美卓纸业向芬欧汇川提供能源自动化设备

　　美卓自动化部门将向芬欧汇川的新建发电厂提供能源自动化技术支持，其中包括有英国Shotton纸厂、法国Chapelle Darblay纸厂以及芬兰Rauma纸厂。设在Rauma纸厂和Shotton纸厂的发电厂将于2006年下半年开始运转，而设在Chapelle Darblay的发电厂则定于2007年1月份启动。双方的订单并没有对外公开。

　　双方的合作包括加工控制系统和信息处理系统，用以优化芬欧汇川这几个新电厂的运转。对于Rauma纸厂的支持除以上内容外，还包括有电厂信息管理系统和放射性报导系统。

　　美卓纸业公司是一个全球性的技术集团，服务主要面向纸浆和造纸工业、矿石和矿物加工工业、能源工业以及其它相关工业。在2004年，美卓纸业的净销售额达40亿欧元，公司共有2200名员工，分布于50多个国家和地区。美卓纸业公司的股票在芬兰赫尔辛基以及美国的纽约证券交易所上市。