曼罗兰和奥西：数字遇见胶印

　　双方携手在2011年digi:media数字媒体论坛上推出全球首个全数字解决方案

　　将于2011年4月9日至7日在德国杜塞尔多夫举行的digi:media数字媒体论坛，被誉为整个数字工艺链的创新论坛。在这次论坛上，曼罗兰将和其战略合作伙伴奥西首次携手参展。此外，共同参展的还有曼罗兰的子公司ppi媒体公司。

　　印刷增值链正在发生变化，如跨媒体、应用软件、内容管理、工作流程和软件系统的发展正日益成为生产过程的一部分。胶印元素与数字印刷元素的组合印刷产品打开了新的营销渠道。这需要完整的数字印刷解决方案，曼罗兰和奥西在市场上率先推出数字印刷与胶印结合的成果。两家公司形成战略合作伙伴后所提供的服务范围从商业咨询到整个生产周期的实施和持续支持。这将印刷和数据管理、工作流程、数字和胶印，加上印后加工和印刷材料物流结合在一起。客户受益于在整个工业规模印刷中将个性化解决方案与整个增值链结合在一起的成果。

　　全球首个用于高绩效印刷的全数字解决方案

　　参观曼罗兰、奥西和ppi媒体公司展台的客户可以通过交互式和多媒体演示，体验数字产品的创新。这次将重点展示全球首个由曼罗兰和奥西推出的全数字解决方案，其特点是将胶印和数字化工作流程相结合，加上由曼罗兰开发和集成的数字印刷系统组件（例如可变幅面折页）以及印刷材料物流解决方案。这项开发工作的成果是书刊印刷和商业印刷领域的产品，它利用了新的数字印刷平台向参观者展示产品。这次展示将重点放在胶印和数码印刷的优势和协同，展示最高质量与最大个性化的智能组合。能够无故障地数字化处理广告内容，以及印品、网络和移动媒体中的编辑内容的新的系统解决方案，强调了ppi媒体公司具有突破性的核心专长。亮点之一：在报纸生产中的应用。

曼罗兰将携手奥西在2011年digi:media数字媒体论坛上展出全球首个用于高绩效印刷的全数字解决方案。