德国勒沃库森消æ¯ï¼Œ2009å¹´3月31日至4月2æ—¥ï¼Œåœ¨å¾·å›½çº½ä¼¦å ¡ä¸¾è¡Œçš„æ¬§æ´²æ¶‚æ–™å±•ï¼ˆECS)上,由拜耳æ料科技åŠå…¶æ¶‚æ–™ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒï¼ˆBayerMaterialScienceCAS)的涂料和粘åˆå‰‚水性原料æˆä¸ºå±•å°çš„主角。公å¸çš„展å°ä½äºŽ7Aå·åŽ…135å·ï¼Œé¢ç§¯å…±340平方米,展å°çš„æ ‡è¯æ˜¯â€œæ°´æ˜¯ç»¿è‰²çš„――推进绿色技术â€ã€‚“我们的这25款产å“å†æ¬¡è¯æ˜Žäº†æ‹œè€³åœ¨èšæ°¨é…¯æ¶‚料原æ料领域里强大的创新实力。â€æ‹œè€³æ料科技的展å°è´Ÿè´£äººHaraldMertesåšå£«è¯´é“。
胡ä½è°¦ï¼ˆJoachimWolff)åšå£«æ˜¯æ‹œè€³æ料科技执行委员会æˆå‘˜ï¼Œå…¼æ¶‚æ–™ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务部负责人。尽管当å‰å‡ 乎所有行业都å—到了ç»æµŽå±æœºçš„å½±å“,但他ä¾ç„¶åœ¨æ–°é—»å‘布会上ä¿æŒç€ä¹è§‚自信:“大家应当记ä½ï¼Œç»æµŽå±æœºè¿‡åŽéœ€æ±‚必然将回å‡ã€‚我们拥有æžå¯Œåˆ›é€ 性的员工,拥有以市场为导å‘的产å“;最é‡è¦çš„是,我们对未æ¥æœ‰ç€æ¸…晰的洞察。â€ä»–表示,尽早明确未æ¥å¸‚场和客户的需求,并为其æä¾›æ£ç¡®çš„解决方案,这一点至关é‡è¦ã€‚
“气候与环境ä¿æŠ¤æ˜¯æˆ‘们é¢ä¸´çš„一大挑战,对æ¤æˆ‘们采用了å„ç§äº§å“åŠè§£å†³æ–¹æ¡ˆçš„组åˆã€‚水性分散体å‘挥了é‡è¦çš„作用。å‡å€Ÿæˆ‘们的产å“和技术,我们将æˆä¸ºâ€˜ç»¿è‰²â€™ä»·å€¼é“¾çš„ä¸€ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼Œä»Žè€Œä¸ºå®¢æˆ·åˆ›é€ æ›´å¤§çš„é™„åŠ å€¼ã€‚â€èƒ¡ä½è°¦åšå£«è¯´é“。他认为未æ¥èšæ°¨é…¯ç³»ç»Ÿçš„增长率将高于市场平å‡æ°´å¹³ã€‚è¿™ä¸ä»…å¾—ç›ŠäºŽä½Žæº¶å‰‚ä¼ ç»Ÿç³»ç»Ÿï¼Œä¹Ÿå¾—ç›ŠäºŽæ°´æ€§åŽŸæ料。
大é¢èµ„æœ¬æ”¯å‡ºä¸Žç ”å‘投入
胡ä½è°¦åšå£«æŒ‡å‡ºï¼šâ€œå°¤å…¶é‡è¦çš„是,如果我们希望在未æ¥ç»§ç»ç«‹äºŽä¸è´¥ä¹‹åœ°ï¼Œå°±ä¸èƒ½å¿½è§†èµ„æœ¬æ”¯å‡ºå’Œç ”å‘投入。â€ä»–补充说,2009年至2012年间,公å¸è®¡åˆ’至少支出2亿欧元的资本,å¦æœ‰4.5äº¿æ¬§å…ƒçš„æŠ•å…¥ç ”å‘,投资总é¢è‡³å°‘è¾¾6.5亿欧元。
以å°åº¦ä¸ºä¾‹ã€‚在这个增长型市场ä¸ï¼Œå…¬å¸åœ¨3月底决定投资约2000万欧元在Ankleshwar新建一æ¡èšæ°¨é…¯ç”Ÿäº§çº¿ã€‚2011年建æˆåŽï¼Œè¯¥ç”Ÿäº§çº¿å¯æœåŠ¡äºŽå°åº¦å¸‚场åŠå‘¨è¾¹åœ°åŒºã€‚
继上海的一æµæ°´æ€§èšæ°¨é…¯åˆ†æ•£ä½“生产工厂è½æˆæŠ•äº§åŽï¼ŒåŽ»å¹´å¹´åº•å¦ä¸€é¡¹é‡è¦å·¥ç¨‹ä¹Ÿå·²ç«£å·¥ï¼Œä½¿æ‹œè€³æ料科技在亚洲也拥有了世界级的é‡è¦æ¶‚料和粘åˆå‰‚æ料生产能力。
在德国,一系列高度创新工程æ£åœ¨å»ºè®¾ä¸æˆ–å³å°†ç«£å·¥ã€‚2009å¹´å¹´åˆï¼ŒBaycusan®åœ¨å¤šå°”é©¬æ ¹æ£å¼æŠ•äº§ã€‚Baycusan®æ˜¯åœ¨åŒ–妆å“和医疗技术ä¸ä½¿ç”¨çš„一ç§ç‰¹æ®Šèšæ°¨é…¯åˆ†æ•£ä½“系列产å“ã€‚åœ¨å¤šå°”é©¬æ ¹ï¼Œè¿˜æœ‰å¦ä¸€ç”Ÿäº§å·¥åŽ‚æ£åœ¨å»ºè®¾ä¹‹ä¸ï¼Œå»ºæˆåŽä¸»è¦ç”¨äºŽç”Ÿäº§å¤§è§„æ ¼çš„èšç¢³é…¸é…¯è–„膜。在勒沃库森,一个200å¨çº§çš„试点工厂也在建设ä¸ï¼Œç”¨äºŽç”Ÿäº§Baytubes®ç¢³çº³ç±³ç®¡ã€‚这两项工程将于今年年底å‰ç«£å·¥ã€‚
åœ¨ç ”å‘æ–¹é¢ï¼Œæ¶‚æ–™ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒé€‰æ‹©äº†å¤šå…ƒåŒ–ç–ç•¥ï¼Œä½†ç ”å‘é‡ç‚¹ä»é›†ä¸åœ¨é«˜åˆ©æ¶¦ã€é«˜é™„åŠ å€¼çš„é¡¹ç›®ã€‚èƒ¡ä½è°¦åšå£«è¡¨ç¤ºï¼šâ€œ2008å¹´æˆç«‹çš„功能涂膜业务å•å…ƒä¸ä»…具有巨大的增长潜力,还æžå¯Œåˆ›é€ 性,并能满足市场需è¦ã€‚â€è¿™ç§å¢žé•¿ä¸ä»…需è¦ä¾é 现代薄膜技术,也需è¦å…¨æ¯æ‘„影技术åŠèšåˆç‰©ç”µå技术。在这一领域,纳米微粒也扮演é‡è¦çš„角色。纳米微粒å¯ç”¨äºŽå¯¼ç”µå°åˆ·æ²¹å¢¨ï¼ˆBayInk®ï¼‰ä»¥åŠé‡å原å团(BayDot®ï¼‰ï¼Œè€Œå¯¼ç”µå°åˆ·æ²¹å¢¨å’Œé‡å原å团将æ¥å¯èƒ½è¢«åº”ç”¨äºŽæ— ç¡…æœ‰æœºå¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± æ¿ã€‚涂料ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒé‡ç‚¹ç ”å‘的其它领域还包括与市场有关的客户项目,技术领导力的ä¿æŒåŠæ‹“展,以åŠç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡çš„最优化问题。
Bayhydrol® 水性胶åˆå‰‚分散体的系统“工具箱â€
涂料ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒçš„市场è¥é”€åŠä¸šåŠ¡æ‹“展负责人VolkerMirgelåšå£«åœ¨ä»‹ç»Bayhydrol®å“牌的八款新产å“时表示:“如果我们希望在目å‰åŠå°†æ¥æ»¡è¶³å®¢æˆ·çš„ä¸åŒéœ€æ±‚,就必须拥有一个智能型的水性分散体系统‘工具箱’。我们尤其关注这个细分市场场的增长。â€
他展示了全新内部激活的èšä¸™çƒ¯é…¸é…¯åˆ†æ•£ä½“,如用于快速干燥涂料的Bayhydrol®AXP2646,以åŠåŸºäºŽIPDI(异佛尔酮二异氰酸酯)亲水性改性交è”剂Bayhydur®XP2759。这些都能为é…制的涂料系统带æ¥éžå‡¡çš„è€å—性能。以这些产å“ç”Ÿäº§çš„æ¶‚è†œå°†æ¯”ä½¿ç”¨ä¼ ç»Ÿæº¶å‰‚åž‹ç³»ç»Ÿåˆ¶é€ çš„æ¶‚è†œæ€§èƒ½æ›´ä¸ºå“越。
ç›®å‰ï¼Œæ‹œè€³æ£å‡å€ŸBayhydrol®AH系列ä¸çš„水性高分åé‡èšä¸™çƒ¯é…¸é…¯èƒ¶åˆå‰‚,为å•ç»„ä»½æ¶‚æ–™ç³»ç»Ÿå¼€è¾Ÿä¸€ç³»åˆ—é«˜æ ‡å‡†çš„åº”ç”¨é¢†åŸŸã€‚è–„è†œäº§å“具有良好的è€åŒ–å¦æ€§ï¼Œå‡ºè‰²çš„抗刮擦性,且åªéœ€æžå°‘é‡çš„共溶剂。“这æ„味ç€çš„产å“ä¸ä»…ä»·æ ¼è¯±äººï¼Œä¸”æ€§èƒ½å“越,â€ç±³ç¦å¯åšå£«è¯´é“。
用于è¾å°„固化涂料ä¸çš„水性胶åˆå‰‚是拜耳æ料科技在本次欧洲涂料展上展示å¦ä¸€åˆ›æ–°äº§å“。由于水性胶åˆå‰‚有ç€ä¼˜è¶Šçš„抗化å¦æ€§èƒ½ï¼Œä¸”溶剂å«é‡ä½Žï¼Œéžå¸¸é€‚用于工业塑料涂料。æ¤å¤–ï¼Œç”±äºŽå…¶å›ºåŒ–å¿«è€ŒèŠ‚èƒ½ï¼Œå› æ¤æ‹¥æœ‰æ— 与伦比的生产力优势。米ç¦å¯åšå£«æ€»ç»“è¯´ï¼šâ€œæˆ‘ä»¬æœ€æ–°çš„ç ”å‘æˆæžœè¯æ˜Žï¼Œæˆ‘们能够在追求效益和质é‡çš„åŒæ—¶ï¼Œå…¼é¡¾çŽ¯å¢ƒå’Œæ°”候ä¿æŠ¤çš„责任。â€
æ¤å¤–,效率也是水性粘åˆå‰‚原æ料的一个é‡ç‚¹ã€‚在拜耳æ料科技æ¤æ¬¡å±•å‡ºçš„众多新产å“和技术创新ä¸ï¼ŒDispercoll®Uèšæ°¨é…¯ç³»ç»Ÿå’ŒDispercoll®Cèšæ°¯ä¸çƒ¯ç³»åˆ—åªæ˜¯å…¶ä¸ä¹‹ä¸€ã€‚它们ä¸ä»…具有良好的粘åˆæ€§èƒ½ï¼ˆå¦‚:高åˆç²˜å¼ºåº¦å’Œç»ˆç²˜å¼ºåº¦ï¼‰ï¼Œè¿˜æ‹¥æœ‰æžé«˜çš„生æ€å…¼å®¹æ€§ã€‚
高效生产优é‡â€œç»¿è‰²â€äº§å“
拜耳æ料科技,尤其是涂料ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒä¹Ÿåœ¨æ‹œè€³é›†å›¢çš„气候ä¿æŠ¤é¡¹ç›®ä¸æ‰®æ¼”了é‡è¦è§’色。它们拥有利于气候ä¿æŠ¤çš„优化工艺ã€äº§å“和技术。水性胶åˆå‰‚分散体以åŠäº²æ°´æ€§äº¤è”剂和低粘度交è”剂都为æ¤ä½œå‡ºäº†é‡è¦è´¡çŒ®ã€‚
但是,涂料ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒçš„技术专知ä¸ä»…é™äºŽä¼ 统的涂料原æ料。胡ä½è°¦åšå£«è§£é‡Šé“:“我们的碳纳米管Baytubes®å¯å¸®åŠ©ç”Ÿäº§æ›´å¤§ã€æ›´é«˜æ•ˆçš„风力涡轮机转å。高性能的粘åˆå‰‚和涂料系统简化了æ¤ç±»è½¬å的生产æµç¨‹ï¼Œå¹¶å»¶é•¿äº†ä½¿ç”¨å¯¿å‘½ã€‚â€å› æ¤ï¼Œæ¶‚æ–™ã€ç²˜åˆå‰‚åŠç‰¹æ®ŠåŒ–å¦å“业务å•å…ƒåŒæ ·ä¸ºæœ‰æ•ˆåˆ©ç”¨å¯å†ç”Ÿèµ„æºä½œå‡ºäº†é—´æŽ¥ä½†é‡è¦çš„贡献。
胡ä½è°¦åšå£«è¿˜æåŠäº†å¯å¼¯æ›²å¤ªé˜³èƒ½ç”µæ± æ¿çš„èšç¢³é…¸é…¯è–„膜以åŠçƒå¡‘性èšæ°¨é…¯ï¼ˆTPU)。他表示:“功能涂膜是一个é‡è¦çš„åˆ›æ–°é¢†åŸŸã€‚å› æ¤ï¼Œæˆ‘很高兴地看到功能涂膜业务部åˆå¹¶äº†æ‹œè€³åœ¨è–„膜方é¢çš„å…¨éƒ¨æŠ€æœ¯ç ”å‘(包括çƒå¡‘性èšæ°¨é…¯ç ”å‘),且æˆæ•ˆç«‹ç«¿è§å½±ã€‚â€ç»“æž„é‡ç»„ä¸ä»…æ高了现有业务的效率,也有利于æ高未æ¥æŠ€æœ¯å‘展åŠåº”ç”¨ç ”å‘的效率。