2010印度国际标签印刷展览会纪实

　　每隔两年在印度新德里举办的印度国际标签印刷展览会(英文：Labelexpo India)，是国际标签与包装集团旗下全球标签印刷系列展览会在亚洲的另一项重要展会。2010年12月11日在印度新德里Pragati Maidan展览中心落下帷幕的展会取得了极大的成功，观众数量与上届展会相比增长了27%。

　　通过下面一组数据，我们不难看出2010印度国际标签印刷展览会所取得的巨大成功：首先，本届展会有超过6,000名专业观众参观，与两年前的展会相比，观众数量增长了27%。其次，在展会现场预订下届展会展位的企业数量与上届相比翻了一番。另外，本届展会的参展商们一致认为，观众的专业素质水平很高。这表明了自2010年起，印度国际标签印刷展览会的英文名称由原来的India Label Show，升级为Labelexpo India后，得到了更多国际标签印刷加工商的认可。

　　近年来，标签产业成为印度经济发展的重要引擎之一，对印度的经济增长起到了一定的促进作用。从本届展览会出席开幕式的嘉宾级别就不难看出印度政府对标签产业的重视程度。印度小产业政府管理部门——印度国家小产业公司(NSIC)的负责人HP Kumar博士出席了开幕式，他在致辞中表示，印度国家小产业公司(NSIC)将为符合资质要求的中小型企业提供资金支持和担保以帮助他们投资新技术，赢得了现场观众雷鸣般的掌声。印度国际标签印刷展览会同时得到了印度主要行业协会的鼎力支持，他们分别是：印度标签制造商协会(LMAI)、印度印刷企业联合会、印度全息图像制造商协会、孟买印刷者协会和新德里印刷者协会等。

　　主题演讲

　　印度国际标签印刷展览会同期，还举办了丰富多彩的论坛活动。其中，芬欧蓝泰标签高级副总裁(亚太区)Ilkka Ylipoti先生在题为“全球以及印度不干胶标签印刷市场发展趋势”的主题演讲中阐述了他的个人观点。

　　Ylipoti先生指出，尽管印度的不干胶标签印刷市场近年来发展迅猛，但是对于高附加值的薄膜标签的消费量依然很低，甚至要低于越南的薄膜不干胶标签在所有不干胶标签中所占有的比例。Ylipoti先生将其原因归结为，政府限制全球性零售集团在印度直接投资的一个后果。这使得一些具有全球化特征的终端消费品，特别是化妆品和个人护理用品在印度市场上的发展潜力受阻，而这些产品正是高附加值薄膜标签的主要载体。

　　这也解释了为什么印度食品行业的不干胶用量会比其他国家低很多。在印度，食品包装不干胶的用量只占到不干胶标签总用量的2%，而在欧洲这个比例是30%。

　　在印度，制药业是一个巨大的产业部门，它的不干胶标签消费量几乎占到了印度不干胶标签消费总量的全部。

　　因此，Ylipoti先生表示，芬欧蓝泰标签目前在印度所面临的问题不是要不要建立工厂，而是何时建立第一家涂布工厂。

　　Mike Fairley先生在接下来的演讲中表示，印度目前的不干胶标签消耗情况与上个世纪七十年代早期的欧洲很相似，只占到标签消费总量的0.2%，“但是现在的印度用不了30年的时间就能实现当前欧洲不干胶标签的消费水平。”

　　同时，艾利丹尼森公司宣布了再次扩大其浦那先进工厂标签及包装压敏材料的产能。扩建项目将包括新增一条印度最宽、最快的粘合剂涂装生产线，以及新型压敏卷材处理与精整设备。新生产线将于2011年年底前投入使用，至此，艾利公司已经在印度投入了超过5,000万美元资金。

　　现场设备演示

[next]

　　与我们在世界各地举办的国际标签印刷展览会一样，印刷机械设备制造商的展位不仅占据了展会大部分场地，而且他们还扮演着吸引观众的角色。展会现场演示的机器设备总能吸引大量的观众驻足，即使是在展会最后一天的下午。

　　众多来自印度以外的海外观众的观展成为了本届展会的一大亮点。这其中有一部分是来自欧洲的标签加工商，他们参观展会的目的是寻求潜在的合作伙伴;而另一部分来自中东地区，特别是来自迪拜的大的加工商则是带着采购设备和材料的任务。

　　通过本届展会，捷拉斯公司面向印度市场首次展示了Gallus ECS 340“花岗岩”全伺服柔性版印刷机，这台设备连同捷拉斯另一台EM280设备一起被印度SAI包装公司订购。

　　在麦安迪的展台上，我们看到了一台P系列的柔印机P3。但是或许人们更感兴趣的是麦安迪中幅设备P5在印度的销售情况。开展之前，麦安迪就已经宣布马哈拉施特拉邦的Barcom工业公司和艾哈迈达巴德的Astron包装公司将安装P5柔性版印刷机。

　　纽博泰在本届展会上，展出了一台由其在印度的合作伙伴Proteck公司制造的FB3300印刷机。自纽博泰公司与Proteck公司签订合作协议以来，这款印度制造的FB3300印刷机取得了良好的销售业绩，在过去的两年中至少销售出5台。另外，纽博泰还销售出7台在美国制造的印刷机。

　　欧米特在印度的新的经销商Weldon Celloplast公司帮助其销售出在印度市场上的第一台印刷机。本次展会，欧米特现场演示了Flexy印刷机。展会结束后，这台设备将会被安装到印度海得拉巴的Arunodaya纸业产品有限公司。而欧米特的另一台X-Flex设备已经被孟买的Renault纸业公司惠购。展会上，欧米特喜讯频传，Zircon公司将订购一台X-Flex设备。

　　细心的读者可能会发现，在以往出版的《标签与贴标》杂志上，我们曾多次提到过Zircon这家印度领先的防伪标签加工商。展会期间，Zircon运营总监Sanjeev先生向我们展示了一些在标准配置的麦安迪2200s印刷机上印制的全息防伪标签。

　　Rotatek公司展示了全速Brava间歇式/轮转胶印机，再次证明了他们对印度标签市场发展的信心。展会上，来自孟买的Printman胶印公司订购了其一台设备。该设备的配置与《标签与贴标》杂志曾报道过的奥地利Marzek公司购买的设备配置相同。这是一个由单张纸胶印转向轮转胶印的典型案例。

　　英国制造商Focus公司在印度市场上算是站稳了脚跟，特别是在织物标签市场上。在这次展会上，Focus公司重点展示了Reflex单色柔性版印刷机，该设备已卖给Regal Creative公司。Reflex是标准的单色柔性版印刷机，但突出的套印能力使得其备受印度拥有数码印刷机的加工商的关注，加工商可以采用Reflex印刷金属色或实地，或者以轮转速度进行数码标签的模切/排废。这款多功能的设备可以作为纯粹的标签印刷机使用，也可以作为HP Indigo工作流程的涂布系统使用。

　　凸版印刷依然是印度国际标签印刷展览会上引人关注的技术

　　Orthotec公司在展会上展示了其最新的间歇式伺服凸版印刷机，这台设备组合了柔印、凸版供墨系统、全轮转模切机组和连线烫印单元。使用由数字制版机制出的版材，Orthotec的设备在现场加工出的样张非常精美。

　　来自印度本土的设备供应商在展会期间也有突出的表现

　　Jandu Engineers公司展示了一台四色+UV单元的轮转柔性版印刷设备，并计划在不远的将来推出一台6色UV柔性版印刷机。为了满足二维码标签市场的需求，该公司专门推出了一台小型的、经济型模切机，该模切机带有两个模切头。

　　ApexRototech公司利用展会展示了其第一台全伺服柔性版印刷机，其配置了红外干燥设备和UV上光装置。这家公司还自行生产高质量的稀土磁性滚筒，目前用于航空公司登机牌的加工。

　　Multitech公司在其展台上展示了一台Ecoflex柔性版印刷机。自上届印度国际标签印刷展览会以来，这家公司已经销售出20多台设备，并计划于2011年9月在布鲁塞尔举办的欧洲国际标签印刷展览会上推出全新的全伺服印刷设备。Multitech公司有一台设备销往了德国，目前它正在寻找欧洲的代理商，以期开拓欧洲市场。Multitech并不是惟一一家将产品出口到欧洲的印度制造商，SMI公司早已将其保持世界同等水平的设备出口到了中东、非洲、欧洲等世界各地。

　　数码印刷

[next]

　　数码印刷在印度已开始了初步的增长。近期，惠普公司就宣布在印度销售了2台高端WS6000s数码印刷机。购买这2台数码印刷机的企业均从事软包装业务，这其中就包括Essel Propack公司。至此，惠普公司在印度共安装了15台工业级数码印刷机，包括4台应用于特殊加工领域的s2000s。其他11台轮转印刷设备全被应用在包装领域，包括标签、软包装、折叠纸盒及软管等。

　　惠普印度区负责人Appadurai先生表示，过去的一年，惠普工业级数码印刷机在印度的销售增长了5%。与其他市场不同，在印度，数字印刷设备主要用来从事安全防伪印刷。70%的客户使用的是自己涂布的标签材料。

　　赛康公司在本次展会上也收到了良好的展出效果，有2台设备被印度Webtech公司订购。

　　这里有一个值得我们关注的话题，印度是世界人口大国，且以英语作为官方语言，理所应当成为一个以“长版”活为主的市场。然而，印度各省有各自不同的法律规定，这就要求同一个公司的同一产品在不同的地区可能就需要有不同的设计和不同的说明文字。

　　在数码印前领域，艾司科公司宣布了展会期间取得了非常好的销售业绩：Zircon公司订购了一套全数码制版系统——CDI Spark 4835柔性版制版机;AnyGraphics公司订购了一台CDI Spark 2120制版机用来轮转凸版标签印刷;来自孟加拉的Padma集团购买了第二台柔性版制版机。

　　环保和效率

　　在芬欧蓝泰标签高级副总裁(亚太区)Ilkka Ylipoti先生的主题演讲中，他曾提到：随着越来越多的国际品牌的渗透、非盈利性政府机构(NGO)的监管，环境保护正在影响着印度标签产业的发展。道康宁公司的Christian Velasquez先生也持有同样观点，他表示收到过很多印度客户的咨询，要求减少溶剂型产品的使用。Velasquez先生还认为薄膜底纸在印度市场上将会受到欢迎，因为它更容易回收，并且印度有一家大型的薄膜供应商能满足这种市场需求。

　　展会呈现的另一大市场发展趋势是，印度的加工商对提高工作效率越来越感兴趣。当我们在走访GSE和马汀自动化展位的时候，遇到了很多非常专业的观众，他们正在咨询如何使用自动配墨系统和前、后复卷装置来提高工作效率。

　　类似的发展趋势也可以从检测系统供应商那里得到印证。比如BST、艾威特和 Erhardt & Leimer公司都接到了很多关于如何提高质量控制的咨询。BST公司的Labelspect G4检测复卷系统在展会现场被那格浦尔的Naryan胶印公司买走。

　　在提高质量控制的同时，减少浪费对印刷厂来说也是一个不容忽视的问题。在Ilkka Ylipoti先生的主题演讲中引用的一组数据显示：有超过17%的材料在由材料供应商到终端用户的过程中被浪费掉。它可能会被浪费在印刷、印后加工等多个环节，这一数据值得全球的标签加工商注意!

　　中国的标签印刷设备及器材供应商

　　越来越多的中国的供应商也将参加印度国际标签印刷展览会视为布局印度以及东南亚市场的关键一步。此次参展的中国标签印刷设备供应商接近20家。其中，浙江炜冈机械有限公司现场展示了2台设备，一台是畅销国内的ZBS-320柔性版印刷设备，另一台是模切机。温州中天印刷机械有限公司、常州中鸿机械有限公司等也携设备进行了现场开机演示。此外，材料供应商佛山龙傲包装材料有限公司、杭州天地数码科技有限公司、焦作卓林数码材料有限公司、深圳市摩码科技有限公司、深圳市奥尔美胶粘制品有限公司等悉数参展。