＊新一代PDF Creator v2.0使 OEM 开发者可以解决从PostScript到PDF及从PDF到PostScript的转换的瓶颈问题。
　　＊软件操作者可以实现在整个工作流程中无间断操作。

　　Harlequin 公司是Global Graphics公司的一个附属公司，它日前宣布Jaws PDF Labrary v2.0 面世。Jaws PDF Labrary v2.0是基于图像光栅处理技术研制开发出来的，使OEMs产品的最终用户实现专门为PDF1.3量身订做的功能， 在Harlequin公司推出了Jaws PDF Labrary v2.0之后，软件及系统开发商就可以在很多工作流程解决方案中实现“幕后”的PDF与PostScript文件的转换。

　　对Adobe Acrobat来说，Jaws PDF Labrary v2.0是不是惟一可以提供的、可操作的、易于使用的软件呢？Jaws PDF Library依据的是Faws PDF的中心技术， PDF Library SDK的传输是一Windows 下的DLL的程序，或是Linux或者Sparc的静态Library.

　　Harlequin公司的Jaws 系统生产部经理Justin Coombes说：“Jaws PDF Library的新版本对于OEMs来说，是一个好消息，因为他们正想实现 PostScript与PDF之间的转换以及从网上的文件向数字化的印前工作流程的转换。并且，正如我们看到的Jaws PDF Creator的技术基础，Harlequin Jaws PDF Library是包括Adobe公司在内的所有软件开发公司实现PDF格式转换的惟一的工具。

　　作为与PostScript Level 3与PDF1.3相配套的翻译软件，Harlequin Jaws PDF Library v2.0版本是主要为Windows95/98及Intel Windows 2000、Linux(Intel)、Sun Solaris(Sparc 1,Sparc 2)的操作平台设计的。Harlequin Jaws PDF Library v2.0版本可由Harlequin Jaws的网站sales@jawssystems.com提供。