包装词典

包装词典（Packaging Dictionary） Packaging Dictionary

A
磨损（Abrasion）：部件对其包装（反之亦然）的划伤或磨蚀；包装件对外部表面的划伤。由诸如擦、划或刮等摩擦力导致的损坏。
黏合剂（Adhesive）：
　　一种物质，如胶，用以把两片材料胶合在一起。

软箔（Annealed foil）：
　　通过热处理完全软化了的箔，是最软的形式。

B
纸张标准重量（Basis Weight）：
　　在造纸业，一标准令纸张的重量。大多数包装纸的标准重量是按照1令（500张）24×36英寸的纸张，或是3000平方英尺纸的磅量计算的。参见令（Ream）。

刮刀线（Blade line）：
　　轮转凹版印刷机上的刮墨刀逐渐形成机械误差，由于此误差导致印刷中在纸张上出现的条纹或色线。

出血版（Bleed）：
　　一直印到纸张的边缘——由印刷超出页边空白，随后经过裁切到页边空白而形成。
凸泡（Blister）：
　　局部隆起的小区域，由在金属表面之下挤在里面的空气或其它流体的膨胀形成的。在层合结构中，小的局部区域没有粘结剂或粘不上。

粘结（Blocking）：
　　不希望出现的多层材料之间的粘连，导致表面被破坏或变形，或是粘连的层被分开时油墨或涂层从一个表面转移到另一个表面。

粘合力（Bond Strength）：
　　两个粘合物之间结合强度的量度。

高抛光箔（Bright finish foil）：
　　具有均匀、光亮如镜的抛光表面的箔

C
纸板厚度（Caliper）：
　　薄片材料的厚度，单位用“点”或mils（1/1000英寸）表示。参见（gauge）

摩擦系数（Coefficient of Friction ，简称C.O.F）：
　　当一个面相对于其毗邻的面被拖动时显示出的滑动量。静摩擦系数是使装置开始移动时需要的力；动摩擦系数是维持装置在测试的拖拉速度下移动所需要的力。

不褪色性（Color fastness）：
　　表示色彩耐受阳光曝照和各种化学物质方面的稳定性的大小的表达方式。

色粉打样（Color Key Proof）：
　　也称克罗马林打样（Chromalin），用来验证四色印刷大致预期效果的样张，由分色部门或印刷车间制作。

分色（Color Separation）：
　　在四色印刷中，把原稿照片或其它画图转换到不同的版上。

起皱（Curl）：
　　一种不希望发生的现象，因不均匀地吸收或湿气蒸发导致收缩或膨胀不均匀或材料内部应力所引起。起皱更普遍地发生在层合材料中，因其各个组成部分有着不同的物理特性。

D

完全可折性（Dead-fold）：
　　一种可以很容易地被压折、成型、折曲或者成形的一种特性。较厚的连接层作为“活页”可让坚硬的层合材料保持好的完全可折性。这种情况下，连接材料本身必须有较好的完全可折性，并且其效能和其厚度有关。

破坏性粘合（Destruct Bond）：
　　两种材料之间一种很强的粘合，如果试图把两者拉开，将使材料之一毁坏。粘合力要大于材料粘结在一起的力。

刮墨比较（Draw Down）：
　　用多种工具、手辊或拉一个光滑平展的刀片刮涂搽一个薄涂层，用来检查色彩浓淡、强度和色调等涂层的性质。

闭模时间（Dwell time）：
　　在给定的温度下对热封膜材料封帽所用的时间，通常用秒表示。

E
Elmendorf抗撕扯测试（Elmendorf Test）：
　　采用一个装置撕扯标准样品并记录所需能量的方式测量抗撕扯力。纸样必须进行顺丝绺和横丝绺两个方向的测试，测试前应该把温、湿度控制在某一确定的水平上。

挤压成型（Extrusion）：
　　把材料从一个模具中挤出形成的产品。

压凸（Embossed）：
　　通过雕刻的辊版在材料上压印上图案。
超亮箔（Extra Bright foil）：
　　具有均匀的、超亮度镜子似抛光表面的箔。

超硬（Extra Hard）：
　　最大的硬度和抗拉品质

F
柔韧性（Flexibility）：
　　材料的特性，指在不折断的情况下允许弯折和扭曲的程度，指非刚性程度的状态。

目的地离船价格（F.O.B. Destination）：
　　销售者承担的被通常的承运人用船运到购买者或被指定人接货位置的运输费用。

起运地价格（F.O.B. Shipping point）：
　　购买者承担所有的运输费用，在起运点接货。

箔（Foil）：
　　厚度小于0.006英寸的轧制产品。