海德堡成本缩减计划升级

　　到2011年，成本缩减总量将从原计划的2亿欧元增至4亿欧元
　　2008/2009财年第四季度订单总额较上季度有所下跌
　　计划再减少2500个工作岗位

　　面对全球经济危机导致的市场需求持续减少，海德堡印刷机械股份公司（海德堡）董事会已决定采取进一步措施保障公司的竞争力和效率。到2010/2011财年，海德堡公司的成本缩减总量预计从2007/2008财年计划的2亿欧元增至4亿欧元，以此来保证更好地面对未来的挑战，也确保在危机结束时，企业能以良好的状态来应对。

　　由于印刷企业生产饱和度不足，而且其在争取银行贷款时困难重重，自2008年秋季开始至今，企业的投资意愿依旧低迷。海德堡2008/2009财年第四季度的订单总额低于5亿欧元，比上一季度有所下降（上季度：5.6亿欧元） 。这种局面在短期内恐怕难以扭转，这意味着海德堡在2009/2010财年的销售可能面临进一步的下降。因此海德堡计划将减少产出，并压缩结构成本，以应对订单额的减少。

　　面对危机，海德堡采取坚决措施

　　“最近几个月，全球金融危机继续影响着机械制造业，”海德堡首席执行官本哈特•施海尔先生表示，“去年我们就出台了一系列成本削减计划来应对这一危机。然而困难的经济形势导致市场需求的持续下滑，而且短期内似乎并无改善的迹象。在这种情况下，如何保持公司的竞争力和效率成为我们管理团队首先要考虑的问题。为此我们作了必要的结构调整，以期在可持续发展的基础上优化公司的收益，并确保公司在经济复苏时处于最佳状态。”

　　成本削减措施

　　此次海德堡的成本缩减战略包括进一步减少研发、生产、管理和销售过程中的人员及非人员成本。公司投资规模将缩减，其中包装设备的生产将主要集中在德国威斯洛赫总装厂。预计大部分成本削减措施将在2009/2010财年内落实。

　　此外，为了实现成本缩减计划，原定减少2500个岗位的计划将翻倍。

　　据估计，这一计划的实施将产生约1.70亿至1.90亿欧元的开支。