您当前位置: 必胜印刷网 > 深度报道 > 正文

袁治能:“我们对曼罗兰的未来充满信心”

时间:2011-11-30

摘  要:
近日,关于曼罗兰股份公司(manroland AG)在德国申请破产保护一事,引起了业界广泛关注。同时,有些传闻混淆了事情的真相。

关键词: 曼罗兰 

  近日,关于曼罗兰股份公司(manroland AG)在德国申请破产保护一事,引起了业界广泛关注。同时,有些传闻混淆了事情的真相。为进一步解释曼罗兰申请启动破产保护程序的原因,同时进一步阐明该程序对曼罗兰公司、尤其是大中华地区的影响,以及今后曼罗兰的发展等,曼罗兰大中华区董事长袁治能先生接受了香港印刷资源李志明总监的专访。

  1.袁董事长,近日关于曼罗兰德国申请破产保护一事,您有何最新消息可以与大家分享?

  首先需要澄清的一点是:破产保护并不意味着公司的终止。相反,启动破产保护程序为公司的持续健康发展提供了新的机会。

  近年来,随着市场环境的不断变化,整个印刷工业都面临着巨大挑战。不仅仅是曼罗兰,重组已成为众多印刷机制造商的主要任务。而众所周知,印刷设备制造商大都拥有着悠久的历史,这恰恰限制了重组程序的顺利实施:公司架构、工厂等等。

  从积极角度来讲,此次破产保护恰恰是个机会。随着新投资人的参与和资金的注入,已在进行的重组程序能够加速完成。这意味着曼罗兰德国能够为用户提供更富竞争力的产品与服务。

  与此同时,我们与德国管理层及破产保护管理团队保持着密切沟通。最新消息是:我们从德国那里得到了明确答复,此次申请破产保护的目标是成功实现曼罗兰德国的重组。

  曼罗兰将重获新生。我们对曼罗兰的未来充满信心。

  2. 请问破产保护管理团队在公司重组中起到怎样的作用?

  曼罗兰公司现在的破产保护管理团队在公司重组方面有着丰富的经验和众多成功案例。他们所作的工作将不仅仅是等待投资者的到来,而是与管理层一起实施公司重组以使其对潜在投资者更富吸引力。这对曼罗兰的成功重组是非常有益的。

  3.此事对大中华地区的客户有何影响?

  在曼罗兰德国,破产保护管理团队的首要目标是保持公司的正常生产。因为保持正常生产会产生现金流和价值,这对公司重组程序的成功实施是非常重要的。当然,在曼罗兰德国申请破产保护之后,由于工作流程的改变,大中华区与德国之间的业务往来可能会发生一定延迟。我们在与曼罗兰德国保持密切沟通,尽量将这种延迟降到最低。与此同时,我们也在以积极坦诚的心态与客户保持紧密联系。我们将尽一切努力为客户提供如常的专业服务。另外,我要感谢我们的客户,即使是在如此挑战性的情况下,众多商业合作伙伴依然保持着对我们的信任与支持。就在昨天,依然有一家来自台湾的客户向我们提出订货需求。这让我非常感动。同时,我也要感谢我们的同事,正是他们为客户提供着出色的服务。我相信,来自客户的支持与信赖,以及同事们的通力合作,是我们能够成功渡过难关的重要保证。

  4.此事对曼罗兰大中华员工有无影响?

  现在曼罗兰大中华的所有业务照常运行,在曼罗兰德国宣布破产保护之后的本周一,我们随即召开了全体员工视频会议,将目前公司的状况通报给全体员工:由于大中华区是全球印刷工业最为核心的市场,曼罗兰大中华的运营非常健康并且保持盈利。曼罗兰德国的破产保护不会对曼罗兰大中华造成重大影响。同时,公司管理层以积极、开放的心态与员工保持着密切沟通,将公司的最新发展告知各位同事。与此同时,我也非常高兴地看到,面对来自各方的压力,我们的同事与团队仍然紧密团结在一起。同事们的坚定支持、敬业精神、团结一起共渡难关的决心,这一切都让我非常感动!

  5. 此事对供应商及合作伙伴有无影响?

  在曼罗兰德国申请破产保护之后,我们主动密切联络供应商及商业合作伙伴,我们将尽最大努力保持与供应商及合作伙伴之间的正常合作。

  6. 与奥西的相关合作是否会受到影响?

  目前不会影响到双方的合作,但鉴于目前公司的状况及工作流程的变化,具体操作层面会暂缓一下。但我相信,在随后通过双方进一步磋商,合作目标和未来的合作方向会更加明晰。

  7. 此事对大中华地区的市场策略有何影响?

  从长远来看,公司的市场策略不会改变。但我们会根据公司目前的需求作出一些操作层面的调整。我们的商业策略非常清晰,将一如既往地致力于为大中华地区客户提供增值印刷解决方案。

关键词:曼罗兰 
热点排行
柯尼卡美能达黑白新品bizhub PRO 1200产品报告

革新化黑白数字印刷系统——拥有更全面的综…[详细]

上海紫光预推出数字喷墨印刷机PM520

上海紫光机械有限公司将在2011年11月举办的…[详细]

杭州东城图像公司推出热敏CTP和UV-CTP

近日,杭州东城图像技术有限公司重拳出击,…[详细]

大族冠华新推GH794四色商务印刷机亮相全印展

第四届中国(上海)全印展于11月14日隆重召开…[详细]

美企业推出新概念UV-LED喷墨丝网印刷机

据来自美国wxow网站的消息,丝网印刷机厂商…[详细]

柯尼卡美能达bizhub PRESS C7000/C6000产品报

2011年8月5日,柯尼卡美能达在北京展出了其…[详细]

更多知识手册