论坛演讲人――艾伯特・玛丽

　　演讲主题：印刷设备国际安全标准

　　个人简介：

　　艾伯特 玛丽是NPES（印刷与出版技术开发商协会）和美国印刷工业技术交流协会的标准执行主管。

　　她曾在美国国家标准研究院从事标准项目和ISO标准项目22年，负责美国和ISO委员会发展合作技术，以及工业安全标准。

　　她还需要负责管理美国和ISO与安全标准相关的标准发展活动，以及进一步协调美国和欧洲有关印刷设备国际安全标准的发展工作。

　　她毕业于美国北卡罗来纳州大学的教育学专业。

　　内容概要：

　　随着设备厂商的迅猛发展，越来越多高效印刷设备和系统，他们也在继续努力确保机械的安全性能以保护操作它们的人员。

　　在全球经济体制下，世界各地的设备制造商将产品远销海外，有时甚至在制造的国家上万里远的地方。在过去，工厂大多将印前、印刷和印后设备放在不同的地方，而现在他们则常常将这些功能整合成一个多功能的独立系统。新的这些系统更加精密复杂，是集成综合了不同制造商的机器。另外，操作者在系统间切换时会遇到各种机型和系统。

　　世界各国都制定了一系列他们自己的设备安全法律和规章制度，包括在印刷工业应用的设备。随着全球贸易的增长，一个全球统一的安全指南将会变得非常重要。

　　ISO/TC130第五工作组，安全与人类工程学，发展安全标准呼吁提高对于工人的保护，以免他们受到印刷机械因可能存在的隐患而带来的伤害。现在有5个安全标准和一个相关的技术报告，都是有关印刷机、印后装订设备、折页设备、单机印刷机和应用在设备上的符号的。修订这些标准是为了保持技术进步的更新和政府规范的改革。

　　这些这标准的建立对设备生产和设备使用者都很有帮助。他们帮助设备生厂商建立更为普遍的安全要求，而不是针对不同国家建立不同的规范。他们对机器之间进行操作的安全系统和保护装置具有统一和规律的方法，并为操作者提供了一个安全的工作环境。