斯道拉恩索发布2007年全年业绩财报

　　营业利润受到高昂木材成本的拖累；目前正在采取改善措施；每股拟派股利仍为 0.45 欧元。

　　第四季度业绩概述（与 2006 年第四季度相比）

　　首席执行官康佑坤的致辞：

　　“2007 年，尤其是第四季度，斯道拉恩索遭遇了近期以来最严峻的挑战。尽管我们在很多领域提升了运营绩效，但第四季度不包括非经常性项目和联营公司林业资产升值的营业利润明显要低于2006年第四季度。2007年第四季度的利润下滑主要是由木材产品和某些一次性功能成本所致，这意味着我们不能像以往那样取得年度利润的增长。虽然与前一年相比，高档文化纸部和工业包装部的利润确实有所提高，但我们不能满足于最后一个季度的业绩。与前一年相比，新闻纸部、书籍用纸部、杂志纸部和普通包装纸板部第四季度面临的需求较为强劲，但是原材料成本的上升以及反向的汇率变化降低了这些部门的利润。

　　“2007 年，我们在几个领域取得了明显进步。我们以公平市值剥离的北美业务不仅释放了大量资本，而且使得我们可以关注并进一步投资于斯道拉恩索的未来。与新页公司（New Page ）的交易还打造了一个在北美市场具有良好前景的强大实体。

　　“我们可以针对短期和长期的威胁作出响应的另一领域是从俄罗斯进口木材这一问题。2007 年，我们通过将一些纸浆生产线的原料从桦木改为松木，并增加源自国内（芬兰）的木材消耗量等措施，将木材进口量成功降低了将近 300 万立方米。这不仅使我们的一体化纸和纸板厂得以持续运营、数千名员工能够继续工作，更为重要的是，它还使得我们在一整年里可以为纸张和纸板客户持续供应产品。

　　“即使付出了巨大的努力，由于2007年的暖冬，并且在俄罗斯木材关税不断增长的压力下，即使价格出奇的高，我们仍不得不进口超过400万立方的木材。我们关闭 Kemijärvi 和 Norrsundet 浆厂的计划是基于降低购买昂贵进口木材这一明确目标的考虑，从而确保较大的工厂乃至整个斯道拉恩索的未来。之所以关闭芬兰境内的 Summa 工厂和部分 Anjala 工厂，是因为我们的员工尽管付出了巨大的努力，并且有早期的一些投资，我们还是无法解决长期利润问题。我们仍然坚信，我们为所有利益相关者承担的职责是确保斯道拉恩索各运营企业的盈利，以及尽最大努力帮助因我们的重组计划而受影响的人们去创建新业务和再就业。

　　“对芬兰整个林产品行业未来的真正威胁是俄罗斯木材出口关税即将提高。我们在做很多准备，包括降低产能和进行一些投资，以便将关税的影响――尤其是对我们财务绩效的影响以及就业的影响――降至最低限度。事实上，我们必须在未来几个月内采取部分上述措施，以应对陡增的关税。正如前面所提到的，现在就应该行动，而不是拖到 2008 年年底。

　　“欧洲和全球的经济前景还不明朗。我们预计今年的平均单位成本将有2.5％-3％的增长。不过，我们的各个业务单位已经拟定了具体计划，来降低成本、提高利润和劳动生产率，从全年来看，这样做可以在很大程度上抵消成本的上升。在提高生产力和工作效率方面，我们仍看到有很大的提升空间；在对现有业务和所选新项目的投资进行平衡和优先选择的工作上，也有很多努力可做。尽管面临这些现实问题和外部困难，我们将继续致力于提高长期回报率这一目标。”

　　近期市场展望

　　在欧洲，对新闻纸的需求将会保持稳定；欧洲的合同谈判仍在进行中。第一季度，海外的新闻纸价格已经上涨。杂志纸市场需求强劲，涂布纸和超级压光(SC) 杂志纸的价格正在上涨。预计在接下来的几个月，由于季节性因素，对高档文化纸的需求会出现增长，但估计不会出现价格变化。

　　预计由于季节性因素，对普通包装纸板的需求会出现增长，尽管其增长量将比一年前略低。由于汇率的不利影响，欧洲以外市场的竞争将非常激烈，但是预计以当地货币计算，产品价格会略有上升。预计对工业包装产品的需求将保持坚挺，并引起一定的价格上涨。

　　尽管日本的产品需求一直在恢复之中，但是木材产品需求的总体前景仍然低迷，并且价格可能会进一步下跌。根据当前前景判断，已经宣布的减产行动将至少持续到2008年第二季度。

　　在拉丁美洲，预计对涂布杂志纸的需求将保持坚挺，产品价格会进一步上涨。在中国，对高档文化纸的需求和价格仍然被看好。

　　年度股东大会

　　年度股东大会将于 2008 年 3 月 26 日星期三 16:00点（芬兰时间）举行，地点：芬兰赫尔辛基市 Katajanokanlaituri街 6号 的马里纳会议中心（Marina Congress Center）。

　　股利分配

　　董事会将向年度股东大会提议，对于 2007 年 12 月31 日结束的财务年度，以每股 0.45 欧元的价格支付股利。如果提议获得批准，则将于 2008 年 4 月 10 日，向 2008 年 3 月 31 日登记在芬兰中央证券托管机构 (Finnish Central Securities Depository)、瑞典集保公司(Swedish VPC) 以及美国德意志银行信托公司 (Deutsche Bank Trust Company Americas) 的股东支付股利。

　　斯道拉恩索网站上提供有完整版本的中期回顾，网址：www.storaenso.com/investors

　　斯道拉恩索 2008 年第一季度业绩将于 2008 年 4 月 24 日发布。