2010å¹´1月29日是柯达厦门版æ工厂第二æ¡ç”Ÿäº§çº¿æ£å¼æŠ•äº§çš„大喜日å,活动庆典高朋满座,柯达全çƒé«˜å±‚也云集与æ¤ï¼Œè¶³è§æŸ¯è¾¾å…¬å¸åœ¨å…¶å‘展战略ä¸å¯¹ä¸å›½ï¼Œä¹ƒè‡³ä¸å›½åŽ¦é—¨çš„高度é‡è§†ã€‚éžå¸¸è£å¹¸æˆ‘们采访到伊士曼柯达公å¸äºšå¤ªåŒºå°åˆ·ç‰ˆæè¿è¥æ€»ç›‘兼厦门厂区总ç»ç†å½åšå…ˆç”Ÿä»¥åŠä¼Šå£«æ›¼æŸ¯è¾¾å…¬å¸å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢å°å‰è§£å†³æ–¹æ¡ˆå¸‚场è¥é”€å‰¯æ€»è£å¥¥æ–¯å¡å…ˆç”Ÿã€‚
左四伊士曼柯达公å¸äºšå¤ªåŒºå°åˆ·ç‰ˆæè¿è¥æ€»ç›‘兼厦门厂区总ç»ç†å½åšå…ˆç”Ÿï¼Œå³å››ä¼Šå£«æ›¼æŸ¯è¾¾å…¬å¸å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢å°å‰è§£å†³æ–¹æ¡ˆå¸‚场è¥é”€å‰¯æ€»è£å¥¥æ–¯å¡å…ˆç”Ÿï¼Œå³äºŒä¸ºç¬”者
  记者:柯达公å¸åœ¨å…¨çƒå…±æœ‰8家版æ生产厂,请问厦门工厂的战略地ä½æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Ÿ
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šæˆ‘个人有25年版æ生产方é¢çš„管ç†ç»éªŒï¼Œæ›¾åœ¨ä¸æ–时期å‚与了柯达其他8家版æ厂的建设,汇总了其他8家工厂的长处组建æˆåŽ¦é—¨å·¥åŽ‚,在这里我们有最先进的生产线和生产技术,我们有最好的工作团队,我们也得到了当地政府在政ç–上的大力支æŒï¼ŒåŽ¦é—¨å·¥åŽ‚对于柯达的战略有ç€éžå¸¸é‡è¦çš„æ„义。
  OSCAR先生:厦门工厂的优势是这里拥有一个å¯ä»¥æŠŠäº§å“更快地推å‘市场的能力,柯达未æ¥çš„ç–略就是充分利用厦门工厂的这个优势,将产å“快速推å‘市场,让客户更快地使用上这些产å“。
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šæŸ¯è¾¾åŽ¦é—¨å·¥åŽ‚的技术优势主è¦ä½“现在三个方é¢ï¼šç¬¬ä¸€ï¼Œä»Žé“å·åˆ°æœ€åŽå®Œæˆçš„版æ产å“是通过一个自动化的æµæ°´çº¿æ¥å®Œæˆçš„,ä¸é—´æ²¡æœ‰ä»»ä½•çš„åœé¡¿å’Œé—´æ–,æžå¤§é™åº¦åœ°æ高了产能并ä¿è¯äº§å“有良好的稳定性;第二,2007年投产的第一æ¡ç”Ÿäº§çº¿ä»¥åŠçŽ°åœ¨åˆšåˆšæŠ•å…¥çš„第二æ¡ç”Ÿäº§çº¿é‡‡ç”¨é•œåƒæŠ€æœ¯ï¼Œæ‹¥æœ‰åŒæ ·çš„åŒå±‚涂布技术,它代表ç€å…¨çƒç‰ˆæ生产领域的最高水平。第三,拥有强大的在线检测功能,在整个æµæ°´çº¿ä¸Šå®‰è£…有多个摄åƒå¤´ï¼Œå¯ä»¥å¯¹ç‰ˆæè´¨é‡é€‚时监控,åªè¦æœ‰å¾®å°çš„瑕疵都会被剔除生产线,确ä¿äº§å“è´¨é‡å§‹ç»ˆä¿æŒæ¸¸æˆã€‚这些技术èžåˆäº†æŸ¯è¾¾å…¶ä»–8å®¶å·¥åŽ‚çš„ç‰¹è‰²ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬å¯¹æŸ¯è¾¾çš„å“质和能力éžå¸¸æœ‰ä¿¡å¿ƒã€‚
  记者:现在厦门工厂拥有两æ¡ç”Ÿäº§çº¿ï¼Œäº§èƒ½ç•ªäº†ä¸€ç¿»ï¼Œè¯·é—®å¦‚何看待ä¸å›½CTP的市场å‘展?厦门工厂的产å“的销售区域有哪些?
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šçŽ°å¦‚今柯达在厦门版æç”Ÿäº§çº¿ä¸Šè¿½åŠ äº†æŠ•èµ„ï¼Œæœ‰è¶³å¤Ÿçš„èƒ½åŠ›ç”Ÿäº§é«˜è´¨é‡çš„版æ,在销售方é¢ä¹Ÿæœ‰ç›¸åº”çš„è¥é”€æŠ€å·§ï¼Œå› æ¤ç›¸ä¿¡æŸ¯è¾¾èƒ½æä¾›å…·æœ‰ç«žäº‰åŠ›ä»·æ ¼çš„ç‰ˆæ。
  OSCAR先生:目å‰åœ¨ä¸å›½çš„å°åˆ·å¸‚场上,CTPæ£ç»åŽ†ä¸€ä¸ªå¿«é€Ÿå¢žé•¿çš„过程,其增长速度已ç»è¿œè¿œè¶…过了其他国家的å‘展速度。在欧美国家,CTP的市场å 有率已达到90%以上,而ä¸å›½CTP技术的市场份é¢ä»…有20%ï¼Œå› æ¤å…¶å‘展å‰æ™¯éžå¸¸å¹¿é˜”。柯达公å¸æ£æ˜¯çœ‹é‡ä¸å›½CTP市场的å‘展,æ‰å†³å®šåœ¨åŽ¦é—¨è¿½åŠ 投资,并且对未æ¥çš„销售åšå¥½äº†å……足的准备。现在柯达的任务就是想尽å„ç§åŠžæ³•ä¸ºå®¢æˆ·æ供高效ã€é«˜å“质的产å“å’ŒæœåŠ¡ã€‚
  éšç€æˆ‘们技术的ä¸æ–æå‡ï¼Œè¿™ä¸ªæ¯”例会迅速上å‡ï¼ŒæŸ¯è¾¾å¸Œæœ›é€šè¿‡ä¸æ–地投资帮助ä¸å›½æ•°ç 市场å‘展得更快一æ¥ã€‚
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼š2010年的最新数æ®è¡¨æ˜Žï¼ŒæŸ¯è¾¾åŽ¦é—¨å·¥åŽ‚产å“的销售在ä¸å›½å’Œä¸å›½ä»¥å¤–的市场比例为1:1。柯达在亚太区的市场除了ä¸å›½ä»¥å¤–,还包括澳大利亚ã€æ–°è¥¿å…°ã€ä¸œå—亚ã€éŸ©å›½ã€å°åº¦ç‰ï¼Œæ•´ä½“市场稳æ¥ä¸Šå‡ã€‚在亚太区,柯达共有两家版æ工厂,一个是厦门工厂,å¦ä¸€ä¸ªæ˜¯æ—¥æœ¬çš„群马工厂,日本工厂主è¦é¢å‘日本的市场;而ä¸å›½åŽ¦é—¨çš„工厂则é¢å‘亚太区。[next]
  记者:目å‰ä¸å›½æœ¬åœŸå“牌的CTP产é‡åœ¨ä¸æ–增多,这是å¦ä¼šå¯¹æŸ¯è¾¾é€ æˆä¸€å®šçš„压力和挑战?
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šæˆ‘们目å‰é¢ä¸´çš„主è¦æŒ‘战是如何为CTP客户æä¾›æ£ç¡®çš„技术ã€é«˜æ•ˆçŽ‡çš„æœåŠ¡ä»¥åŠæ›´å¤šäº§å“æµç¨‹çš„控制。厦门厂目å‰é‡‡ç”¨çš„æ˜¯æŸ¯è¾¾æœ€æ–°çš„æŠ€æœ¯ï¼Œèƒ½å¤Ÿä»¥æœ€é«˜çš„ç”Ÿäº§æ•ˆçŽ‡åˆ¶é€ å‡ºæœ€é«˜è´¨é‡çš„产å“,这是我们的优势,我们希望以æ¤ä¸ºæ ¸å¿ƒå‘客户æ供全套的解决方案。在图文影åƒé¢†åŸŸï¼ŒæŸ¯è¾¾å…¬å¸æ˜¯å”¯ä¸€ä¸€å®¶æ供全套解决方案的公å¸ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘们的终æžç›®æ ‡ã€‚
  目å‰æŸ¯è¾¾å…¬å¸çš„版æå“ç§ä¸»è¦æœ‰ï¼šæŸ¯è¾¾å…¬å¸ä¸€ç›´è‡´åŠ›äºŽç”Ÿäº§çš„çƒæ•ç‰ˆæã€ç´«æ¿€å…‰ç‰ˆæã€æŸ”性版版æã€èƒ¶å°ç‰ˆæ和数ç å°åˆ·ï¼Œåˆ†åˆ«é¢å‘ä¸åŒçš„å°åˆ·å¸‚场。目å‰åŽ¦é—¨å·¥åŽ‚主è¦é›†ä¸ç”Ÿäº§æœ‰çƒæ•ç‰ˆå’Œä¼ 统版æ,未æ¥æœ‰å¯èƒ½å¢žåŠ 紫激光版æ的生产,但柔性版是å¦ä¸€ä¸ªåˆ†æ”¯çš„解决方案,ä¸ä¼šåœ¨æ¤ç”Ÿäº§ã€‚我们有足够的能力和产能迎接市场的挑战,ä¸ä»…å¯ä»¥é¢å‘高端市场,还能满足广泛的å°åˆ·å¸‚场的需求。
  OSCAR先生:关于CTP版æçš„å‘展方å‘,我认为çƒæ•æŠ€æœ¯ä»ç„¶æ˜¯æœªæ¥çš„主æµäº§å“ï¼Œå…¶ä¼˜åŠ¿æ˜¯åˆ¶é€ å·¥è‰ºæ–¹é¢æ¯”较稳定ã€æ•ˆèƒ½é«˜ã€äº§å“è´¨é‡é«˜ï¼Œå…¶å…冲洗产å“å› ä¸ºå…·æœ‰æ›´å¥½çš„çŽ¯ä¿æ€§èƒ½å…·å‘展潜力。但ä¸èƒ½å¦è®¤ï¼Œå¸‚场对一些光æ•äº§å“也有一定的需求,为æ¤æŸ¯è¾¾ä¹ŸæŠ•å…¥äº†ç›¸åº”的生产线,柯达会ä¸æ–æ ¹æ®å¸‚场客户的需求,调整自己的生产定ä½ï¼Œä»¥æ»¡è¶³å®¢æˆ·çš„需求。
  记者:2008年以æ¥ï¼Œå…¨çƒç»æµŽå±æœºç»™å¸‚场ç»æµŽå¸¦æ¥å·¨å¤§å†²å‡»ï¼Œè¯·é—®æŸ¯è¾¾åœ¨ä¸å›½çš„市场销售å—到影å“å—?å—åˆ°æ€Žæ ·çš„å½±å“?
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šå…¨çƒç»æµŽå±æœºå†²å‡»ä¹‹ä¸‹ï¼Œå‡ 乎没有哪家公å¸ä¸å—å½±å“。但柯达在ä¸å›½å¸‚场上的影å“远远å°äºŽå…¶ä»–市场,å¯ä»¥è¯´ä¸å›½æ˜¯æŸ¯è¾¾æˆ˜ç•¥ä¸ä¸€é¢—闪亮的明星。未æ¥æˆ‘们会始终努力ä¿æŒæŒç»çš„增长,致力于å‘客户æ供高质ã€é«˜æ•ˆã€é«˜äº§çš„产å“æœåŠ¡å’Œè§£å†³æ–¹æ¡ˆã€‚我们为我们的客户æ供相关的高效率的æœåŠ¡ï¼Œå¹¶ä¸”拉近我们与客户的è·ç¦»ï¼ŒåŠ 强对市场的å应速度,ä¸æ–完善æˆæœ¬æŽ§åˆ¶å’Œæµç¨‹æŽ§åˆ¶ï¼Œä»Žç›®å‰æ¥çœ‹ï¼ŒæŸ¯è¾¾çš„这些努力已ç»å–得了相应的æˆæ•ˆã€‚
  记者:éšç€ä¸å›½æ”¿åºœæ出节能å‡æŽ’政ç–è¦æ±‚,对环ä¿æ ‡å‡†çš„è¦æ±‚ä¸æ–æ高,请问柯达公å¸åœ¨è¿™æ–¹é¢åšäº†å“ªäº›åŠªåŠ›ï¼Ÿ
  å½åšå…ˆç”Ÿï¼šæŸ¯è¾¾åŽ¦é—¨å·¥åŽ‚ä»Žå¼€å§‹å»ºåŽ‚å°±ä¸¥æ ¼éµå®ˆç¾Žå›½çš„环ä¿æ ‡å‡†ä»¥çŽ¯ä¿æ³•å¾‹ï¼Œè¿™ä¸€æ ‡å‡†è¦æ¯”ä¸å›½çš„æ ‡å‡†é«˜è®¸å¤šï¼Œä¹Ÿä¸¥æ ¼è®¸å¤šã€‚åœ¨å®žé™…æ“作过程ä¸ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶åºŸæ°”ã€åºŸæ¶²å’ŒåºŸæ°´çš„排放,在工厂内有专门的回收装置,并ç»è¿‡ç§‘å¦çš„处ç†åŽè¾¾åˆ°å¸‚政环ä¿è¦æ±‚åŽæ‰æŽ’放出去。æ¤å¤–柯达éžå¸¸é‡è§†å‘˜å·¥çš„安全生产和环境ä¿æŠ¤ï¼Œä½œä¸ºä¸€ä¸ªè·¨å›½å…¬å¸ï¼ŒæŸ¯è¾¾å…¬å¸å¯¹ä¸å›½æ”¿åºœæ出的节能å‡æŽ’政ç–和措施表示积æžçš„支æŒã€‚[next]
  附被采访人资料:
  Robert Price(å½åšï¼‰ 伊士曼柯达公å¸å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢å¤§äºšæ´²åŒºå’ŒåŽ¦é—¨å·¥åŽ‚总ç»ç†ï¼Œå°ç‰ˆè¿è¥éƒ¨æ€»ç›‘Robert Price在伊士曼柯达公å¸å·¥ä½œè¶…过20年,主è¦è´Ÿè´£å°ç‰ˆå·¥ç¨‹è®¾è®¡å’Œåˆ¶é€ 。他的工作包括技术和管ç†ï¼Œå¹¶äºŽæœ€è¿‘被任命为å°ç‰ˆç”Ÿäº§åŸºåœ°çš„总ç»ç†ã€‚这些ç»éªŒè®©ä»–在å„类关键问题和工艺上有丰富的知识,并推动柯达走å‘一个个æˆåŠŸã€‚
  早在1983年,Robert Price就入èŒæŸ¯è¾¾å›ç½—切斯特辊涂布部门,担任产å“/工艺工程师。1990å¹´åŽç›¸ç»§æ‹…任柯达科罗拉多州科分公å¸å¹³å°ç‰ˆæç”Ÿäº§åˆ¶é€ åŽ‚éƒ¨é—¨ç»ç†ï¼Œå¹³å°ç‰ˆæ生产扩建工程项目总监,平å°ç‰ˆæç”Ÿäº§åˆ¶é€ åŽ‚ä¸šåŠ¡ç»ç†ï¼ŒåŒ»ç–—å½±åƒç³»ç»Ÿä¸šåŠ¡ç»ç†ã€‚1999年至2006年, 他开始担任柯达ä¿ä¸½å…‰é›†å›¢Windsorå¹³å°ç‰ˆæç”Ÿäº§åˆ¶é€ åŽ‚å·¥åŽ‚ç»ç†ã€‚2006å¹´ä»–æ¥åˆ°ä¸å›½ï¼Œæ‹…任伊士曼柯达公å¸å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢ä¸å›½æ‰©å»ºå·¥ç¨‹é¡¹ç›®æ€»ç›‘一èŒï¼Œå¹¶äºŽ2007年开始担任伊士曼柯达公å¸å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢å¤§äºšæ´²åŒºå’ŒåŽ¦é—¨å·¥åŽ‚总ç»ç†å’Œå°ç‰ˆè¿è¥éƒ¨æ€»ç›‘。Priceçš„ç»éªŒå’Œé¢†å¯¼èƒ½åŠ›æ˜¯ä¿ƒæˆä¸å›½åŽ¦é—¨æ–°çš„å°ç‰ˆç”Ÿäº§åˆ¶é€ 厂æˆåŠŸæŠ•äº§ä¸å¯æˆ–ç¼ºçš„å› ç´ ã€‚
  Robert Price毕业于美国马è¨è¯¸å¡žå·žå‰‘桥市麻çœç†å·¥å¦é™¢ï¼ŒèŽ·å¾—化å¦å·¥ç¨‹ç†ç§‘硕士å¦ä½ã€‚
OSCAR PLANAS 柯达图文影åƒé›†å›¢å‰¯æ€»è£å…¼æ‹‰ä¸ç¾Žæ´²åœ°åŒºæ‰§è¡Œè‘£äº‹
  Oscar Planas是拉ä¸ç¾Žæ´²åœ°åŒºæ‰§è¡Œè‘£äº‹å…¼æŸ¯è¾¾å›¾æ–‡å½±åƒé›†å›¢(GCG)副总è£ã€‚他曾担任拉ä¸ç¾Žæ´²æŸ¯è¾¾GCGçš„è¥é”€åŠä¸šåŠ¡å‘展部的总监。他目å‰åœ¨ä½›ç½—里达州迈阿密工作,这里是公å¸çš„拉ä¸ç¾Žæ´²æ€»éƒ¨ã€‚
  Planas先生具有在图文影åƒè¡Œä¸šè¶…过25å¹´çš„ç»éªŒã€‚åœ¨åŠ å…¥æŸ¯è¾¾ä¹‹å‰ï¼ŒPlanas先生曾于Imation的彩色技术部任èŒï¼Œæ‹…ä»»é˜¿æ ¹å»·åœ°åŒºæ€»ç»ç†åŠæ‹‰ä¸ç¾Žæ´²åœ°åŒºçš„国际业务å‘展ç»ç†ã€‚他于2002å¹´åŠ å…¥æŸ¯è¾¾ä¿ä¸½å…‰(KPG),并在销售ã€è¥é”€åŠä¸šåŠ¡å‘展部担任领导è¦èŒã€‚
  Planas先生已完æˆäº†å‡ 项执行管ç†è¯¾ç¨‹ï¼ŒåŒ…括æœå…‹å¤§å¦çš„创新领导力课程,并精通英è¯ã€è¥¿ç牙è¯å’Œè‘¡è„牙è¯ã€‚