按需å°åˆ·ç ”讨暨展览会, 纽约 (2003å¹´4月7æ—¥) C克里奥公å¸(NASDAQ: CREO; TSX: CRE) 在纽约On Demand Conference & Expo按需å°åˆ·ç ”讨暨展览会上,与施ä¹å…¬å¸(NYSE: XRX)æ£å¼å®£å¸ƒï¼Œæ–½ä¹æˆä¸ºå…‹é‡Œå¥¥ç½‘络化å°åˆ·çš„战略åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§æ˜¯å…‹é‡Œå¥¥æˆ˜ç•¥æ€§çš„创æ„,它为å°åˆ·åŠç›¸å…³é¢†åŸŸçš„完全集æˆåŒ–的生产工作æµç¨‹å¼•é¢†äº†æ–¹å‘。该创æ„将为å°åˆ·ç”¨æˆ·æ供平滑的数æ®å’Œä¿¡æ¯æµï¼Œæ•°å—化的åˆä½œé€”径,对活件的控制能力以åŠå¯¹æ•´ä¸ªå°åˆ·ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹çš„é€æ˜Žåº¦â€•â€•ä»Žåˆ›æ„到交货――æé«˜äº†ç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡ï¼Œä¸ºèŽ·å¾—æ›´å¤§çš„åˆ©æ¶¦å’Œå¢žé•¿åˆ›é€ äº†æœºä¼šã€‚
  在按需å°åˆ·ç ”讨暨展览会上演示集æˆåŒ–
  施ä¹å°†ä¸Žå…‹é‡Œå¥¥ä¸€èµ·ï¼Œè‡´åŠ›äºŽèƒ¶å°å’Œæ•°å—å°åˆ·çš„工作æµç¨‹é›†æˆåŒ–。为表明åŒæ–¹çš„åˆä½œæ–¹å‘,克里奥演示了集æˆæ–¹æ¡ˆï¼Œå³ç”±å…‹é‡Œå¥¥çš„Spire™å½©è‰²æ˜¾ç¤ºå™¨é©±åŠ¨å‡ å°æ–½ä¹DocuColor打å°æœºå’Œå°åˆ·æœº, æ–½ä¹çš„DigiPath生产软件æ供扫æ和制版准备ã€å»ºæ¡£å’ŒåŸºäºŽå› 特往的交æµæœåŠ¡ã€‚
  “施ä¹ä¸Žå…‹é‡Œå¥¥å¯¹äºŽå®Œå…¨é›†æˆçš„æ•°å—化工作æµç¨‹å…·æœ‰ç›¸åŒçš„构想。我们一致认为这将架起胶å°ä¸Žæ•°å—世界之间的桥æ¢ï¼Œéšç€å°åˆ·å·¥ä¸šè½¬å‘完全的新商务å°åˆ·ï¼Œå¯å¤§å¤§æ高商业å°åˆ·å•†çš„竞争力。â€æ–½ä¹äº§å“系统集团总è£Gil Hatch说到。“我们将为用户的工作æµç¨‹æ供强大的è”åˆè§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚通过将该方案集æˆåˆ°çŽ°æœ‰çš„系统ä¸ï¼Œå¯ä¸ºç”¨æˆ·æä¾›æ›´åŠ æœ‰æ•ˆã€çµæ´»ã€æ•æ·çš„处ç†ï¼›ä¸ä»…å…·æœ‰æ›´é«˜çš„ç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡ï¼Œè€Œä¸”åˆ›é€ æ–°çš„ç›ˆåˆ©æœºä¼šã€‚â€
ã€€ã€€â€œä¼ ç»Ÿçš„èƒ¶å°ç”Ÿäº§å•†ä¸ºæ‰©å¤§ç”Ÿäº§ä¸šåŠ¡ï¼Œå¼€å§‹æŠ•èµ„æ•°å—å°åˆ·ç³»ç»Ÿã€‚他们所选择的解决方案必须能够集æˆåˆ°çŽ°æœ‰çš„商业å°åˆ·çŽ¯å¢ƒä¸ï¼Œè¿™æ˜¯éžå¸¸é‡è¦çš„。â€å…‹é‡Œå¥¥å…¬å¸æ•°å—å°åˆ·éƒ¨å‰¯æ€»è£ Ronen Cohen说到。"网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§ç¡®ä¿å•†ä¸šèƒ¶å°å°åˆ·å•†åœ¨æ•°å—å°åˆ·æ–¹é¢å–å¾—æˆåŠŸã€‚将现有的生产æµç¨‹é›†æˆèµ·æ¥ä¹Ÿç¡®ä¿äº†ä»–们的数å—å°åˆ·æœºçš„业务é‡ã€‚"
  克里奥与施ä¹çš„åˆä½œ
  7年多æ¥äº†ï¼Œæ–½ä¹å’Œå…‹é‡Œå¥¥ä¸€ç›´åœ¨åˆä½œå¼€å‘æ•°å—化工作æµç¨‹çš„潜能。作为施ä¹çš„战略åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œå…‹é‡Œå¥¥æä¾›Spire 彩色æœåŠ¡å™¨ç”¨ä»¥é©±åŠ¨æ–½ä¹ çš„DocuColor 2000系列彩色数å—å°åˆ·æœºã€DocuColor 6060彩色数å—å°åˆ·æœºå’ŒDocuColor iGen3™æ•°å—å°åˆ·æœºã€‚这个强大的åˆä½œåŸºäºŽä¸€ä¸ªå…±åŒçš„ç›®æ ‡ä»¥åŠç›¸äº’ç†è§£ã€‚è¿™ä¸ªç›®æ ‡å°±æ˜¯ä¸ºå®¢æˆ·æ供完整的解决方案。而这ç§ç†è§£åœ¨äºŽï¼Œ ä¼´éšç€èƒ¶å°å’Œæ•°å—å°åˆ·çš„结åˆï¼Œæ–½ä¹ä¸Žå…‹é‡Œå¥¥å°†ä¼šæœåŠ¡äºŽè¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„å…±åŒå®¢æˆ·ã€‚ä¼ ç»Ÿçš„å•†ä¸šèƒ¶å°å°åˆ·å•†æ£åœ¨é‡‡ç”¨æ•°å—å°åˆ·æŠ€æœ¯ï¼Œä»¥è¾¾åˆ°ä¸ºæ‰€æœ‰çš„å°åˆ·éœ€æ±‚æ供一站å¼æœåŠ¡ï¼Œä»Žè€Œæ‰©å¤§ä»–ä»¬çš„ä¸šåŠ¡çš„ç›®çš„ã€‚è¿™æ ·ï¼Œä»–ä»¬å¯ä»¥ä¸ºå®¢æˆ·æ供多ç§é€‰æ‹©ï¼ŒåŒ…括çŸç‰ˆã€å¿«å°ã€å½©è‰²æ•°å—å°åˆ·ç‰ï¼Œè¿˜æœ‰é™„åŠ å€¼é«˜çš„é€‰æ‹©ï¼Œå¦‚å¯å˜ä¿¡æ¯å°åˆ·æˆ–长版胶å°ã€‚
  éšç€æ–½ä¹åŠ 入网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§ï¼Œå…ˆå‰ç‹¬ç«‹çš„å°åˆ·ç®¡ç†å’Œæ•°å—å°åˆ·ã€èƒ¶å°å°åˆ·å·¥ä½œæµç¨‹å°†ä¼šè¢«ä»Žå¤´åˆ°å°¾åœ°é›†æˆåˆ°ä¸€ä¸ªå作的工作æµç¨‹ä¸åŽ»ï¼Œä»Žè€Œæ›´åŠ 有效地将å°åˆ·å•†å’Œå®¢æˆ·è”系在一起。
  扩网络化å°åˆ·å¢žåŠ 价值
  克里奥网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§çš„构想之一就是通过è”åˆè‹¥å¹²ä¾›åº”商的解决方案推动集æˆç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹çš„å‘展。通过一个开放的结构,网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§æä¾›ä¸‹ä¸€ä»£çš„è‡ªåŠ¨åŒ–ï¼šé€šè¿‡å¼€æ”¾çš„æ ‡å‡†å®žçŽ°æ™ºèƒ½é›†æˆã€‚é€šè¿‡é‡‡ç”¨å·¥ä¸šæ ‡å‡†å¦‚JDF (æ´»ä»¶å®šä¹‰æ ¼å¼)å’ŒPDF(便æºå¼æ–‡æ¡£æ ¼å¼),信æ¯æµå®žçŽ°æ— ç¼æµåŠ¨å¹¶æ™ºèƒ½åŒ–通过å„个系统,从设计桌é¢åˆ°å°åˆ·è½¦é—´çš„地é¢ã€‚这些是克里奥和施ä¹åœ¨æ··åˆçš„å°åˆ·çŽ¯å¢ƒä¸å®žçŽ°æ— ç¼é›†æˆçš„å…³é”®æŠ€æœ¯ã€‚å¼€æ”¾çš„æ ‡å‡†é€šè¿‡åŠ å¼ºæ´»ä»¶æŽ§åˆ¶ã€è‡ªåŠ¨åŒ–水平和å¯é¢„è§æ€§ï¼Œä¸ºå°åˆ·ä¹°å®¶å’Œå°åˆ·å•†åˆ›é€ 了更大的利润。集æˆçš„系统带æ¥äº†å…费的数æ®æµï¼Œä½¿å¾—用户å¯ä»¥åœ¨ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹çš„任何阶段å‡å¯å®žæ—¶æŽ¥æ”¶ã€åˆ†æžå¹¶ä¿ç•™æ´»ä»¶ä»¥åŠå•†ä¸šæ•°æ®ï¼Œå¹¶åˆ©ç”¨å®ƒåšå‡ºæœ‰è§åœ°çš„ã€æ˜Žæ™ºçš„决定。
  SpireæœåŠ¡å™¨å¦‚何执行网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§
  SpireæœåŠ¡å™¨ä¸Žç½‘络化å°åˆ·ç”Ÿäº§çš„å…ƒç´ å¦‚Synapse®InSiteå°æ˜“通网络接å£å’ŒSynapse® Prepareå°æ˜“通å‰ç«¯å‡†å¤‡è½¯ä»¶é›†æˆã€‚å°æ˜“通网络接å£è½¯ä»¶åˆ›é€ 强大的互è”网接å£ï¼Œä½¿æŒ‰éœ€å°åˆ·çš„买家能够通过互è”网进行远程递交活件ã€æ ·å¼ å’Œç¾æ ·ã€‚å°æ˜“通网络接å£è¿˜èƒ½æä¾›å作的工作æµç¨‹è§£å†³æ–¹æ¡ˆï¼Œ 既缩çŸäº†ç”Ÿäº§å‘¨æœŸï¼Œåˆå‡å°‘äº†æ‰“æ ·å’Œå¿«é€’äººå‘˜çš„æˆæœ¬ï¼Œå¹¶æ高了对å°åˆ·ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹çš„æŽ§åˆ¶å’Œæ”¹é€ ã€‚å°æ˜“通å‰ç«¯å‡†å¤‡è½¯ä»¶çŽ°åœ¨ä¸ŽSpireæœåŠ¡å™¨ä¸€èµ·ï¼Œè½»ç‚¹é¼ æ ‡å°±å¯ç”Ÿäº§ PDF文件,而且与特殊的å°åˆ·çŽ¯å¢ƒçš„技术å‚数实现精确匹é…。
  从网络化å°åˆ·ç”Ÿäº§çš„åˆä½œä¼™ä¼´å¦‚æ–½ä¹å¤„è´ä¹°è§£å†³æ–¹æ¡ˆçš„用户,我们确ä¿ä»–们的技术投资æˆä¸ºå®Œå…¨é›†æˆçš„ç”Ÿäº§è¿‡ç¨‹çš„æ ¸å¿ƒéƒ¨åˆ†ã€‚å®ƒè¿˜è¡¨æ˜Žï¼Œå°åˆ·å•†æ£åœ¨æŠ•èµ„一ç§è§£å†³æ–¹æ¡ˆï¼Œè¿™ä¸ªè§£å†³æ–¹æ¡ˆçš„æ— ç¼é›†æˆä»¥åŠä»Žå¤´åˆ°å°¾çš„完全自动化为其业务节约更多æˆæœ¬ã€å¸¦æ¥æ›´é«˜åˆ©æ¶¦ã€‚
  施ä¹å’Œå…¶å®ƒçš„主è¦ä¾›åº”商如Adobe系统公å¸ã€å°æ£®ç¾Žå›½å…¬å¸å’ŒPrintcafe软件有é™å…¬å¸ä¸€èµ·ï¼Œæˆä¸ºç½‘络化å°åˆ·ç”Ÿäº§æˆ˜ç•¥è®¡åˆ’çš„æˆå‘˜ã€‚