印前拼版中滚翻和自翻的区别

　 　 在印前设计完成后，拼版是印前技术中重要的一环。为了节省印刷成本，需要针对不同的印刷机采取不同的拼版方式，拼版方式有两种，一是滚翻，一是自翻。 　

　 　 滚翻是指一个印版在纸张的两面各印一次，印完一次后，纸翻面并且旋转180度再印第二面。印第二面时，纸张的叨口方向改变。印刷完成后沿中间对切可得到两份一样的印刷成品。其滚翻方法如图所示。

　 　 自翻是指一块印版在纸张两面印刷，但纸的翻法是常规翻法，叨口不变。其自翻方法如图所示。

　 　 总之不管哪种翻法，切记，天头对天头，地对地，不可搞混。