A.B.DICK公司的新型胶印机风靡一时

（NEW A.B.DICK OFFSET PRESSES EXPECTED TO BE A HIT）

　　通用的 A.B. Dick QP25 & QP25II 广泛应用于短版活彩色印刷市场

　　芝加哥——行业的领导者又显示出其领导风范：A.B.Dick公司推出创新的动态胶印机，将其多年来的美誉进一步壮大。今年五月在Gutenberg，一些快印商和中小印刷企业观看了新型A.B.Dick QP25和QP25II单色、双色单元的预展，该产品在芝加哥9月6-13日的Print 01展览会中引起了广泛的注意。该公司的官员相信，这些印刷机是目前正飞速发展的短版多色市场的完美解决方案。该产品已与今年7月面市。

　　QP25的产品计划经理Dennis James先生说“我们有很多理由预见到这一系列的印刷机会在市场上取得成功。首先，客户了解我们公司在传统胶印设备市场中处于的领先地位。他们知道这些印刷机的质量和性能水平，当考察其他公司的同类产品时通常将A.B.Dick作为衡量的标准；其次，印刷业者注重生产力、耐用性和成本有效性。一旦看了我们的产品跟踪记录，他们就会知道产品的性能，可以使用多久。”

　　A.B.Dick QP25和QP25II 设备最独一无二的特性之一是其专利技术“持续接触定位系统”。它将直接给纸的重要优点和引人注目的紧密定位系统结合起来，使操作者可以完全控制图像的定位套准。QP25II型设备还有一个最新设计的第二色头，对于印刷周期较短的业务是完美的选择。

　　QP25和QP25II设备均有很多突出的优点。创新的微调墨斗在初次生产的作业中可以灵活的控制墨量和油墨的覆盖率，通过校准着墨辊的着墨量来控制特殊覆盖区域的油墨密度。而油墨附加的清洗装置可以快速地在90秒内将彩色的墨辊清洗干净。Varn Kompac II的连续润版装置有自动恢复湿度系统（这也是专利技术），保证可以使用多种油墨来印刷清晰的厚墨图像。

　　可以快速设置的双给纸系统有助于简化操作过程，提高生产率，并支持报纸印刷。双纸张传递通路和可快速松开的侧挡纸规使该设备能在瞬间改变纸张的尺寸。这样，加快了生产速度的同时也减少了纸张的浪费，从而即节省时间又减少了花费。

　　A.B.Dick 公司是印刷工艺和印刷行业中最主要的世界级供应商，制造和销售各种设备和各种生产用品。网址： www.abdick.com。