电子纸张和电子油墨对印刷工业而言是一个警告吗？

　　电子纸张和电子油墨对印刷工业而言是一个警告吗？
　　——在谷登堡的几年活动年里，一些人在考虑印刷媒体能与电子媒体抗衡多少年。现在电子纸张和电子油墨加剧了它们之间的竞争。Boris Fuchs评价了这些新材料的市场关联性。

　　Nicholas Negroponte教授的媒体实验室，建立于1985年，位于主要技术性大学MIT的传统性的校园中心的显著地超现代建筑物中，根据最初的假设指出电子媒体必将代替纸张和油墨。在过去的几年里，Negroponte教授已经获得信息技术工业的所有主要供应商以及一些主要出版商的赞助和协作。在如此强大的后备支持下，教授的观点看起来越来越基金现实。在Hanover的CeBIT展示会上，Xerox和3M已经展出了电子纸张的种类，而IBM展示了它的电子油墨。两种新技术都可以在网址

　　“www.parc.xerox.com/dhl/projects/epaper”和“www.pc.ibm.com/europe/design_innovation99”上下载。电子纸张产品（通常被称做Gyricon）由成百万个微小的双色球组成，小球半黑半白，每一个仅有几微米大小，夹在两个塑料薄膜之间，覆盖以一个电极形成的纵横网络。这些球的白色的顶部和黑色的底部有不同的极性并且它们漂浮在透明的液体中间，这些液体使得小球能够在电极网络的电场的作用下随机转动。通过双面薄膜朝向观察面的黑白部分的精确转动，就产生了图案。电子油墨产品由微小的、透明的炭精盒集成而成，炭精盒内装有彩色液体及显微的微小白球。这些微囊也夹在两层薄膜之间，它们自己本身覆盖了电极网络。带正电荷的白色小球受电磁感应的影响抬起或落下。如果它们位于底部，彩色的液体就可见，但是如果小球升到表面，就变成白色。因此，跟电子纸张一样，受两个电极网络之间的正电荷或副电荷的影象就产生了文字、图形以及半色调图片的图案。

　　与传统的LC（液态晶体）显示不同，带脑子纸张和电子油墨具有能够显示高分辨率的特性，可以不必考虑光照程度轻松读取。此外，薄膜可以卷入湖联网兼容的活动式电话以便放大显示表面以便于读取。

　　对于IBM，电子油墨是电子商务发展的部分方案，因此能够用于其它目的而不仅仅是出版，例如，超市中货架上的价格牌、现金卡上的帐户信息以及各种广告牌。

　　然而，它将主要用于报纸、期刊和书籍领域。通过微型电子液晶片的推广，正逐步取得书刊市场的支持，Rocket电子图书仅价值3000美圆，配有一块20小时寿命的电池，并且目前可以在互联网上依次下载20本书。。然而，竞争并没有停止，Siemens正研制一种柔性Organic Light Emitting Diode（OLED）薄膜，它也可以再现颜色。

　　经过多年的实践，所有的报纸都在互联网和出版新闻，并且仍有读者购买印刷品。这对于新的、类似纸张的薄膜而言为什么会有不同呢？在所有情况下，互联网已经长期拥有了电子纸张和电子油墨能提供的附加价值，而配有调制解调器的超平台计算机也提供所需的灵活性，不久以后，在移动电话上也将提供这种服务。无论是固定还是移动电话都要比转移到电子纸张和电子油墨方便得多，它只须卷曲而不会打皱。根据事先安排的重要描述的报纸内容的个性化，欧洲的ESPRIT方案早在十年前就已经展示了，这样一个描述文件微满足任何使用的预选在短期内做了很多改动。

　　因此，纸卷型的薄膜将不可能代替印刷的报纸，即便是它作为互联网补充媒体的形式出现。为此，硬件早就可以提供。现在仍然缺乏的是用户友好的软件，这是现在发展的主要目标。