国际
澳大利亚å°åˆ·ä¸šç§¯æžé‡‡å–行动进行行业改é©
2001-08-23 12:12  ???:2497

(Australian Printing Industry Takes Proactive Lead in Industry Reform)

  今年澳大利亚å°åˆ·å•†æ‰€åšå‡ºçš„决定将比往年对未æ¥çš„å½±å“更大,所以他们ä¸å¾—ä¸å°å¿ƒä»Žäº‹ã€‚

  自从90年代åˆæœŸï¼Œæ¾³å¤§åˆ©äºšçš„ç»æµŽæ—¶å¥½æ—¶å,相应地,å°åˆ·ä¸šä¹Ÿç»åŽ†ç€èµ·èµ·ä¼ä¼åŠ¨è¡çš„形势。近几年æ¥ï¼Œéšç€ä¸šå†…ä¸æ–­æ¶ŒçŽ°çš„技术创新,ä¼ä¸šåœ¨å†³å®šæœªæ¥å‘展方å‘和生存能力时感到的压力更大了。

  åšä»€ä¹ˆï¼Ÿå‘展方å‘如何?åšä»€æ ·çš„投资?这是当今澳大利亚å°åˆ·ä¼ä¸šæ‰€å¼ºè°ƒçš„问题。2001年业内行业内å¯èƒ½ä¼šå‡ºçŽ°çŸ­æœŸçš„ç¹è£ï¼Œä½†æ˜¯éšåŽä¼šæ”¾æ…¢è„šæ­¥ï¼Œè¿™ä¼šå¤§å¤§å½±å“业内秩åºã€‚

ç»æµŽå½¢åŠ¿
  2000年大多数ä¼ä¸šï¼Œå°¤å…¶åœ¨æ¾³å¤§åˆ©äºšä¸œæµ·å²¸ï¼Œéƒ½å—到一系列é‡å¤§äº‹ä»¶çš„å½±å“。

  最大的事情是新税制系统(ANTS)实施,包括)2000å¹´6月1日实施的商å“å’ŒæœåŠ¡ç¨Ž(GST)。对å°åˆ·ä¸šçš„直接影å“就是一些消费å“的销售税从22%é™åˆ°10%,但是许多以å‰å…税的å°åˆ·å“å’ŒæœåŠ¡è¦å¾æ”¶10%çš„GST(å¯æ‰“折扣)。以å‰çš„一些ä¸å¾—ä¸è´Ÿæ‹…çš„æˆæœ¬ä¹Ÿå‡å°‘了,但是由于ANTS体制的å¤æ‚性,而使这ç§å¥½å¤„打了折扣。

  积æžçš„一é¢æ˜¯ANTS为许多å°åˆ·å•†å¸¦æ¥äº†å¥½å¤„,æ¯å®¶äº¤ç¨Žä¼ä¸šå¿…é¡»é‡å°æ–‡ä»¶å’Œå¸‚场è¥é”€çš„资料,这样政府è¦å°†ä¸€å¤§ç¬”钱花在说明性å°åˆ·åª’体上。许多ä¼ä¸šå—益的åŒæ—¶ï¼Œä¸€äº›éƒ¨é—¨è¢«å‰Šå¼±äº†ï¼Œæ¯”如以å‰å…税的å°åˆ·å“如书ç±ã€æ‚志和报纸现在è¦äº¤10%çš„GST。

  2000年悉尼奥è¿ä¼šç»™ä¸€äº›å¤§åž‹å°åˆ·å…¬å¸å¸¦æ¥äº†å¥½å¤„,但对业内的大多数公å¸å‡ ä¹Žæ²¡å¸¦æ¥ä»€ä¹ˆå¥½å¤„。实际上奥è¿ä¼šæœŸé—´ï¼Œè®¸å¤šå•†åŠ¡æ´»åŠ¨å—到阻ç¢ï¼Œè¿™å¯¹ä¸€äº›å°åˆ·å•†äº§ç”Ÿäº†è´Ÿé¢å½±å“,尤其在新å—å¨å°”士的å°åˆ·å•†ã€‚

  澳元与美元比价的æˆå‰§æ€§ä¸‹è·Œä½¿æƒ…形进一步æ¶åŒ–,2000å¹´åˆæ—¶ä¸º65.83分,到12月的时候下é™åˆ°51.18分(2001å¹´1月回å‡åˆ°56.4分å¸ï¼Œé¢„计会进一步æ高)。

  因此所有消耗å“,尤其是纸张,价格稳步增长。12个月内,纸浆纸的价格涨了22%,从æ¯å¨580美元上涨到æ¯å¨710美元。2001年第一季度价格è¦æ¶¨åˆ°æ¯å¨800美元。

  涨价中å—打击最大的是那些å°ã€ä¸­åž‹å°åˆ·å…¬å¸ï¼Œè¿˜æœ‰ä¸€äº›å…¬å¸ä¸Žå®¢æˆ·å‰æœ‰çº¦å®šï¼Œæ— è®ºåŽŸææ–™æˆæœ¬æ˜¯æ¶¨è¿˜æ˜¯è·Œï¼Œæˆäº¤çš„价格是固定的。这类公å¸å ä¸šå†…çš„99%,他们正在巨大的压力下挣扎。大一些的公å¸ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ç­¾äº†é•¿æœŸåˆåŒæˆ–者直接从海外进å£çš„å…¬å¸ï¼Œç»è¥å¾—很好。

  PaperlinX是澳大利亚最大的纸张å‘行商,è¥ä¸šé¢15亿美元,宣布打算接管纸张制造商Spicers Paper,这使人们更加关注2000å¹´åŽæœŸçš„纸张供应。PaperlinX指出它想收购Spicers在美国(12个å‘行点)ã€é©¬æ¥è¥¿äºšã€é¦™æ¸¯å’Œæ–°åŠ å¡çš„å‘行商。

  由于å¯èƒ½å‡ºçŽ°ä»·æ ¼åž„断,澳大利亚竞争和消费委员会(ACCC)对投标进行了调查,新实体å¯èƒ½æŽ§åˆ¶å…·æœ‰ä»·æ ¼åž„断潜力的本地纸张和进å£çº¸å¼ ã€‚2001å¹´1月åˆACCC花了5亿美元接管Spicersçš„è”邦纸张公å¸ï¼Œæ­¤å¤–还有æ„夺å–Spicersçš„Edwards Dunlop Paperå…¬å¸ã€‚

  虽然Drupa 带æ¥äº†å·¨å¤§çš„行业利润,但澳大利亚的业务é‡æ˜¯æ¯”较å°çš„,许多有希望的购买者都è¦ç­‰åˆ°2001å¹´5月的PacPrintæ‰åšå‡ºå†³å®šã€‚PacPrint5月15日到19日在墨尔本举行,是å—åŠçƒæœ€å¤§çš„å°åˆ·ä¸šå±•è§ˆã€‚

  éšç€æ¾³å…ƒçš„ä¸æ–­èµ°å¼ºï¼ŒPacPrintå¯èƒ½ä¼šè‡ªèº«çš„优势地ä½ï¼Œå¸å¼•æ›´å¤šçš„订å•ã€‚

商务展望
  澳大利亚å°åˆ·å·¥ä¸šå会季度趋势调查报告表明,2000年最åŽä¸€å­£åº¦å‡ºçŽ°11个季度以æ¥çš„最低商务期望。由于最近资金花费急剧æ¶åŒ–,商务期望也在下é™ã€‚

  1999-2000金èžå¹´åº¦ç»“果显示,投资增长了0.2%,但由于有4%的通货膨胀,所以å°åˆ·ä¸šæŠ•èµ„为负增长。

  尽管销售价格æ高,但其中一些由于æˆæœ¬å¢žåŠ è€ŒæŠµæ¶ˆäº†ï¼Œå› æ­¤ä¿¡å¿ƒé­åˆ°äº†æ‰“击。

  很难找到熟练工人,这是90年代早期以æ¥æ–°æ‰‹æ•°ç›®ä¸æ–­ä¸‹é™çš„结果,它促使业内部的ä¸é‡æ–°å®¡è§†ä¸šå†…的状况。

  2000å¹´12月出版的å°åˆ·åŠå°åˆ·æœåŠ¡éƒ¨é—¨è¶‹åŠ¿é¢„测å标图中,《å°åˆ·å·¥ä¸šã€‹çš„ç»æµŽé¡¾é—®ã€è”邦政府分æžå‘˜Econtech给出一些有趣的预测。

  预计2000-2001年度增长率为3.7%(1999-2000年度为9.6%),2001-2002的增长率é™ä¸º8.7%。

  影å“因素包括:2001年下åŠå¹´è”邦选举和至少四个州政府的选举。å¦å¤–,2001年澳大利亚全国庆ç¥è”邦æˆç«‹100周年也会造æˆå½±å“。

  这两个因素将对主è¦çš„人å£èšå±…区ã€åŸŽå¸‚和市镇的å°åˆ·ä¸šå¸¦æ¥å¥½å¤„。

  预计2000-2001年度就业增长5.3%(1999-2000实为4%),而2001-2002年度将仅增长0.8%。

  出版物(报纸ã€ä¹¦ç±å’Œæ‚å¿—)预计2000-2001年度增长6.1%,2001-2002年度增长11.2%。预计就业与å°åˆ·ç›¸åŒï¼š2000-2001年度为6.1%,2001-2001年度下é™ä¸º0.8%。

其它的金èžè¶‹åŠ¿æ€»ç»“如下:
  销售。æ®æŠ¥é“,1999-2000å°åˆ·ä¸šé”€å”®å¢žé•¿äº†7.4%,达到121.28亿美元。

  利润。澳大利亚数æ®ç»Ÿè®¡å±€çš„æ•°æ®æ˜¾ç¤ºï¼Œåœ¨æ”¶å…¥ç¨Žå¢žé•¿ä¹‹å‰ï¼Œåˆ©æ¶¦ä¸Šå‡äº†ï¼Œåˆ©æ¶¦æ°´å¹³å¢žé•¿äº†15.25%,达到15.54亿美元。

  资金花费。与第一季度相比,第二季度å°åˆ·éƒ¨é—¨çš„实际资金花费从1.98亿美元下é™åˆ°1.69亿美元。尽管下é™ï¼Œ1999-2000金èžå¹´åº¦ç•¥å¾®å¢žé•¿ï¼Œå¢žé•¿äº†0.2%。

  总产å“。尽管第二季度下é™äº†0.55,é™åˆ°18.54亿美元,整个金èžå¹´åº¦é‡Œå¢žé•¿äº†10.3%。

è¿›å£å’Œå‡ºå£
  数æ®æ˜¾ç¤º2000å¹´6月,纸张和å¡çº¸è¿›å£å¢žé•¿è¾¾åˆ°5.68亿美元,与99å¹´åŒæœŸç›¸æ¯”增长了19.3%。1999-2000年度纸张和å¡çº¸è¿›å£äº†23.29亿美元,比å‰ä¸€å¹´å¢žé•¿11.9%。

  åŒæœŸå°åˆ·å“çš„è¿›å£é‡ä¹Ÿå¢žé•¿äº†12.5%,到了2.52亿美元。2000年全年å°åˆ·å“è¿›å£é¢å¢žåŠ åˆ°10.07亿美元,增长0.6%。
1999-2000年价值近4.52亿美元的机器和机器零件进å£åˆ°æ¾³å¤§åˆ©äºšï¼Œæ¯”去年下é™14.4%。

认识并迎接2001å¹´åŠä»¥åŽçš„挑战
  新的åƒå¹´æ¾³å¤§åˆ©äºšå°åˆ·ä¸šé¢ä¸´çš„挑战有:
(1)å¨èƒä¸šå†…稳定å‘展的技术和市场å˜åŒ–ï¼›
(2)需è¦æ”¹å˜å°åˆ·ä¸šçš„形象。澳大利亚å°åˆ·å会和行业伙伴以åŠæ¾³å¤§åˆ©äºšæ”¿åºœæ­£åœ¨é¢„先采å–行动帮助行业伙伴克æœè¿™äº›é—®é¢˜ã€‚

Print21---行业æŒç»­å‘展计划
  Print21å°åˆ·ä¸šè¡ŒåŠ¨æ³•è§„议程根æºäºŽä¸‰å¹´å‰æ¾³å¤§åˆ©äºšå°åˆ·å会å¯åŠ¨çš„一项活动,目的是让业内与政府åˆä½œåˆ¶å®šä¸€ä¸ªå°åˆ·ä¸šæœªæ¥æ–¹å‘å’ŒæŒç»­å‘展的计划。

  近年æ¥éšç€ç›ˆä½™ã€åˆ©æ¶¦å’ŒæŠ•èµ„的下é™ï¼Œå°åˆ·ä¸šå¤„在åå­—è·¯å£ã€‚巨大的生产过剩ã€ä¸æ–­å¢žé•¿çš„å…¨çƒå¸‚场竞争的冲击ã€æ–°æŠ€æœ¯å¸¦æ¥çš„一系列传统å°åˆ·æ¨¡å¼çš„替代å“,如信æ¯çš„传输方å¼ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯å¤šåª’体和互è”网的出现,对å°åˆ·ä¸šçš„å½±å“很大,这些问题åŒæ ·æ‘†åœ¨å…¶ä»–国家的é¢å‰ã€‚

  业内建立了一个组织å调计划,这个组织由澳大利亚è¥åˆ·å会和图åƒè‰ºæœ¯å会组æˆã€‚

澳大利亚å°åˆ·ä¸šä¸€è§ˆ
  澳大利亚å°åˆ·ä¸šåŒ…括å°åˆ·ã€å‡ºç‰ˆã€çº¸å’Œçº¸åˆ¶å“等方é¢ã€‚

  å°åˆ·æ˜¯æ¾³å¤§åˆ©äºšç¬¬å››å¤§åˆ¶é€ ä¸šï¼Œé›‡ä½£äº†120,000人;
  æ¯å¹´è¥ä¸šé¢æŽ¥è¿‘200亿美元;
  æ¯å¹´å‘放的工资超过56亿美元;
  æ¯å¹´ç”Ÿäº§æ€»äº§å“价值97亿多美元;
  æ¯å¹´åœ¨æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°å·¥åŽ‚和新设备上的投资超过12亿美元;
  æ¯å¹´äº§å“出å£è¶…过9.6亿美元的全çƒåŒ–行业;
  99%çš„å…¬å¸æ˜¯å°ã€ä¸­åž‹ä¼ä¸šï¼Œçº¦44%ä½äºŽæ¾³å¤§åˆ©äºšåœ°åŒºã€‚

  澳大利亚商业å会(GAMAA)ã€å›½å®¶çº¸ä¸šå§”员会ã€æ¾³å¤§åˆ©äºšå·¥ä¸šéƒ¨ã€ç§‘学和资æºç»„织等å会和组织为Print21的制定æ供了资金和专家。

  建立了一个指导委员会和三个工作组定义和勾画行业情况,ç»è¿‡æˆ˜ç•¥åˆ†æžï¼Œæ€»ç»“出 å°åˆ·ä¸šçš„情况和å¯èƒ½çš„æ–¹å‘。如下:

  行业附加值下é™ï¼›
  纸浆ã€çº¸ã€å°åˆ·ã€å‡ºç‰ˆå’ŒåŒ…装的本地需求增长;
  利润盈余下é™ï¼›
  生产能力é™ä½Žï¼›
  由于设备的应用能力下é™ï¼Œæ‰€ä»¥ç›¸åº”的设备销售情况æ¶åŒ–ï¼›ã€
  需è¦æ高在IT业内的竞争力;
  应将é‡ç‚¹æ”¾åœ¨é”€å”®â€•åŸ¹å…»å¸‚场的方案,而ä¸æ˜¯æ”¾åœ¨äº§å“上,æˆä¸ºå‰æ²¿çš„整体方案供应商;
  需è¦ä¸Žå®¢æˆ·å‘展更密切的关系;
  公å¸åº”当掌æ¡æŠ€æœ¯å˜åŒ–,而ä¸æ˜¯è¢«å…¶æŽŒæ¡ï¼›
  公å¸åº”当æ高ä¼ä¸šç«žäº‰åŠ›ï¼ŒåŸ¹å…»ç«žäº‰æ€§ä¼˜åŠ¿

  2001å¹´3月,Print21æ­£å¼å¯åŠ¨ã€‚现在已ç»æŽ¨å‡ºè‡ªåŠ©æ‰‹å†Œä½¿ç”¨è¯´æ˜Žä¹¦å’Œä¸€å¥—包括8个诊断工具的装置,以此帮助公å¸å°±ä»¥ä¸‹é—®é¢˜åšå‡ºå†³å®šï¼ŒåŒ…括:业务的特点和范围,如何表达ä¸ç¡®å®šæ€§ï¼Œå¦‚何确定并满足客户的需è¦ï¼ŒçŽ°åœ¨æˆ–å°†æ¥ä»·å€¼å°†ä»Žå…¬å¸ä½•å¤„产生。

  å¦å¤–《å°åˆ·å·¥ä¸šã€‹é›‡äº†4个客户ç»ç†å¸®åŠ©å‚与书ç±ç”Ÿäº§çš„å…¬å¸å¾—到更多的ä¼ä¸šæå‡é¡¹ç›®ã€‚

图åƒæ›´æ–°çš„需è¦
  新人数é‡ä¸‹é™ï¼Œè€Œä¸”需è¦æ”¹å˜å…¬ä¼—对å°åˆ·ä¸šçš„å°è±¡ä»Žå·¥è‰ºä¸ºåŸºç¡€çš„行业到现在这ç§ä»¥æŠ€æœ¯ä¸ºåŸºç¡€çš„行业,å映当今技术进步并迎接未æ¥çš„挑战。

  1990年以æ¥ï¼Œæ•´ä¸ªæ¾³å¤§åˆ©äºšé¡µå†…新手的最高é‡è¾¾åˆ°1408人,但到2000年时雇用新人的数目下é™åˆ°ä»…为573,这造æˆäº†å¯¹ç†Ÿç»ƒå·¥äººçš„急需。尽管下é™çš„部分原因是å˜åŒ–了的行业结构(例如å°å‰å·¥ä½œç”±è®¾è®¡è€…æ¥åšï¼‰ï¼Œå’Œç”±äºŽæ–°æŠ€æœ¯éœ€è¦æ›´å°‘的员工,更低的员工更新,以åŠä»¤äººæ‹…心的原因å³è¿™ä¸ªè¡Œä¸šä¸èƒ½å¸å¼•è¶³å¤Ÿå¤šçš„åˆæ ¼çš„人æ‰ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯åœ¨ç®¡ç†é¢†åŸŸã€‚

å°åˆ·ä¸šå­¦ä½è¯¾ç¨‹
  专业学ä½çš„出现与行业é©æ–°å¯†åˆ‡ç›¸å…³ã€‚获得技术管ç†çš„毕业è¯ä¹¦åŒæ ·ä¹Ÿè¯´æ˜ŽèŽ·å¾—了技术管ç†å­¦å£«å­¦ä½ï¼Œè¿™ä¸ªæ¯•ä¸šè¯ä¹¦æ˜¯ã€Šå°åˆ·å·¥ä¸šã€‹æ‚å¿—ã€è¡Œä¸šä»£è¡¨å›¢ä½“和西悉尼大学一起推出的。

  毕业è¯ä¹¦ä¸»è¦é’ˆå¯¹å°åˆ·ä¸šå†…å·²ç»è¿›å…¥æˆ–寻求进入高级管ç†ä½ç½®çš„员工,æ¯ä¸€çº§è¯¾ç¨‹è¦èŠ±è´¹12个月完æˆã€‚

  2001年标志ç€æ¾³å¤§åˆ©äºšå°åˆ·ä¸šå‘展和稳定新纪元的到æ¥ï¼Œä¼ ç»Ÿå°åˆ·ä¸šåº”该å¸æ”¶æ–°æŠ€æœ¯å¹¶åˆ›æ–°æ‹“宽自己的领域。