英外媒报 柯达准备申请破产保护

　　据英国路透社报道，柯达（Eastman Kodak ）正在准备Chapter 11破产保护申请的相关文件，但并不打算出售其数码专利技术以回笼资金，Chapter 11破产保护申请的相关工作最快可能在本月（2011年1月）或下月完成。

　　受到一系列报道的影响，柯达的股价已下降了28%致每股47美分，这使得一些投资者打消了柯达会出售专利技术的想法。

　　柯达曾在2011年11月的时候表示，如果公司在2012年的形式不容乐观

　　实际上在2003年9月柯达宣布进行重大战略转型之后，业务重心全面向数码、医疗影像以及喷墨打印机等倾斜，试图适应形势，作出改变。但著名投资人卡尔·伊坎却选择在
2004年初从柯达撤资，因为他并不看好柯达的战略转型，认为柯达的商业模式很难奏效。伊坎认为，柯达采取的措施远远不足以扭转局势，而且为时过晚。

　　自2008年以来，柯达已靠出售专利权获得约20亿美元收入。今年7月，柯达还聘用拉扎德投资银行负责出售1100个数码摄影方面专利权的事务。

　　业内的相关人士表示，柯达公司如果通过Chapter 11破产保护申请，那么公司包含了1100项专利的专利组合将会通过法庭进行拍卖。而在审理破产保护的过程中，柯达公司将继续支付其账单，并一如既往的正常运营。

　　关于破产保护Chapter 11和破产保护Chapter 7

　　根据美国《破产法》，第十一章（即破产保护Chapter 11）实际上所阐述“重组”业务，争取再度赢利。债务人再次期间仍可照常运营，公司管理层继续负责公司的日常业务，其股票和债券也在市场继续交易，但公司所有重大经营决策必须得到一个破产法庭的批准，公司还必须向证券交易委员会提交报告。

　　如果依据《破产法》第七章（即破产保护Chapter 7）申请破产，公司全部业务必须立即完全停止。由破产财产托管人来拍卖公司资产，所得资金用来偿还公司债务，包括对债权人和投资人的债务。