从原ææ–™ä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨åˆ°å¸‚åœºèŽç¼©ï¼Œå½“å‰å‡ºç‰ˆç‰©æ²¹å¢¨å¸‚场æ£é¢ä¸´è®¸å¤šæŒ‘战。
  近些年,出版物å°åˆ·è¡Œä¸šéé‡ä¸¥é‡çš„衰退,多ç§å› ç´ å…±åŒå¯¼è‡´äº†å½“å‰çš„情况。网络已ç»å¯¹æ‚志和商业目录ç‰é€ æˆéžå¸¸å¤§çš„å½±å“,æ®æ‚‰U.S. Newså’ŒWorld Report计划将åœæ¢å…¶å°åˆ·ç‰ˆå‘¨åˆŠã€‚与æ¤åŒæ—¶ç”±äºŽé€šè¿‡ç½‘络å¯ä»¥ä¾¿æ·çš„获得å„类信æ¯ï¼Œè¿™å¯¼è‡´æŠ¥çº¸å¤§é¢ç§¯çš„削å‡å…¶ç‰ˆå—。åŒæ—¶ä¹¦ç±å‡ºç‰ˆå•†ä¹Ÿæ£é¢ä¸´æ¥è‡ªç”µåä¹¦çš„å·¨å¤§åŽ‹åŠ›ã€‚åŠ ä¸Šå…¨çƒæ€§çš„ç»æµŽè¡°é€€ï¼Œç›´æŽ¥å¯¼è‡´äº†å°åˆ·å’Œå‡ºç‰ˆè¡Œä¸šçš„结构é‡ç»„ï¼Œæ— è®ºå¦‚ä½•å‡ºç‰ˆé¢†åŸŸå·²ç»å¤„于一个衰退的时期了。
  åˆå¹¶æˆä¸ºäº†å°åˆ·è¡Œä¸šçš„一个引人关注的è¯é¢˜ã€‚在近些年,世界上最大的出版物å°åˆ·ä¼ä¸šå½“纳利公å¸å±•å¼€äº†è®¸å¤šå¼•äººå…³æ³¨çš„收è´è¡ŒåŠ¨å½“纳利收è´æ供金èžã€å¸‚场è¥é”€å’Œä¼ä¸šé€šä¿¡æœåŠ¡çš„供应商é²æ©å…¬å¸æˆä¸ºäº†2010年全世界最大的收è´æ¡ˆä¾‹ã€‚
  当然最轰动的行业收è´æ–°é—»è¿˜åº”当是世界彩色å°åˆ·å…¬å¸ä¹‹å‰å«åšé北克世界在2010年被Quad Graphics给收è´ã€‚其结果就是促æˆäº†åŒ—美地区第二大的商业å°åˆ·ä¼ä¸šçš„诞生,以åŠä¸€ä¸ªå‡ºç‰ˆç‰©å°åˆ·å¸‚场的é‡é‡çº§ä¼ä¸šã€‚
  Quad GraphicsåŒæ ·æ‹¥æœ‰è‡ªå·±çš„油墨部门――化å¦ç ”究和技术部,该部门为公å¸æ供了ç»å¤§éƒ¨åˆ†çš„油墨产å“。
  对于油墨生产商,他们åŒæ ·é¢ä¸´ç€è®¸å¤šé—®é¢˜ï¼Œè¯¸å¦‚原ææ–™ä»·æ ¼çš„ç›´çº¿ä¸Šå‡ï¼ŒåŒæ—¶ä¾›åº”问题也值得关注。éšç€æ²¹å¢¨å’Œçº¸å¼ çš„ä»·æ ¼ä¸æ–上å‡ï¼Œå‡ºç‰ˆç‰©å°åˆ·ä¼ä¸šæ£å‘现自己处于一个éžå¸¸å›°éš¾çš„境地。
  太阳化å¦çš„出版油墨产å“管ç†éƒ¨é—¨çš„副主管Dennis Sweet认为出版物å°åˆ·å¸‚场在全çƒèŒƒå›´å†…还将继ç»å…¶åœ¨2010年的挣扎。
  “最近的ç»æµŽä¸‹æ»‘导致了å°åˆ·å¹¿å‘Šæ”¶å…¥çš„下滑,†Sweet先生说。“许多å°åˆ·å¹¿å‘Šä¼ å‘其他的媒体,比如网络广告和社交网络。我们看到许多在这个市场ä¸æ‹¥æœ‰æ‚ 久历å²çš„出版商已ç»é£Žå…‰ä¸å†ã€‚â€
  “我们将注æ„力更多的放到客户身上,æˆä¸ºä»–们的åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œå¸®åŠ©ä»–们扩展业务并使其å–å¾—æˆåŠŸï¼Œâ€ä»–补充说é“。“这æ„味ç€æˆ‘们是真æ£çš„在为客户而工作而ä¸å†æ˜¯äº§å“去ä¸æ–改善我们产å“è´¨é‡ã€æœåŠ¡æ°´å¹³å’Œåˆ›æ–°èƒ½åŠ›ã€‚â€
  目å‰çš„严峻挑战å˜åœ¨å°åˆ·å·¥è‰ºé“¾çš„å„ä¸ªçŽ¯èŠ‚ï¼Œæ— è®ºæ˜¯çƒå›ºåž‹æ²¹å¢¨è¿˜æ˜¯ä¹¦åˆŠå‡¹å°ç”¨æ²¹å¢¨éƒ½å—到了影å“。
  “过去的一年已ç»è¢«è¯æ˜Žå¯¹äºŽçƒå›ºåž‹æ²¹å¢¨å¸‚场是最大的挑战,†Sweet先生说。“关键的原ææ–™æˆæœ¬ä¸æ–上å‡ï¼Œè¯¸å¦‚é¦åˆ†æ²¹ã€æº¶å‰‚ã€æ ‘è„‚å’Œè‰²ç´ ã€‚â€
  “在书刊凹å°ç”¨æ²¹å¢¨é¢†åŸŸï¼Œ2010å¹´åŒæ ·æ˜¯å……满挑战的一年,†Sweet先生补充é“。“ç»æµŽè¡°é€€ï¼Œä»¥åŠå‡ºç‰ˆä¸šçš„èŽé¡å’Œè®¸å¤šé›¶å”®å•†çš„状况ä¸ä½³ï¼Œå…±åŒå¯¼è‡´äº†æˆ‘ä»¬è¿‡åŽ»å‡ å¹´æ‰€ç»åŽ†çš„挑战。â€
  “涨â€å£°ä¸æ–
  很显然对于油墨生产商,原æ料已ç»æˆä¸ºäº†ç›®å‰æœ€ä¸»è¦çš„问题。ä¸åŒç§ç±»çš„主è¦åŽŸææ–™åœ¨ä»·æ ¼ä¸Šæ³¢åŠ¨å‰§çƒˆã€‚ä¸ºåº”å¯¹è¿™ç§é—®é¢˜ï¼Œæ²¹å¢¨ç”Ÿäº§å•†ä»¬å·²ç»æ高了其产å“çš„ä»·æ ¼ã€‚
  在五月,富林特集团宣布其欧洲市场的出版凹å°æ²¹å¢¨äº§å“æ¯åƒå…‹å¢žé•¿0.3欧元,åŒæ ·æ¶¨ä»·çš„还有çƒå›ºåž‹æ²¹å¢¨æ¯åƒå…‹å¢žé•¿0.25æ¬§å…ƒï¼Œä¼ ç»Ÿèƒ¶å°æ²¹å¢¨å¢žé•¿çº¦5%到8%。
  在å…月åˆï¼Œå¤ªé˜³åŒ–å¦æ¬§æ´²å…¬å¸å®£å¸ƒå…¶åº”用于出版物市场的油墨产å“ä»·æ ¼å°†å¢žé•¿10%到20%,在北美市场太阳化å¦å®£å¸ƒå…¶çƒå›ºåž‹æ²¹å¢¨ç‰äº§å“涨价6%。
  在å…月ä¸æ—¬ï¼Œå¯Œæž—ç‰¹é›†å›¢å®£å¸ƒç¾Žå›½å’ŒåŠ æ‹¿å¤§é”€å”®çš„ä¸¤æ¬¾äº§å“ä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨6%。
  å月下旬,太阳化å¦æ¬§æ´²å…¬å¸å®£å¸ƒå³æ—¥èµ·å…¶å†·å›ºåž‹å¤šæ¬¾äº§å“将涨价。由于冷固型产å“原æ料的严é‡çŸç¼ºï¼Œå†·å›ºåž‹å½©è‰²æ²¹å¢¨ä»·æ ¼æ¯åƒå…‹ä¸Šæ¶¨äº†0.40æ¬§å…ƒï¼Œå†·å›ºåž‹é»‘è‰²æ²¹å¢¨ä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨äº†0.30欧元。
  在作出上述宣布的åŒæ—¶ï¼Œå¤ªé˜³åŒ–å¦å‘言人表示在今年æ¾é¦™æ ‘è„‚çš„ä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨äº†75%,较去年åŒæœŸä»·æ ¼ä¸Šæ¶¨è¿‘300%,而且这ç§è¶‹åŠ¿é¢„计还将æŒç»ã€‚
  未æ¥å±•æœ›
  尽管æ£é¢ä¸´ç€ä¸¥å³»çš„挑战,但是油墨生产ä¼ä¸šä»¬ä»»è‡´åŠ›äºŽäº§å“的创新。Sweet先生强调太阳化å¦çš„ç ”ç©¶å›¢é˜Ÿæ£åœ¨å¼€å‘新的技术。
ã€€ã€€è¿‡åŽ»çš„å‡ å¹´åœ¨ç»å—了金èžé£Žæš´çš„洗礼åŽï¼Œå°½ç®¡åŽŸææ–™ä»·æ ¼ä»ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªéœ€è¦çƒåˆ‡å…³æ³¨çš„问题,但是大多数的油墨生产商对2011å¹´æŒä¹è§‚çš„æ€åº¦
  “东洋丰富其液体和浆状油墨的产å“线,以æ¤ä½¿æˆ‘ä»¬èƒ½å¤Ÿä¸ºå®¢æˆ·åˆ›é€ æ›´å¤šçš„å•†ä¸šæœºä¼šï¼Œâ€ Copeland先生说。“我们认为对于油墨行业会是趋于稳定的一年。â€
  富林特集团负责产å“管ç†çš„副总è£Fredrik Broman认为2011年将和2011å¹´ä¸€æ ·å……æ»¡æŒ‘æˆ˜ã€‚â€œåŽŸææ–™çš„ä»·æ ¼çš„æŒç»ä¸Šæ¶¨å°±æ˜¯ä¸€ä¸ªå¾å…†ã€‚†Broman先生强调。
  Mellado先生认为对于太阳化å¦å’Œæ•´ä¸ªè¡Œä¸šï¼Œ2011年将继ç»é¢ä¸´æŒ‘战。“很显然原ææ–™çš„ä»·æ ¼å°†ç»§ç»ä¸Šæ¶¨ã€‚但是太阳化å¦å·²ç»é‡‡å–多项措施去满足客户的需求并帮助抵消客户的生产æˆæœ¬ï¼Œâ€ Mellado补充é“。“太阳化å¦å¸Œæœ›èƒ½ç»§ç»æˆä¸ºä¸€å®¶ä»¥å®¢æˆ·çœŸè¯šçš„åˆä½œä¼™ä¼´è€Œé—»åçš„ä¼ä¸šã€‚我们的客户了解我们有能力帮助他们解决生产æˆæœ¬ä¸Šçš„问题。â€
  “在2011年,盛å¨ç§‘认为原ææ–™æˆæœ¬ç‰é—®é¢˜å°†æŒç»ï¼Œä½†æˆ‘们也将继ç»å¯»æ‰¾æ–¹æ³•æ¥å¸®åŠ©å®¢æˆ·ï¼Œä¸ºä»–们æ供更好的技术支æŒå’ŒæœåŠ¡ã€‚â€
  “我们的员工是我们最有价值的资产。盛å¨ç§‘任然是一个值得信任和具有å¸å¼•åŠ›çš„é›‡ä¸»ï¼Œæ‰€æœ‰çš„å‘˜å·¥æ›´åŠ çš„å›¢ç»“ï¼Œè¿™ä½¿æˆ‘ä»¬å……æ»¡ä¿¡å¿ƒåŽ»é¢å¯¹æ˜Žå¤©æŒ‘战的。â€