m/分钟