赛尔与Stratasys成立3D打印合资企业

　　英国赛尔公司（Xaar PLC）7月12日在剑桥总部宣布，将与全球增材制造技术领军者Stratasys公司合作，共同投资一家新成立的企业“赛尔3D有限公司（Xaar 3D Limited）”。新的合资企业将基于高速烧结技术（High Speed Sintering technologies）来开发3D打印解决方案，并充分利用赛尔及Stratasys 之间的自然协同效应，尤其是Xaar所拥有的高速烧结和工业压电喷墨打印头相关技术，以及Stratasys在商业及市场方面的专长。

　　在新的合资企业中，赛尔所持股份为85%；Stratasys为15%，并获准可增加总持股量至30%。新公司将会全面持有Xaar的高速烧结技术资产，并由Xaar首席执行官Doug Edwards出任公司董事局的主席。

　　Doug Edwards介绍说，“与Stratasys展开合作，我们感到十分欣喜。双方在3D打印技术方面的联合投资，肯定了我们研发团队所创造的价值，并继续推进着赛尔的业务多元化计划。Stratasys认同我们的技术及专长，我们也十分乐意能与3D打印市场的领军者并肩工作。”

　　Stratasys 首席创新官Scott Crump表示，“我们对赛尔已获得的成就很是钦佩。相信Stratasys和赛尔的互补资产，能促使赛尔 3D有限公司开发出更好的解决方案，以进一步满足客户在生产应用方面更广泛的增材制造需求。”

　　关于赛尔公司

　　赛尔是全球领先的数字压电按需喷印技术独立制造商。赛尔的技术推动着传统模拟印刷及制造工艺转向数字化，比多年来所应用的传统生产方法能带来更多的经济效益及更高的产能。赛尔设计及生产的喷头及系统设备，广泛应用于众多不同的领域，包括产品装饰加工以及应用赛尔喷墨技术的3D打印。

　　关于Stratasys公司

　　Stratasys的增材制造技术占据市场主导地位，其应用方案所覆盖的领域包括航天航空、汽车、医疗、消费品及教育。在将近30年的历史中，对客户业务需求的深入和持续关注成就了Stratasys目标明确的创新成果，有1200多项已获得或正在申请增材制造技术专利。这些成就在产品生命周期中创造了新的价值，横跨从设计原型到制造工具和最终生产部件的整个过程。