西部
æˆéƒ½æ–°å›¾ä¸Žçˆ±å…‹å‘陷入专利案 新图å†èƒœå‡º
2010-06-30 10:31  ???:1710

  中国知å的热æ•å°åˆ·ç‰ˆæ与相关化学å“制造商――æˆéƒ½æ–°å›¾å°åˆ·æŠ€æœ¯æœ‰é™å…¬å¸ï¼ˆæ–°å›¾ï¼‰2010å¹´5月11日宣布,其在è·å…°æµ·ç‰™æ³•åº­ä¸Žçˆ±å…‹å‘-å‰åŽé›†å›¢ï¼ˆçˆ±å…‹å‘)的专利案中å†æ¬¡èƒœå‡ºã€‚

  爱克å‘曾于2008å¹´å‘è·å…°æµ·ç‰™æ³•åº­æ出针对新图公å¸çš„专利诉讼。爱克å‘宣称新图的FitåŠFitxtra两款热æ•CTP版æ侵犯了其一项与“阳图感光平æ¿å°åˆ·åˆ¶ç‰ˆæ–¹æ³•â€æœ‰å…³çš„欧洲专利-EP823327(此项专利系爱克å‘å…¬å¸2004å¹´10月通过收购lastra获得)。由于爱克å‘无法æ供足够è¯æ®ï¼Œè·å…°æµ·ç‰™æ³•åº­äºŽ2009å¹´7月22日驳回了爱克å‘对新图FitåŠFit-xtra两款热æ•æ¿æ的专利侵æƒæŒ‡æŽ§å¹¶åˆ¤å†³çˆ±å…‹å‘支付新图法律诉讼费用――135000欧元。

  2010å¹´3月,爱克å‘于å†æ¬¡å‘è·å…°æµ·ç‰™æ³•åº­æ出了针对新图的法律诉讼程åºï¼ˆâ€œè¯‰å‰æ•‘济程åºâ€ï¼‰ï¼Œå®£ç§°å…¶å·²å®Œæˆæ–°çš„实验,能够æ供的新è¯æ®è¯æ˜Žfit(melior)åŠFitxtra(melior)两款热æ•CTP版æä¾µæƒï¼Œå¹¶è¯·æ±‚法庭实施“诉å‰ç¦ä»¤â€ã€‚新图一åŒæ¡ˆä»¶å®¡ç†åˆæœŸçš„æ€åº¦ï¼Œå¼ºè°ƒfit热æ•æ¿æ技术是其自身的研å‘æˆæžœï¼Œä¸å­˜åœ¨ä¸“利侵æƒï¼Œå¹¶ä¸”指出,爱克å‘å‘法庭æ供的è¯æ˜Žæ料并éžå…¶å®£ç§°çš„“新è¯æ®â€ï¼Œå…¶è¿›è¡Œçš„试验ä¸å……分,试验结果也无法è¯æ˜ŽFit(melior)åŠFitxtra(melior)两款热æ•CTPæ¿æä¾µæƒã€‚ä¸ä»…如此,新图还å‘法庭æ交了一份由第三方独立机构æ供的检测报告,è¯æ˜ŽFit(melior)åŠFitxtra(melior)两款热æ•CTP版æ并无侵æƒã€‚

  在5月11日的判决中,è·å…°æµ·ç‰™æ³•åº­è®¤ä¸ºæ— ä»»ä½•ç†ç”±åšå‡ºä¸Žä¹‹å‰ï¼ˆ2009å¹´7月22日宣判结果)ä¸åŒçš„è£å®šï¼Œæ•…å†æ¬¡é©³å›žçˆ±å…‹å‘针对新图公å¸çš„指控并è£å†³çˆ±å…‹å‘å‘新图支付120000欧元的法律诉讼费用。

  “今天的判决结果å†æ¬¡è¯æ˜Žæˆ‘们的产å“技术是独一无二的,ç»æ— ä¾µçŠ¯çˆ±å…‹å‘的技术。法院å†æ¬¡é©³å›žçˆ±å…‹å‘的诉讼将促进那些愿æ„关注ã€äº†è§£å’Œä½¿ç”¨æ–°å›¾äº§å“的客户ã€åˆä½œä¼™ä¼´ä»¥åŠæ½œåœ¨å®¢æˆ·è¿›ä¸€æ­¥å»ºç«‹å¯¹æ–°å›¾çš„信心;增强我们å‘国际市场æ供‘å¦ä¸€ä¸ªé«˜è´¨é‡äº§å“技术,å¦ä¸€ä¸ªé€‰æ‹©æ–¹æ¡ˆâ€™çš„信心。我也想å†æ¬¡å¼ºè°ƒï¼Œå°åˆ·è¡Œä¸šéœ€è¦è¿™æ ·æ–°çš„热æ•CTPæ¿æ技术ã€è¿™ä¸ªæŠ€æœ¯ä¸Žæˆ‘们全çƒçš„竞争对手技术一样优质甚至胜于他们并能够让用户安心åšå‡ºé€‰æ‹©ã€‚â€æ–°å›¾å…¬å¸å‰¯æ€»è£Safwen先生说,“我们充分信任我们è·å…°çš„律师团队以åŠå…¶å›½é™…åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œä»–们ä¸æ–­åœ°å‘法庭æ供法律和技术æ料,å†æ¬¡è¯æ˜Žäº†æ–°å›¾çš„立场。â€â€œä½œä¸ºçŸ¥è¯†äº§æƒçš„拥有者,新图尊é‡å…¶ä»–知识产æƒæ‹¥æœ‰è€…çš„æƒåˆ©ï¼Œä½†æ˜¯ï¼Œæˆ‘们也将严厉回击任何针对新图的ä¸å…¬æ­£æŒ‡è´£ã€‚â€