——曼罗兰冯翰åšå…ˆç”Ÿç”记者问
问:曼罗兰的哪些技术是我们最值得关注的?市场ç–略是什么é¢å¯¹ç»æµŽå±æœºï¼ŸæœŸå¾…?
  冯先生:在今年ChinaPrint2009上,曼罗兰展示了首å°Roland200高å°æ”¶çº¸è®¾å¤‡ï¼Œå®ƒå¸¦æœ‰ä¸€ä¸ªè”线优化上光装置(ICS),大家如果走近这å°æœºå™¨ï¼Œå°±ä¼šå‘现它在å°å¹…é¢å››å¼€å¹…é¢å°åˆ·æœºä¸æ˜¯ä¸€å°éžå¸¸çµæ´»çš„机型。å¯ä»¥å°åˆ·åŽšçº¸æ¿ã€è–„çº¸å’Œå•†æ ‡å°åˆ·ï¼Œå¯ä»¥æ£å¸¸5è‰²æˆ–å››è‰²åŠ ä¸Šå…‰çš„å°åˆ·ã€‚
  æ¤å¤–它还有è”线整饰的功能,直接模切好åŽæˆå“。这个技术是第一次在ä¸å›½å±•å‡ºã€‚我们看到ä¸å›½å¤§å¤šçš„å°åˆ·ä¼ä¸šåœ¨åŠ 快作业准备时间ã€æ高生产效率以åŠå‡å°‘浪费方é¢éƒ½è¿˜æœ‰å¾ˆå¤§çš„空间。利用è”机功能å¯ä»¥æå‡ä»–们的利润空间。
  è”机å°åˆ·æ˜¯æœªæ¥å°åˆ·ä¸šçš„å‘展方å‘。å‰å‡ 年,在德国,人工的æˆæœ¬å¾ˆè´µï¼Œå¾ˆå¤šä¼ä¸šéƒ½åœ¨å¯»æ±‚æ高效率,é™ä½Žæˆæœ¬çš„æ–¹å¼ã€‚在ä¸å›½æœ‰ç‚¹ä¸ä¸€æ ·ï¼ŒåŠ³åŠ¨åŠ›æˆæœ¬ç›¸å¯¹æ¥è¯´è¿˜æ˜¯å¾ˆä¾¿å®œï¼Œä½†å‘展速度很快。在德国ç»å¸¸æ˜¯ä¸¤ä¸ªäººæ“作机器,在ä¸å›½é€šå¸¸æ˜¯3个人4个人æ¥æ“作。这也就是说在对效率方é¢è¿˜ä¸æ˜¯ç‰¹åˆ«å…³æ³¨çš„åŽŸå› ã€‚ä½†å¸‚åœºç«žäº‰è¶Šæ¥è¶Šæ¿€çƒˆï¼Œä¼ä¸šéƒ½æƒ³æ高效率,那么è”线是éžå¸¸å¥½çš„技术。如è”线上光,质é‡å¥½æ•ˆçŽ‡é«˜ã€‚
去年在销售的机器ä¸ï¼Œæœ‰å¾ˆå¤šè”线上光的设备,市场在æœç€è¿™ä¸ªæ–¹å‘å‘展。还举个例å,è”线的质é‡æ£€æµ‹ï¼Œä»¥å¾€é 人工æ¥æ£€æµ‹ï¼Œè´¹æ—¶è´¹åŠ›ã€‚而è”线质é‡æ£€æµ‹ï¼Œå¯ä»¥å¿«é€Ÿåœ°å°†ç™½ç‚¹æˆ–刮伤检查出æ¥ã€‚è”线技术对于我们æ¥è¯´æ˜¯éžå¸¸æˆç†Ÿçš„技术,在欧美都应用很多,在ä¸å›½è¿™ä¹Ÿå°†æ˜¯ä¸€ä¸ªå‘展趋势。