Agfa CTP技术中心在Offenbach的曼罗兰图像中心成立

最尖端的中心证明达到最新技术发展水平的数字印前解决方案
　　2001年10月29日–2001年10月22日Agfa CTP (计算机直接制版)技术中心在德国的Offenbach曼罗兰图象中心举行了成立仪式。在这个最尖端的高科技中心，用真实的操作环境演示了Agfa数字印前解决方案，展示了最新技术发展水平的印前系统是如何解决当前工作流程中存在的问题的。

　　Agfa选择Offenbach的曼罗兰图像中心作为新型CTP技术中心，主要是因为这两个PrintCity合作者，与行业中的其他合作者一起，能为图像行业的客户和潜在用户介绍用于印前、印刷和印后工艺中的最先进、端对断的数字生产工作流程。

　　“曼罗兰加强了与行业内供应商之间的协作关系，为消费者的特殊需求提供完善的系统解决方案。在Offenbach图像中心新成立的Agfa CTP技术中心就是这样的一个好例子。同时也用一种开放系统的世界反映了与其他PrintCity合作者的联盟。” 曼罗兰Druckmaschinen 公司的董事会主席Gerd Finkbeiner 先生在Agfa CTP技术中心办公开幕式的欢迎致词中强调说。

　　“为了满足当今客户的需求，提供广泛的解决方案选择是很重要的。这种解决方案集成了很多制造商的多种技术。为了实现这点，我们必须熟悉整个工作流程中的每道工艺。像曼罗兰等合作者都向我们提供完成这一任务的专门技术。由于我们不仅生产印版，还生产制版机，所以我们了解制版机对印版的要求，也了解印版对制版机的要求。但是，我们是印前专家，为了充实对印刷领域的专业技术，我们需要一个愿意技术共享的合作者，才能更好地为最终用户服务。曼罗兰是我们的一个选择。” Agfa-Gevaert 集团全球图像系统的总经理Marc Elsermans先生在与曼罗兰公司合作的致词中说。

　　Agfa 公司和曼罗兰公司在Offenbach 曼罗兰图像中心的合作始于三年前，从那时起示范中心就安装了创新的Agfa印前解决方案，在一个集成系统条件下，向图像行业中的参观者演示从印前到印中再到印后的端对端生产流程。在得到两个公司客户和图像行业各个部门的潜在用户的肯定认可下，曼罗兰公司和Agfa公司进行了深层次的合作，开办了Agfa CTP技术中心。

　　例如，Agfa专家已经安装了充分采用当今可行技术的印前网络。该印前工作流程的中枢是由一个数十亿位的网络构成。大量数字数据的中央存储和访问都通过创新的存储区域网（即SAN）实现。通过高速的纤维通路在曼罗兰计算机中心控制记忆和读取等操作。该印前网络由许多集成了2-4个处理器的服务器构成，总数据存储容量达到1兆兆字节。

　　目前安装的Agfa印前系统也反映了工艺的现状。为了能够处理各种类型的图像业务，Agfa公司在设计印前中心安装的数字生产工艺流程时，考虑到各公司的不同需求。例如，Agfa的演示中包括两种数字印版产品的不同解决方案: 全自动Agfa Galileo VS 8 CTP系统和Agfa Xcalibur HS 80大幅面制版机。此外，适用于中小印刷企业的Agfa Palladio CTP系统首次在芝加哥Print 01展览会介绍之后，现在正在欧洲推广。这三种安装于图像中心的革新CTP系统主要处理Agfa Thermostar和Agfa Lithostar紫外数字印版。

　　印前产品由最新版本的PDF工作流程管理系统Agfa Apogee系列2（版本2.0）来控制。 在两套平行的生产线中结合了总共20个工作站，每套都包含一个Apogee Series 2 Pilot产品管理器，一个Apogee Series 2 PDF RIP和一个Apogee Series 2 PrintDrive输出管理器。每个工作站都配有Apogee Create软件。通过这种方式，Agfa向CTP技术中心的参观者展示了印刷作业准备标准化和在创建场所自动操作的方式。

　　Agfa CTP技术中心的另一个重要领域是数字工作流程中的打样。在这里，Agfa示范了签样打样和拼版打样的最新选择，结合使用Sherpa 43和Sherpa 62大幅面数字打样系统、创新的Agfa质量管理系统和ColorTune 4.0色彩管理解决方案。此外，Agfa已经安装了两套功能强大的输入系统：Agfa T5000 Plus和Agfa XY-15 Plus高端扫描仪。

　　通过Apogee Series 2 PrintDrive 的InkDrive CIP3界面，Agfa印前工作流程与曼罗兰印刷机的PECOM印刷控制系统相联接，因此可以直接设置墨键。

　　PrintCity的合作者Agfa公司和曼罗兰公司有意将来在Offenbach的图像中心继续展示他们的最新产品、系统和解决方案，以向客户和图像行业的潜在用户展现他们向新技术转变的方法。而且，他们希望在真实的产品条件下实现上述计划。