Print China 2011：曼罗兰旗开得胜

　　为期5天的第二届中国（广东）国际印刷技术展览会(Print China 2011)已胜利降下帷幕。作为全球领先的印刷设备及方案供应商，曼罗兰以“睿智，远见，成功”为主题，融合了先进技术和传统谋略思想的创新演绎方式，不仅再次创造了盛况空前的展出效果，曼罗兰大中华全体成员众志成城，捷报频传，销售订单再次刷新历史记录。

　　首先，来自平张印刷机方面振奋人心的利好消息，在本次展会上共签订了超过300个印刷及上光单元，创下了历届参展的最佳销售业绩。除此之外，曼罗兰还进一步巩固了其在高端包装印刷市场的领导地位：展会期间签订了多台ROLAND 706LV/ LTTLV, ROLAND 707LV, ROLAND 708LV等配备单上光或双上光加UV上光应用的印刷机；曼罗兰在大幅面印刷市场大获全胜：在过去的一年里，曼罗兰共销售了超过40台不同幅面配置的大幅面印刷机，更在本次展会上新签订了3张大幅面印刷机的合同；曼罗兰在联线冷烫技术方面不仅开创业界先河，更实现了中国联线冷烫印刷市场上零的突破：曼罗兰是中国唯一一家有客户引进其联线冷烫技术的设备供应商。

　　更多的傲人佳绩还包括：曼罗兰在哈尔滨包装印刷市场中独占鳌头，和鑫彩色印刷有限公司和德胜包装印刷有限公司分别订购了ROLAND 708LV+UV胶印机和ROLAND 705LV胶印机；汕头市金时印刷有限公司在展会上新签订了一台ROLAND 708LV+UV胶印机，这是他们引进的第七台用于烟包印刷的长版加UV印刷机；温州新雅集团在展会上确定再引进一台ROLAND 705 LV胶印机，这是他们在2011年引进的第三台曼罗兰印刷机；深圳市景湾印务有限公司在展会上新签订一台ROLAND 706LV胶印机；展会结束后，这台展出的ROLAND 706 LV将落户青岛龙世印刷包装有限公司，这将进一步促进山东省包装印刷业的蓬勃发展。

　　而在轮转印刷方面也频频传来喜讯：无论是报业轮转印刷，还是商业轮转印刷，甚至是数字化流程方面均取得突破性的进展。一方面，透过本次展会，曼罗兰与报业及商业轮转的重要客户相聚东莞，共同探讨进一步的合作事宜；另一方面，曼罗兰精心策划的报业印刷增值通道及商业印刷增值通道，以其独特的视角、全面的资讯和创新的演绎方式获得与会客户的一致赞扬，他们纷纷表示该增值通道不仅进一步拓展了他们的视野，更从中国印刷企业面临的实际情况出发，给他带来真正意义上的增值印刷方案。

　　借助Print China这个平台，曼罗兰印刷材料部成功将自己定位为“真正的印刷问题解决专家”，凭借其一应俱全的耗材及印前解决方案，帮助客户解决各种各样的印刷难题。此外，曼罗兰更在印前解决方案上取得很好的业绩，不仅赢得客户的订单，更得到客户对曼罗兰印刷材料的出色品质及绿色环保概念的高度认可。

　　曼罗兰在工程服务及零备件方面也取得了优异的佳绩。printservieces印刷技术支持在展会上签订了多个升级维护合同，其中包括6组墨辊吹风装置的升级改造和1套printnet印刷系统的引进等。此外，曼罗兰还收到超过30个产品升级意向书，同时还收到很多客户对InlineInspector联线质量检测装置和ColorPilot自动供墨导控装置的测试申请。[next]

　　本次参展，曼罗兰史无前例的以重量级的领导层坐镇，先后专程远道从德国前来参与这一盛会的高层包括：曼罗兰股份公司董事会主席芬伯纳先生、董事会成员曼仕龙博士和市场及企业传讯副总裁托马斯先生，与此同时，曼罗兰大中华区董事长袁治能先生、印刷设备部总经理黄卓华先生、轮转部总经理迪特曼先生、首席财务总监陈芬妮女士、亚洲区市场及企业传讯总监谭文浩先生，携同一众高层出席，可谓星光熠熠。这不仅再度证明了曼罗兰对中国市场的高度重视，也体现了其对中国印刷市场的坚定承诺。

　　在本次展会上，曼罗兰的展出亮点涵盖了两大领先技术：ROLAND 700 HiPrint和ROLAND 900 XXL大幅面双面胶印机；三大增值印刷通道：包装印刷、报业印刷和商业印刷；四大解决方案专区：印刷材料展示区、printservices印刷技术支持展示区、企业融资租赁解决方案咨询区和曼罗兰绿色印刷专区。

　　当数字遇见胶印。在刚刚结束的digi:media数字媒体论坛上，曼罗兰和奥西共同推出了全球首个用于高绩效印刷的全数字解决方案。双方在各自的发展历程中迈出了重要的一步。正如曼罗兰大中华董事长袁治能先生所说：“曼罗兰和数字印刷供应商奥西的全球合作，使曼罗兰能够为客户提供更多的解决方案，成为客户更好的合作伙伴。其实曼罗兰和奥西的合作，就如棋局中一方棋子的内部合作，无论一颗棋子的力量有多么的强大，都一定要和其他棋子协同作战，才能获得成功。”

　　作为客户最出色的商业合作伙伴，曼罗兰一直致力为客户提供优质的印刷设备及服务，并为客户提供“质量更好、应用更广、效率更高、服务更快”的增值印刷方案和差异化策略，以“睿智的远见”，帮助客户“迈向成功”。我们就是印刷。

曼罗兰董事会主席芬伯纳先生专程前来参与Print China 2011这一盛会，可见曼罗兰对中国印刷市场的高度重视。

曼罗兰一众高层揭开“睿智，远见，成功——Print China 2011：曼罗兰与您博弈天下，共享成功”的序幕。

每天四场的精彩机器演示，都吸引力众多的参观者驻足欣赏。

展会上，每天都有利好的消息传出。图为深圳市景湾印务又签订一台ROLAND 706LV胶印机的激动时刻。

曼罗兰大中华全体员工众志成城，在Print China 2011上再创销售佳绩。