两大纸业巨头宣布减产 业内刮起裁员风暴

　　随着芬欧汇川和斯道拉恩索这两大造纸公司先后宣布关闭工厂和减产，将有超过3300个工作岗位受到影响。

　　芬欧汇川将重组自己的业务结构，简化经营并有可能在今年年底之前关闭其位于芬兰的Kajaani 和Tervasaari造纸厂，这将使大约1600名员工在2009-2010年期间失去工作。

　　芬欧汇川总裁兼首席执行官Jussi Pesonen说：“传统市场对纸张需求量的增长速度正在逐渐放缓，产能过剩的问题在欧洲十分普遍，而经济增长速度的减慢又进一步加剧了我们的困难。根据当前的市场状况，我们在芬兰的纸张和纸浆生产厂恐怕很难再维持下去了。”

　　　此外，斯道拉恩索公司也宣布要关闭其经营不善的造纸厂，减少大约60万吨的产能。

　　随着该公司减产和重组计划的实施，将有1700名员工受到影响，此外，该公司还宣布要减少其在俄罗斯的木材砍伐量。

　　斯道拉恩索公司将永久性地关闭其位于德国和芬兰的某些造纸厂里的生产设备。
 
　　该公司首席执行官Jouko Karvinen表示他们这样做是为了集中精力做好自己的拳头产品。