――访美国è¥é”€ä¸“家Jeanette Maw McMurtry女士
  什么是最有效的è¥é”€æ–¹å¼ï¼Ÿæ˜¯å¹¿æ’?是报纸?是电视?还是互è”网?都ä¸æ˜¯ï¼
  “在美国,åªæœ‰ä¸ªæ€§åŒ–çš„ç›´å¤è¥é”€æ˜¯å”¯ä¸€æˆåŠŸçš„è¥é”€æ–¹å¼ï¼â€è¿™æ˜¯ç¾Žå›½è¥é”€ä¸“家Jeanette Maw McMurtry女士ç»è¿‡å¤šå¹´ç ”究得出的结论。2009å¹´10月14日,富士施ä¹Innovate 09上海站活动期间,必胜网专门采访了McMurtry女士。
Jeanette Maw McMurtry女士认为直å¤è¥é”€åªæœ‰å®žçŽ°ä¸ªæ€§åŒ–æ‰ä¼šæœ‰æ•ˆ
  个性化直å¤è¥é”€ï¼Œè®©è¥é”€æ•ˆçŽ‡å€å¢ž
  “我们åšè¿‡ç ”ç©¶ï¼ŒæŠ¥çº¸å¹¿å‘Šæˆ–è€…å…¶ä»–ä¼ ç»Ÿå¹¿å‘Šæ¸ é“的回馈率éžå¸¸ä½Žï¼Œåªæœ‰1%å·¦å³ï¼›è€Œä¸ªæ€§åŒ–çš„ç›´å¤è¥é”€ï¼Œå›žé¦ˆçŽ‡æ高了100%多。举个例å,å²æ³°åšåœ¨ç¾Žå›½åšè¿‡ä¸€ä»½ä¸ªæ€§åŒ–的促销券,促销券有客户的姓å还有相关的信æ¯ï¼Œä¸ŽåŒæœŸå‘é€çš„ä¼ ç»Ÿä¿ƒé”€åˆ¸ç›¸æ¯”ï¼Œè¿™ç§ä¸ªæ€§åŒ–的促销券å馈率æ高了约150%。å¦ä¸€ä¸ªä¾‹åï¼Œæ˜¯æˆ‘åœ¨åŠ æ‹¿å¤§ä¸ºä¸€å®¶åŸºé‡‘åšçš„个性化直å¤è¥é”€æ´»åŠ¨ï¼Œåœ¨æ¯”较期内,这次è¥é”€æ´»åŠ¨èŽ·å¾—的项目åé¦ˆçŽ‡ï¼Œè¾ƒä¼ ç»Ÿæ–¹å¼æ高了200%å·¦å³ã€‚而在这个产å“的周期ä¸ï¼Œé”€å”®å¢žé•¿è¾¾åˆ°400%,最终约有90%的人åšäº†ä¸Žç›´å¤è¥é”€æœ‰å…³çš„回馈。从市场è¥é”€çš„角度考é‡ï¼Œåªæœ‰ä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€èƒ½å¤Ÿåšåˆ°è¿™æ ·çš„回馈率,其他任何形å¼çš„广告都åšä¸åˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚â€
  作为一ä½è¥é”€ä¸“家,McMurtry女士有ç€åœ¨ç¾Žå›½å›½å®¶å¹¿æ’电å°ã€è¿é€šå…¬å¸ç‰ä¼ä¸šçš„从业ç»åŽ†ï¼Œè¿™ä¹Ÿä½¿å¥¹æœ‰æœºä¼šç ”究目å‰å‡ 乎所有的è¥é”€æ–¹å¼ï¼Œè€Œæœ€ä»¤å¥¹æ„Ÿåˆ°æ»¡æ„的,就是她念念ä¸å¿˜çš„个性化直å¤è¥é”€ã€‚“我之å‰æ›¾åšè¿‡å¯¹å¹¿å‘Šå应和效果的测试。如果是在电视上åšå¹¿å‘Šï¼Œ1年花费至少需è¦ä¸Šç™¾ä¸‡ç¾Žå…ƒï¼Œè¿™æ˜¯éžå¸¸æ˜‚贵的。在报纸ã€å¹¿æ’和其他一些媒体上投放广告,费用也ä¸ä½Žã€‚但是效果呢?很难说。事实上,通过å„ç§æµ‹è¯•ï¼Œæˆ‘å‘现在è¥é”€è¿‡ç¨‹ä¸å®¢æˆ·å…³ç³»éžå¸¸é‡è¦ï¼Œä¹Ÿæ˜¯é€šè¿‡è¿™ä¸ªï¼Œæˆ‘认识到了个性化直å¤è¥é”€æˆ–称个性化直邮,所带æ¥ç›´æŽ¥äº¤æµçš„优势。在之åŽï¼Œæˆ‘写了一书,就是《å°ä¼ä¸šå¤§è¥é”€ã€‹ã€‚我希望通过这本书告诉大家,花å°é’±åŒæ ·å¯ä»¥åŠžå¤§äº‹ï¼Œè¿™ç§æ–¹å¼ä¸ä»…是有钱的大ä¼ä¸šå¯ä»¥é‡‡ç”¨ï¼Œå°ä¼ä¸šåŒæ ·å¯ä»¥åšåˆ°ã€‚è€Œä¸”ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å¿«é”€å…¬å¸ã€è¿˜æ˜¯ç›´é”€å…¬å¸ï¼Œä»»ä½•ä¼ä¸šéƒ½éœ€è¦ä¸ªæ€§åŒ–ç›´é‚®ï¼Œå› ä¸ºæ— è®ºåšé”€å”®è¿˜æ˜¯åšäº§å“,æ¯ä¸ªäººéƒ½æ˜¯éœ€è¦æ高自己ã€æ高公å¸çš„ä¸šç»©ã€‚å› æ¤ï¼Œä¸ªæ€§åŒ–直邮没有定ä½æ€§ã€‚â€
采访Jeanette Maw McMurtry女士
  直å¤è¥é”€ï¼Œå”¯æœ‰ä¸ªæ€§åŒ–æ‰èƒ½å‘挥效应
  应该讲,个性化直å¤è¥é”€åº”该算是直å¤è¥é”€çš„å‡çº§ç‰ˆã€‚作为一ç§è¥é”€å½¢å¼ï¼Œç›´å¤è¥é”€æˆ–称直邮已ç»å˜åœ¨äº†å¾ˆå¤šå¹´äº†ã€‚ä¼ ç»Ÿçš„ç›´é‚®å¤§å¤šé‡‡ç”¨ä¼ ç»Ÿæ–¹å¼è¿›è¡Œå°åˆ·ã€‚â€œçŽ°åœ¨ï¼Œæ— è®ºæ˜¯åœ¨ç¾Žå›½è¿˜æ˜¯åœ¨ä¸å›½ï¼Œéƒ½æœ‰å¾ˆå¤šåšç›´é‚®ä¸šåŠ¡çš„第三方公å¸ï¼Œä»–们手ä¸æ‹¥æœ‰ä¸€äº›å®¢æˆ·çš„æ•°æ®èµ„æºï¼Œä½†ä»–们æä¾›çš„ç›´é‚®æ–¹æ¡ˆä¸€èˆ¬éƒ½æ˜¯æ¯”è¾ƒä¼ ç»Ÿçš„ï¼Œå¤§éƒ¨åˆ†æ˜¯é‡‡ç”¨ä¼ ç»Ÿèƒ¶å°çš„æ–¹å¼è¿›è¡Œå°åˆ·ï¼Œç»™æ¯ä¸ªäººçš„ä¿¡æ¯éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·ï¼Œè€Œä¸æ˜¯é‡èº«è®¢åšçš„ã€‚äººä»¬æ”¶åˆ°è¿™æ ·çš„ç›´é‚®å°åˆ·å“ï¼ŒåŸºæœ¬ä¸Šéƒ½ä¼šç›´æŽ¥æ‰”æŽ‰ã€‚è¿™æ ·çš„è¥é”€ï¼Œæ•ˆæžœå¾®ä¹Žå…¶å¾®ï¼Œä¸Žå…¶ä»–媒体上投放的广告并没有太大的差别。â€McMurtry女士认为,åªæœ‰å½“ç›´å¤è¥é”€èžå…¥äº†ä¸ªæ€§åŒ–å…ƒç´ ä¹‹åŽï¼Œæ‰èƒ½çœŸæ£å‘挥效力。
  那么究竟哪些内容å¯ä»¥ç®—作是个性化信æ¯å‘¢ï¼Ÿâ€œä»¥å‰ä¹Ÿæœ‰äººé—®åˆ°è¿™ä¸ªé—®é¢˜ã€‚我们日常接到的很多直邮å°åˆ·å“,信å°æˆ–者信纸上,åå—ã€åœ°å€ä¹Ÿæ˜¯ä¸åŒçš„,这算ä¸ç®—个性化信æ¯å‘¢ï¼Ÿä¹Ÿè®¸ç®—,但是仅æ¢äºŽæ¤è‚¯å®šæ˜¯ä¸å¤Ÿçš„ï¼Œè‡³å°‘è¿™æ ·çš„ç›´é‚®å°åˆ·å“是ä¸èƒ½ç§°ä¸ºä¸ªæ€§åŒ–直邮的。â€
  ä¸è¿‡åœ¨McMurtry女士看æ¥ï¼Œä¸ªæ€§åŒ–也ç»éžé«˜ä¸å¯æ”€ã€‚“有很多方å¼å¯ä»¥å®žçŽ°ç›´å¤è¥é”€çš„个性化诉求。比如色彩处ç†ã€‚ä¸åŒçš„色彩带给人的情绪影å“是ä¸ä¸€æ ·çš„,有的是悲壮的,有的是高兴的。例如,富士施ä¹æ ‡å¿—ä¸çš„红色会使人觉得很有能é‡ï¼Œå¸¦ç»™äººä¸€ç§å……满活力的感觉。在åšä¸ªæ€§åŒ–è¥é”€çš„时候,我们å¯ä»¥ç»“åˆè‰²å½©å¯¹äººè¡Œä¸ºçš„å½±å“,进行ä¸åŒçš„设计,例如利用红色激å‘人们的è´ä¹°æ¬²ã€‚这其实就是个性化直å¤è¥é”€çš„一ç§æ–¹å¼ã€‚â€
  “å¦å¤–ï¼Œæ ¹æ®æ•°æ®åº“ä¿¡æ¯ä¸æ‰€åŒ…å«çš„姓åã€å¹´é¾„ã€åœ°å€ã€æ€§åˆ«ç‰å†…容,我们也å¯ä»¥å¯¹ä¸åŒäººç¾¤è¿›è¡Œåˆ†ç±»ï¼Œæœ‰é’ˆå¯¹æ€§åœ°æä¾›ä¸åŒçš„ç›´é‚®æœåŠ¡ã€‚例如,如果是åšä¸€ä¸ªå¥³å£«åŒ–妆å“的促销广告,我们å¯ä»¥å…ˆå°†ç›®æ ‡å®¢æˆ·ç¾¤æŒ‰ç…§å¹´é¾„分为18å²åˆ°25å²ã€25到30ã€30以上ç‰å¹´é¾„æ®µï¼Œæ ¹æ®è¿™äº›å¹´é¾„段的喜好,利用ä¸åŒçš„色彩ã€ä¸åŒçš„图片,设计制作ä¸åŒçš„ç›´é‚®å°åˆ·å“ã€‚è¿™æ ·çš„ç›´é‚®æœåŠ¡å°±å¯ä»¥ç§°ä¸ºä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€äº†ã€‚â€
  McMurtry女士介ç»ï¼Œç›®å‰ï¼Œä¸šç•Œå·²ç»å‡ºçŽ°äº†å¾ˆå¤šå·¥å…·åž‹è½¯ä»¶ã€‚借助这些软件工具的帮助,这ç§é’ˆå¯¹æ€§å¾ˆå¼ºçš„个性化直å¤è¥é”€çš„整体工作é‡è¿œæ²¡æœ‰æƒ³è±¡ä¸é‚£ä¹ˆå¤§ã€‚“我的建议是ä¼ä¸šå¯ä»¥åœ¨æ•°æ®æ–¹é¢ä¸Žé‚£äº›åšç›´é‚®ä¸šåŠ¡çš„第三方公å¸åˆä½œï¼Œç„¶åŽå€ŸåŠ©ç›¸å…³çš„è½¯ä»¶ï¼Œæ ¹æ®æ•°æ®çš„ä¸åŒï¼Œç›´æŽ¥è¿›è¡ŒåŒ¹é…ã€‚è¿™æ ·å¯ä»¥å¤§å¹…度æ高个性化直邮的制作效率,åŒæ—¶ä¹Ÿå¯ä»¥é™ä½Žä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€çš„æˆæœ¬ã€‚â€
[next]  å•ä½å馈率æˆæœ¬ï¼Œè¡¡é‡ä¸ªæ€§åŒ–直邮的新概念
  对于ç»å¤§å¤šæ•°ä¼ä¸šæ¥è¯´ï¼Œä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€æ˜¯ä¸ªå…¨æ–°çš„事物。å³ä¾¿æ˜¯è®¤å¯çœŸå®žå¯ä¿¡çš„ç ”ç©¶æ•°æ®å应的个性化直å¤è¥é”€å¸¦æ¥çš„效率æå‡ï¼Œè¿˜æ˜¯æœ‰å¾ˆå¤šä¼ä¸šè¡¨ç¤ºä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€çš„æˆæœ¬å¤ªé«˜ã€‚对æ¤ï¼ŒMcMurtry女士认为ä¸åº”è¯¥ç”¨ä¼ ç»Ÿçš„è®¡ç®—æ–¹æ³•æ¥è®¡ç®—个性化直å¤è¥é”€çš„æˆæœ¬ã€‚
  “个性化直å¤è¥é”€å¾ˆè´µï¼Ÿæˆ‘ä¸è¿™æ ·è®¤ä¸ºã€‚对于一个ä¼ä¸šæ¥è¯´ï¼Œä½ 的电视广告怎么考虑å馈率?å¯ä»¥è‚¯å®šçš„是这ç§åé¦ˆçŽ‡å‡ ä¹Žæ— æ³•è¿›è¡Œé‡åŒ–的考é‡ã€‚报纸ã€æœŸåˆŠçš„广告å˜åœ¨åŒæ ·çš„问题。这也是为什么在美国,åƒæ‚å¿—è¿™æ ·ä¼ ç»Ÿçš„åª’ä½“å¹¿å‘ŠæŠ•æ”¾é‡å·²ç»è¶Šæ¥è¶Šå°‘çš„ä¸€ä¸ªåŽŸå› ã€‚äº’è”网广告在这方é¢åŽ‹ç¼©æ”¹å–„,比如å¯ä»¥é€šè¿‡è½¯ä»¶å¯¹å¹¿å‘Šçš„点击率进行记录,但我觉得点击率与å馈率还是有差别的。如果采用客户调查的形å¼ï¼Œç‚¹å‡»è¿›å…¥åŽå®Œæˆæ‰€æœ‰çš„调查å†ç»“æŸï¼Œè¿™ç§æ•°æ®æ˜¯æ¯”较准确的,å¯ä»¥ç®—æˆæ˜¯å馈。而å•çº¯çš„点击率åªèƒ½è¯´æ˜Žå¤šå°‘人到了这个网站,而ä¸èƒ½è¯´æ˜Žæœ‰å¤šå°‘å馈。â€
ã€€ã€€â€œçŽ°åœ¨ï¼Œæœ€æœ‰æ•ˆçš„ç›®æ ‡å¹¿å‘Šæ¨¡å¼å°±æ˜¯ä¸ªæ€§åŒ–ç›´é‚®ã€‚æ ¹æ®ç¾Žå›½ç›´é‚®å会的数æ®ï¼Œåœ¨ç¾Žå›½ï¼Œå¦‚果投入一美元在个性化直å¤è¥é”€ä¸ï¼Œä¼šå¾—到11.74美元的收入,回报相当于投入的11å€ã€‚而在个性化直å¤è¥é”€ä¸ï¼Œé‡‡ç”¨æ•°ç å°åˆ·åˆ¶ä½œçš„个性化资料åˆå 到整个市场的53%,而且这个比例继ç»ä¿æŒå¢žé•¿ã€‚â€
  McMurtry女士表示,“如果åªæ˜¯ä»Žæ‰“å°æ¥è¯´ï¼Œé‡‡ç”¨æ•°ç å°åˆ·è¿›è¡Œä¸ªæ€§åŒ–ç›´é‚®å°åˆ·å“çš„å°åˆ·ï¼Œå•å¼ æˆæœ¬è‚¯å®šè¦æ¯”ä¼ ç»Ÿå°åˆ·è¦é«˜ã€‚å› ä¸ºä¼ ç»Ÿå°åˆ·æ‰¹æ¬¡å°é‡å¾ˆå¤§ï¼Œèµ·å°è‡³å°‘æ˜¯å‡ åƒä»½ç”šè‡³å‡ 万份。个性化直邮是å°ä¸äº†è¿™ä¹ˆå¤šçš„,而且由于有个性化的å¯å˜æ•°æ®åœ¨é‡Œé¢ï¼Œå•é¡µæˆæœ¬ä¹Ÿä¼šé«˜å‡ºä¼ 统å°åˆ·ä¸å°‘,但是我们è¦ä»Žä¸åŒè§’度æ¥çœ‹ï¼Œä¸åªæ˜¯çœ‹æ¯é¡µçš„æˆæœ¬ï¼Œè¿˜è¦çœ‹å馈率ã€å›žæŠ¥çŽ‡ã€‚ç›´å¤è¥é”€å®žçŽ°ä¸ªæ€§åŒ–之åŽï¼Œå馈率å¯ä»¥å¾—到大幅度æå‡ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹äºŽä¸ªæ€§åŒ–直邮的æˆæœ¬ï¼Œåº”该按照æ¯ä¸ªå馈æ¥è¡¡é‡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯è®¡ç®—å•é¡µå°åˆ·æˆæœ¬ã€‚如果统一按照å馈率æ¥è¿›è¡Œç»Ÿè®¡çš„è¯ï¼Œä¸ªæ€§åŒ–直邮的æˆæœ¬è‚¯å®šä¼šä½ŽäºŽä¼ 统的直å¤è¥é”€çš„。这ç§ç®—法也是åˆç†çš„ï¼Œå› ä¸ºæ— è®ºä½ é‡‡å–什么方å¼ï¼Œæœ€ç»ˆæ˜¯è¦ä¿ƒæˆä¸šåŠ¡ã€ä¿ƒè¿›é”€å”®ã€‚â€
  åŽè®°
  对于ä¸å›½çš„æ•°ç å°åˆ·ä¼ä¸šæ¥è¯´ï¼Œä¸ªæ€§åŒ–ç›´å¤è¥é”€è¿˜æ˜¯ä¸€ä¸ªå…¨æ–°çš„应用,å„æ–¹é¢çš„进展都处于摸索ã€å°è¯•é˜¶æ®µã€‚为了帮助ä¼ä¸šæ›´å¥½åœ°å¼€å±•ç›¸å…³ä¸šåŠ¡ï¼Œæ•°ç å°åˆ·è®¾å¤‡çš„主è¦ä¾›åº”商――富士施ä¹å…¬å¸ä¸ä»…邀请McMurtry女士åšä¸»é¢˜æ¼”讲,å‘ä¸å›½æ•°ç å°åˆ·ä¼ä¸šä¼ ç»å¸ƒé“,而且在完善自身产å“åºåˆ—çš„åŒæ—¶ï¼Œç§¯æžå‘掘å„ç§è¾…助工具和业务途径。从技术上富士施ä¹æ供一整套直å¤è¥é”€å·¥å…·ï¼ŒåŒ…括å馈调查平å°ã€æ‰‹æœºçŸä¿¡å¹³å°ã€ç›¸å…³è½¯ä»¶ï¼Œä¾‹å¦‚XMPIEå¯å˜å‚数软件,以åŠæŠ•èµ„回报率计算工具ROI Plannerç‰ï¼Œä»¥æœŸè®©ä¸å›½æ•°ç å°åˆ·ä¼ä¸šèƒ½å¤Ÿå¿«é€Ÿæ‰¾åˆ°æ£ç¡®çš„å‘展方å‘。
  现在,个性化直å¤è¥é”€çš„å‘展之路就在眼å‰ï¼Œæ•°ç å°åˆ·çš„广大ä¼ä¸šè¿˜åœ¨çŠ¹è±«ä»€ä¹ˆå‘¢ï¼Ÿèµ¶å¿«è¡ŒåŠ¨èµ·æ¥å§ï¼