ä¸ç½‘å°åˆ·å±žäºŽå”æ¿å°åˆ·ã€‚近代å°åˆ·å·¥ä¸šä¸ï¼ŒæŠŠå‡¸ç‰ˆå°åˆ·ã€å‡¹ç‰ˆå°åˆ·ã€å¹³æ¿å°åˆ·å’Œä¸ç½‘å°åˆ·æˆä¸ºå››å¤§å°åˆ·æ–¹å¼ã€‚å°åˆ·çš„图文部分å¯é€è¿‡æ²¹å¢¨æ¼å°åˆ°çº¸å¼ 或其他å°ç‰©ä¸Šã€‚ä¸ç½‘å°åˆ·æ˜¯å°åˆ·è¡Œä¸šä¸åº”用最广泛的一ç§ã€‚广泛è¿ç”¨åœ¨å¡‘æ–™ã€çº¸å¼ ã€é‡‘属ã€æ©¡èƒ¶ã€çŽ»ç’ƒã€é’ˆç»‡ç‰©ç‰å„ç§æ料上的装潢å°åˆ·åŠå°æŸ“ã€ç”µå仪器ã€å°åˆ·ç”µè·¯ã€å¹¿å‘Šå®£ä¼ ç‰è¡Œä¸šã€‚有关专家认为,ä¸ç½‘å°åˆ·é™¤ç©ºæ°”和水ä¸èƒ½å°åˆ·å¤–,在所有æ料上都å¯ä»¥å°åˆ·ã€‚é…誉为万能å°èŠ±ã€‚éšç€æ–°å·¥è‰ºã€æ–°ææ–™ã€æ–°æŠ€æœ¯çš„ä¸æ–出现,使ä¸ç½‘å°åˆ·äº§å“趋å‘高档。ä¸ç½‘å°åˆ·æ— 论在国内外都是éžå¸¸æœ‰å‘展å‰é€”的行业。
  感光制版是利用感光胶的光化å¦å˜åŒ–。å³æ„Ÿå…‰èƒ¶å—光部分产生交è”,与ä¸ç½‘牢固结åˆåœ¨ä¸€èµ·ï¼Œæœªæ„Ÿå…‰éƒ¨åˆ†ç»æ°´å†²æ´—,在ä¸ç½‘上形æˆå›¾æ–‡é€šé€éƒ¨åˆ†ï¼Œå°åˆ·æ—¶èƒ½é€šè¿‡æ²¹å¢¨ã€‚
  工艺æµç¨‹ï¼š
  原稿制作->选网->绷网->清洗->å¹å¹²->é…制感光胶->涂布感光胶->å¹å¹²æ™’版->显影->å¸æ°´å¹å¹²->检查修版->二次æ›å…‰->å°è¾¹å°åˆ·
  一ã€åŽŸç¨¿çš„制作
  原稿è¦æ±‚å差越大越好,å³å›¾æ–‡éƒ¨åˆ†è¶Šé»‘越好,没有图文的部分,越é€æ˜Žè¶Šå¥½ã€‚原稿分为胶皮ã€ç¡«é…¸çº¸å’Œçº¸å¼ 。胶片是原稿ä¸æœ€å¥½çš„底稿,其次是硫酸纸,这两ç§ç¨¿å‡ä¸ºå¯ç›´æŽ¥åˆ¶ç‰ˆã€‚çº¸å¼ ç¨¿åœ¨ç¨¿ååé¢ç”¨æ¤ç‰©æ²¹ï¼ˆèŠ±ç”Ÿæ²¹ã€è±†æ²¹ç‰ï¼‰æ¶‚一é,使原稿é€æ˜Žï¼Œç„¶åŽæ“¦åŽ»å¤šä½™çš„æ¤ç‰©æ²¹å³å¯åˆ¶ç‰ˆã€‚
  1ã€åˆ©ç”¨ç”µè„‘打å—ã€å¤å°ç¨¿ï¼ˆå¤å°æœºå¯æ”¾å¤§ç¼©å°ï¼‰ã€æ‰‹å†™æ‰‹ç»˜ç¨¿å‡å¯ã€‚
  2ã€å¦‚原稿为多色(色å—ï¼‰ï¼Œåˆ™åŽŸç‰ˆä¹Ÿç›¸åº”åˆ†ä¸ºå‡ è‰²ã€‚
  为ä¿è¯å¥—å°å‡†ç¡®ï¼Œå¯æ¯å¼ 稿上设上对ä½çš„åå—线。
  二ã€ä¸ç½‘的选择
  ä¸ç½‘是制作ä¸ç½‘版的主è¦æ料之一。是感光膜图åƒçš„载体,它和感光膜ã€ä¸æ¡†å…±åŒæˆä¸ç½‘å°ç‰ˆã€‚最常用的ä¸ç½‘å“ç§åˆ†å°¼é¾™ï¼ˆä¹Ÿç§°é”¦çº¶ï¼‰å’Œèšé…¯ï¼ˆä¹Ÿç§°æ¶¤çº¶ï¼‰ä¸¤ç§åšä¸ºåˆ¶ä½œä¸ç½‘版的æ料。从编制方法上分为平纹织ã€åŠäº¤ç»‡ã€å…¨äº¤ç»‡ï¼Œå¹³çº¹ç»‡ä¸ç½‘最薄,交织最厚。一般我们采用平纹织ä¸ç½‘。è¦æ±‚墨层特厚时,å¯é‡‡ç”¨å…¨ç»žç»‡ã€‚
  尼龙(棉纶)ä¸ç½‘:具有良好的弹性和油墨通过性能;å¯è€ä¸€å®šç¨‹åº¦çš„碱溶液;è€ç£¨æ€§å’Œè€æ‹‰æ€§å‡å¥½ã€‚它ä¸è€é…¸ï¼Œå»¶ä¼¸å¤§ï¼Œä¸å®œç”¨äºŽå¤§é¢ç§¯å¥—色网å°ï¼›å—日光长时间照射会å˜è„†è€Œå½±å“强度。
  涤纶ä¸ç½‘:延伸性低于尼龙ä¸ç½‘,尺寸稳定性优良,宜制套色å°ç‰ˆï¼›è€è¯å“性ã€è€ç£¨æ€§ã€è€æ‹‰æ€§éƒ½å¾ˆå¥½ã€‚它与感光æ料的结åˆæ€§èƒ½ä¸å¦‚尼龙ä¸ç½‘必须表é¢ç²—糙处ç†ã€‚通å”率略å°äºŽå°¼é¾™ä¸ç½‘。å—日光长时间照射强度ç¨æœ‰ä¸‹é™ã€‚
  ä¸ç½‘è§„æ ¼ç”¨æ¥æè¿°å•ä½é¢ç§¯ä¸ç½‘包å«ç½‘å”多少的术è¯æ˜¯ä¸ç½‘目数。目å‰å›½å†…ä¸ç½‘产å“è§„æ ¼æ˜¯ä»¥å•ä½é•¿åº¦ï¼ˆcm)所具有的å”数表述的,既目/cm。进å£äº§å“也有以英制计é‡å•ä½è¡¨è¿°çš„,既目/ln。数目表明了ä¸ç½‘çš„ç–密程度,目数越高,ä¸ç½‘越密,网å”越å°ã€‚
  在ä¸ç½‘å°åˆ·ä¸ï¼Œæ‰¿å°ç‰©ç§ç±»ç¹å¤šï¼Œæ料也å„具特å¾ã€‚通常ä¸ç½‘的选择å¯æ ¹æ®æ‰¿å°çš„物æ料和å°åˆ·çš„精度æ¥é€‰æ‹©ã€‚如:招贴画ã€ç¡¬è´¨çº¤ç»´çš„å°ä»¶ã€ç²—ç³™é¢æ¿ã€ç²—粒表é¢çš„箔片,å¯é€‰200目的的ä¸ç½‘。å°åˆ·ç²¾ç»†çš„图文,å¯é€‰ç”¨300目以上的ä¸ç½‘,å•è‰²åŠ 网的å°åˆ·å“ã€å•†æ ‡ã€åˆ»åº¦ç›˜ç‰å¯é€‰ç”¨350目的ä¸ç½‘。å°åˆ·ç‰¹ç²¾ç»†çš„图文,选用420目以上的ä¸ç½‘。总的æ¥è¯´åŒç±»åž‹çš„ä¸ç½‘目数越高,越适åˆåˆ¶ç²¾ç»†çš„网版。纺织å“上;å°åˆ·æ£‰å¸ƒé€‰ç”¨150目~200ç›®ä¸ç½‘,的确良选用250目~300ç›®ä¸ç½‘。ä¸ç»¸é€‰ç”¨300―350ç›®ä¸ç½‘。å‘泡å°åˆ·ä¸€èˆ¬80目~150ç›®ä¸ç½‘。在æ¤ï¼Œå°èŠ±æ¶‚æ–™ä¸ç½‘选择120目左å³ã€‚
  三ã€ä¸ç½‘网版和绷网
  1ã€ç½‘框是ä¸ç½‘å°åˆ·æ‰€ç”¨ç½‘版的载体。网版对网框的è¦æ±‚ï¼šç½‘æ¡†å¿…é¡»æœ‰æŠ—ç½‘ç‰ˆç»·ç½‘æ‰€éœ€å¼ åŠ›çš„å¼ºåº¦ï¼Œç»·ç½‘åŽï¼Œè¦åšå›ºã€è€ç”¨ã€æ€§èƒ½ç¨³å®šã€ä¹…用而ä¸å˜å½¢ã€‚还有æ质能è€æ°´ã€è€æº¶å‰‚ã€è€é…¸ã€è€å…¶å®ƒåŒ–å¦ææ–™ç‰æ€§èƒ½ã€‚还应轻ã€ä»·å»‰ç‰ç‰ã€‚常用ä¸ç½‘网框æ料为:木æã€é“框。
  (1)木质网框――具有制作简å•ã€è½»ä¾¿ã€ä»·æ ¼ä½Žã€æ“作使用方便,固网方å¼ç®€æ˜“å¯é ç‰ç‰¹ç‚¹ã€‚适åˆå°è§„模厂家手工æ“作者使用。但由于其è€æ°´æ€§å·®ï¼Œæ¡†é¢æ˜“å˜å½¢ï¼Œç¨³å®šæ€§éš¾æŒä¹…。为防æ¢å˜å½¢ï¼Œå¯åœ¨ç½‘框四周装上L形五金附件。(如å°åˆ·å“è´¨é‡è¦æ±‚较高,最好采用é“网框)。
  (2)é“框――强度好ã€æ€§èƒ½ç¨³å®šã€æ“作轻便ã€ä¸å®¹æ˜“å˜å½¢ã€‚ä¸ç”Ÿé”ˆã€‚虽然一次投资较大,但å¯é•¿æœŸåå¤ä½¿ç”¨ã€‚å› æ¤å°åˆ·ç²¾åº¦è¦æ±‚较高或套å°äº§å“æ—¶å¯é‡‡ç”¨é“框。é¢ç§¯è¦æ¯”实际å°åˆ·é¢ç§¯å¤§ä¸€äº›ï¼Œé€šå¸¸è¦ä¿è¯å·¦å³4cm~6cm,上下6cm~8cm的空余é‡ã€‚å¯é‡‡ç”¨NMT―1型绷版机绷网更快æ·æ–¹ä¾¿ã€‚
  2ã€ç»·ç½‘是把ä¸ç½‘绷紧并使其牢固与网框结åˆçš„å·¥åºã€‚(1)手工绷网(木框):先将ä¸ç½‘æ ¹æ®éœ€è¦çš„尺寸撕开。用清æ´å‰‚洗净,水冲净,å†æŠŠä¸ç½‘绷在网框上。先用æ¿æ¡ï¼ˆç”¨ä¸‰åˆæ¿åˆ¶ä½œï¼Œä¸Žç½‘框内框åŒé•¿ï¼‰æŠŠä¸ç½‘å·ä½ä¸€è¾¹ï¼Œç”¨é’‰å钉在网框的一边,å†ç”¨æœ¨æ¡å·ä½å¯¹è¾¹ï¼Œç”¨åŠ›ç»·ç´§ï¼Œç”¨é’‰åé’‰ä½ã€‚其他两边ä¾æ¬¡é’‰ä½ã€‚水冲净,电å¹é£Žå¹å¹²å¾…用。网版一般æå‰ç»·å¥½ï¼ŒåŠ›æ±‚平整ã€ç»·ç´§ã€‚(2)绷网机绷æ¿ï¼ˆæœ¨æ¡†ã€é“框):将网框放在绷æ¿æœºå›ºå®šå¥½çš„调整æ¿ä¸Šï¼Œå†æŠŠä¸ç½‘平放在绷网机立架上,边缘放好固定教æ¡ï¼Œå°†ç½‘固ä½ã€‚调整四个手柄,调整时需è¦æŸ”和用力,将ä¸ç½‘慢慢拉伸,拉平,拉紧直至拉到最紧。å†è°ƒæ•´ä¸‹é¢çš„å¼ ç´§æŠŠï¼Œä½¿ç½‘æ¡†å’Œä¸ç½‘贴紧,然åŽæ¶‚刷粘网胶。待粘网胶干é€åŽï¼Œç”¨åˆ€ç‰‡æ²¿ç½‘框外缘割下å³å¯ã€‚[next]
  四ã€é…涂感光胶
  1ã€NMT―1型微电脑多功能制版机适åˆå„ç§æ„Ÿå…‰èƒ¶ï¼Œæˆ‘们常用的é‡æ°®æ„Ÿå…‰èƒ¶å…·æœ‰æš—å应慢,ä¿å˜æœŸé•¿çš„特点,é…制时åªéœ€åŠæš—室å³å¯ï¼Œç™½å¤©å¯å°†çº¢æˆ–黑窗帘拉上å³å¯ã€‚网版å¯é‡å¤åˆ©ç”¨ï¼Œé™ä½Žæˆæœ¬ã€‚åˆ¶ç‰ˆç²¾åº¦é«˜ï¼Œä¸”æ— æ¯’æ— å…¬å®³ã€‚
  é‡æ°®æ„Ÿå…‰èƒ¶åˆ†ä¸ºè€æ°´å’Œè€æ²¹åž‹ï¼Œè€æ°´åž‹æ„Ÿå…‰èƒ¶ç”¨äºŽå°åˆ·æ°´æº¶æ€§å°æ–™çš„制版;è€æ²¹åž‹æ„Ÿå…‰èƒ¶ç”¨äºŽå°åˆ·æº¶å‰‚åž‹å°æ–™çš„制版。
  在åŠæš—室ä¸å°†å…‰æ•å‰‚用50毫å‡è’¸é¦æ°´æˆ–çº¯å‡€æ°´å……åˆ†æº¶è§£ï¼ŒåŠ å…¥950克胶液ä¸æ…æ‹Œå‡åŒ€åŽé™ç½®4å°æ—¶æ°”泡消失å³å¯ä½¿ç”¨ï¼Œä¸è¦ä½¿ç”¨é‡‘属制å“æ…拌,以å…å½±å“稳定性。é…好的胶液储å˜æ¸©åº¦åœ¨5-20℃之间最好在冰箱ä¿é²œå±‚放置。ä¿å˜æœŸ1-2个月。
  (1)准备工作:
  Aã€æ¶‚布工具:最好用ä¸é”ˆé’¢åˆ¶ä½œçš„上浆器,上浆器的上å£å®½ä¸‹å£çª„,上å£å¹³æ»‘。
  Bã€çƒ˜å¹²çš„温度:涂布感光胶åŽéƒ½åº”地温烘干,温度应控制在40℃以下。ä¸å®œè¿‡é«˜ï¼Œå¯ç”¨ç”µå¹é£Žä½Žæ¸©å¹å¹²ã€‚
  C〠工作室è¦æ±‚:制版室为åŠæš—å®¤ï¼Œå› æ¤å¯ç”¨çº¢è‰²ä½œä¸ºç…§æ˜Žå…‰æºï¼Œä»¥çœ‹æ¸…物体为宜。实际工作ä¸æ™®é€šæˆ¿é—´æ‹‰ä¸Šçª—帘å³å¯ã€‚
  D〠底稿检查:在制版å‰å¿…须对底稿åšè¿›ä¸€æ¥æ£€æŸ¥ã€‚内容包括,底稿的黑度,线æ¡çŸç¼ºï¼Œå›¾æ–‡å·®é”™ã€‚
  (2)ã€æ¶‚布感光胶
  刮涂:将é…好的感光胶倒入上浆器内,一åªæ‰‹æ‰¶ä½ç½‘框,å¦ä¸€åªæ‰‹å°†ä¸Šæµ†å™¨çš„å‰æ²¿æŽ¨ç´§åˆ°ç½‘æ¿ä¸Šï¼Œä¸Šæµ†å™¨ä¸Žç½‘æ¿æˆ60度~70度角。待上浆器和ä¸ç½‘接触处全部有胶åŽï¼Œè½»å¾®ç”¨åŠ›å‡åŒ€çš„由下å‘上拉动,ä¸é—´ä¸è¦åœé¡¿ï¼Œä½¿æ„Ÿå…‰èƒ¶å‡åŒ€çš„涂布在ä¸ç½‘上。一般在ä¸ç½‘çš„åæ£é¢å„刮涂感光胶7~8é。然åŽç©ºåˆ®ï¼ˆèƒ¶ä¸ä¸Žä¸ç½‘接触)1-2次,低温å¹å¹²ï¼Œå³å¯æ™’版。完æˆä¸Šè¿°å·¥åºåŽä¹Ÿå¯ä»¥å†ç½‘æ¿æŽ¥è§¦æ‰¿å°ç‰©çš„一é¢å†åˆ®èƒ¶ä¸€é,å¹å¹²ï¼Œä½†èƒ¶è†œä¸å®œè¿‡åŽšï¼Œå¦åˆ™ä¸å®œæ˜¾å½±ï¼Œèƒ¶äºŽä¸ç½‘的附ç€ç‰¢åº¦ä¹Ÿä¼šç›¸å¯¹é™ä½Žã€‚
  五ã€æ™’æ¿
  晒版是利用感光胶的化å¦å应,既感觉胶å—到一定光谱波长的光的照射部分产生胶è”å应而固化,而其他部分则ä¸äº§ç”Ÿèƒ¶è”ä¸å›ºåŒ–。用水冲洗显影,形æˆå›¾æ–‡é€šé€éƒ¨åˆ†å³å¯é€šè¿‡æ²¹å¢¨ã€‚å½¢æˆå¯ä¾›å°åˆ·ç”¨çš„网版。这个过程是从é‡å˜åˆ°è´¨å˜ï¼Œäº§ç”Ÿé£žè·ƒçš„关键工åºã€‚在晒版å‰åº”对原稿进一æ¥æ£€æŸ¥ï¼Œå…¶å›¾æ–‡éƒ¨åˆ†è¶Šä¸é€å…‰è¶Šå¥½ï¼Œæ²¡æœ‰å›¾æ–‡çš„部分é€æ˜Žåº¦è¶Šé«˜è¶Šå¥½ã€‚
  晒版时,先将底稿放在NMT―1型微电脑多功能制版机的玻璃上(为使底稿于网版压实,å¯å…ˆæŠŠè®¾å¤‡çš„玻璃上放一å—å°äºŽç½‘版内框的玻璃上é¢ï¼Œå†æŠŠåº•ç¨¿æ”¾åœ¨ä¸Šé¢ï¼‰å†å°†ç½‘版放在底稿上,网版上用黑绒布盖好,在放上一å—å°äºŽç½‘版内框的玻璃,用实物压实å³å¯ï¼Œè®©åº•ç¨¿ä¸Žç½‘版紧贴打开设备的开关,按一下电æºé”®ï¼ŒæŽ¥é€šç”µæºï¼Œå®šå¥½æ—¶é—´ï¼ŒæŒ‰ä¸‹æ™’版键å³å¯å¼€å§‹æ™’版,晒版完æˆåŽå³è‡ªåŠ¨åœæ¢ï¼Œå³å¯è¿›è¡Œæ˜¾å½±ã€‚
  晒版å‚考时间NMT―1型机:
  è€æ°´åž‹æ„Ÿå…‰èƒ¶ å¤å£3分钟~5分钟 冬å£8分钟~13分钟 春å£5分钟~10分钟
  è€æ²¹åž‹æ„Ÿå…‰èƒ¶ å¤å£5分钟~10分钟冬å£10分钟~20分钟春å£8分钟~15分钟
  以上时间以300ç›®ä¸ç½‘,XS系列感光胶为例,仅供å‚考。晒版时间的æ£ç¡®ä¸Žå¦ç›´æŽ¥å½±å“到å°ç‰ˆçš„è´¨é‡ã€‚å®ƒçš„æµ‹å®šä¹ æƒ¯ä¸Šä¾é æ“作者的ç»éªŒï¼Œä¹Ÿå¯å€ŸåŠ©äºŽä¸€äº›å·¥å…·æ¥æµ‹å®šæˆ–是二者结åˆã€‚[next]
  å…ã€æ˜¾å½±ï¼š
  ä¸ç½‘版ç»æ™’版åŽï¼Œä¾¿å¯è¿›è¡Œæ˜¾å½±ã€‚显影就是将未ç»æš´å…‰çš„感光胶用显影液溶掉,从而使ä¸ç½‘版上需è¦è¿‡å¢¨çš„网å”完全通é€ã€‚ä¸€èˆ¬ç”¨å†·æ°´æˆ–æ¸©æ°´æ˜¾å½±ã€‚åœ¨æ˜¾å½±æ± ä¸æ”¾ç½®ä¸€å®šçš„清水,将网版放入水ä¸æµ¸æ³¡1―2分钟。网版在水ä¸æµ¸æ³¡æ—¶ï¼Œè¦ä¸åœçš„将网版上下æ动。利用水的冲力将图案显出,待大部分图案显出åŽï¼Œå†ç”¨ç¨æœ‰åŽ‹åŠ›çš„水冲洗(最好用压力水枪ã€å¦‚æ— æ°´æžªå¯ç”¨æ©¡èƒ¶ç®¡æŽ¥åœ¨æ°´é¾™å¤´ä¸Šï¼Œç”¨åŠ›æ紧胶管,使水æµæœ‰ä¸€å®šçš„压力冲洗网版。但ä¸å®œç”¨æ°´è¿‡çŒ›ï¼Œä»¥å…冲å胶膜),将图文部分湿é€åŽï¼Œç«‹å³ç”¨æ°´å…¨é¢å†²æ´—一次,甩去水ç ,å¹å¹²å³å¯ã€‚å¹å¹²å‰æœ€å¥½ç”¨æµ·ç»µæˆ–报纸将网版表é¢çš„水分洗掉,以å…å¹å¹²æ—¶æ°´åˆ†åœ¨ä¸ç½‘表é¢ä¸‹æµäº§ç”Ÿä½™èƒ¶ï¼Œå½±å“线æ¡è¾¹ç¼˜çš„清晰度。
  七ã€æ£€æŸ¥ä¿®ç‰ˆï¼š
  网版干燥åŽï¼Œå¯åœ¨å¾®ç”µè„‘多功能制版机上打开光æºï¼Œæ£€æŸ¥æ˜¯å¦æœ‰æ°”å”和沙眼,å¯ç”¨æ„Ÿå…‰èƒ¶è¿›è¡Œä¿®å¤ã€‚
  八ã€äºŒæ¬¡æš´å…‰ï¼š
  为了增强版模的è€å°ç¨‹åº¦ï¼Œå¯ä¿®æ•´å¥½çš„网版放在微电脑多功能制版å°åˆ·æœºä¸Šå†æ™’版10分钟~20分钟。网版å†ç»æš´å…‰åŽï¼Œèƒ¶è†œæ›´åŠ 牢固。
  ä¹ã€å°è¾¹å°åˆ·ï¼š
  网版的检查是整个制版工作ä¸æœ€åŽçš„å·¥åºã€‚显影åŽæš´éœ²å‡ºçš„å°ç¼ºç‚¹å¯é€šè¿‡ä¿®ç‰ˆçº æ£ã€‚如å‘生é‡å¤§ç¼ºé™·ï¼Œåˆ™å¿…é¡»é‡æ–°åˆ¶ç‰ˆã€‚网版制作完毕åŽï¼Œç”¨èƒ¶å¸¦å°ä½ç½‘框的四周(å°è¾¹æ˜¯é˜²æ¢æ¼å¢¨ï¼‰ï¼Œå³å¯å°åˆ·ã€‚
å°ç½‘胶的作用是在溶剂型油墨进行å°åˆ·æ—¶ï¼Œå®ƒå¯å¯¹ä¸ç½‘图文以外的æ¼ç©ºéƒ¨åˆ†è¿›è¡Œå°é—,以防æ¢å°æ–™æµæ¼ã€‚也å¯ç”¨äºŽå°ä½æš‚æ—¶ä¸å°çš„部分。如å†å°åˆ·è¯¥éƒ¨åˆ†æ—¶ï¼Œå¯å°†ç½‘版上的油墨清洗干净,用水冲开å³å¯ã€‚