å°åŽ
拼版中产生装订版心å移的原因åŠå¤„ç†
2009-03-31 10:20  ???:2254
  书刊å°åˆ¶è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œå†…文折页åŽå¸¸å¸¸å‡ºçŽ°å‰å£ä¸é½ã€ç‰ˆå¿ƒä¸æ­£çš„现象,å³ä¹¦å¸–内页被é€æ¸å‘外挤出,内页版心å‘å‰å£æ–¹å‘å移。为了ä¿è¯å…¨ä¹¦ç‰ˆå¿ƒå’Œé¡µç å‰åŽä¸€è‡´ï¼Œæ‹¼ç‰ˆæ—¶é™¤å°½é‡å‡å°‘误差ã€ä¿è¯æŠ˜é¡µå‡†ç¡®åˆ°ä½å¤–,应有æ„将书帖内页ã€éª‘马订产å“内帖的版心å‘订å£æ–¹å‘å让1~2mm,è¿™ç§åœ¨æ‹¼ç‰ˆæ—¶å¯¹æŸå¸–或帖内æŸäº›é¡µçš„版心ä½ç½®è¿›è¡Œè°ƒæ•´æ¥ä¿è¯æˆå“书刊版心ã€é¡µç ä¸€è‡´çš„åšæ³•ä¹Ÿå¯é¿å…出现å‰å£ä¸é½ã€ç‰ˆå¿ƒä¸æ­£çš„现象。

  æˆå“书的版心ã€é¡µç æ˜¯å¦å¯¹é½æ˜¯è¡¡é‡ä¹¦åˆŠè´¨é‡çš„标准之一,国家新闻出版总署公布的书刊å°åˆ·ä¼˜è´¨äº§å“检测数æ®è¦æ±‚:优等å“全书页ç è¯¯å·®â‰¤4mm,相è”页ç è¯¯å·®â‰¤2mm.版心歪斜≤0.5mm,图片接版误差≤0.5mm。段图书ã€æœŸåˆŠé£Žæ ¼æ—¥è¶‹æ´»æ³¼ï¼Œè®¾è®¡æ—¶ç»å¸¸é‡‡ç”¨è·¨é¡µã€å‡ºè¡€ã€è¾¹çœ‰å¸¦ç½‘线等设计这些åšæ³•è™½ç„¶èƒ½æ高书刊档次,ä¿æŒè‡ªèº«ç‰¹è‰²ï¼Œä½†å¯¹è£…订ã€è£åˆ‡ç­‰æ–¹é¢ä¹Ÿæ出了更高的è¦æ±‚。例如:跨页图设计,ä¸ä»…è¦æ±‚å°åˆ·æ—¶æŽ¥æ‹¼å›¾åŒºåŸŸè‰²ç›¸ä¿æŒä¸€è‡´ï¼Œæ‹¼ç‰ˆã€æŠ˜é¡µç­‰å·¥åºä¹Ÿå¿…须准确:å‰å£çš„边眉,页ç å¸¦ç½‘线文字的产å“,è¦ä¿è¯å‰å£ç½‘线墨色统一ã€å®½çª„和内容一致等。这类产å“在拼版时就更需è¦å¼•èµ·æ³¨æ„,因为涉åŠåˆ°çº¸å¼ åŽšåº¦ã€æœºå™¨æ€§èƒ½ç­‰ä¸ç¡®å®šå› ç´ ï¼Œæ‹¼ç‰ˆæ“作会有一定的难度,应具体问题具体分æžã€‚

  æˆå“书版心å移的原因

  导致æˆå“书版心出现å移和歪斜的原因很多,如å°åˆ·ç”¨çº¸çš„伸缩å˜å½¢ã€å°åˆ·åŽ‹åŠ›å’Œç”¨æ°´é‡æŽ§åˆ¶ä¸å½“ã€æŠ˜é¡µä¸å‡†ç¡®ã€è£…订撞帖ä¸é½ç­‰ï¼Œåœ¨æ­¤ä¸»è¦æŽ¢è®¨ä¸Žå‰å£ä¸é½ã€ç‰ˆå¿ƒä¸æ­£ç›¸å…³çš„å移,å¯ç®€å•å½’纳为以下几点。

  1. 承å°çº¸å¼ åŽšåº¦å¯¼è‡´çš„å移

 

(图1 拼版时的订å£æŠ˜é¡µåŽå¹¶ä¸é‡åˆï¼‰

  组ã€æ‹¼å¤§ç‰ˆæ—¶å¿½ç•¥å°åˆ·ç”¨çº¸çš„厚度常会导致æˆå“书版心å移,在用较薄的纸张å°åˆ·ï¼ˆå¦‚50g/m2以下)时若采用å å¸–å¼è£…订,一般å¯å¿½ç•¥çº¸å¼ åŽšåº¦çš„å½±å“。但用较厚的纸张å°åˆ·æˆ–在骑马订产å“中,纸张厚度对版心å移的影å“就显现出æ¥äº†ã€‚具体表现为:æˆå“书内帖比外帖ã€å¸–内页版心比外页版心è·ç¦»å‰å£è¿‘,纸张越厚,骑马订的帖数越多,表现就越明显。常规拼大版时æ¯é¡µå¹…é¢çš„å„è¦ç´ éƒ½æ˜¯ç›¸åŒçš„,版心定ä½æ ¹æ®è®¢å£ã€åˆ‡å£ã€å¤©å¤´ã€åœ°è„šè·ç¦»è¦æ±‚统一对待。而有了纸张厚度的存在,实际折页åŽæ¯é¡µè®¢å£å°±ä¸èƒ½å®Œå…¨é‡åˆæ‹¼ç‰ˆæ—¶ç›¸å¯¹è®¢å£å®šä½çš„版心之间就产生了å差。以70g/m2纸张ã€4个å°å¼ çš„骑马订产å“为例其中心页与外页间的差è·å¯è¾¾3-4mm,如图1所示这ç§åå·®ä¸åªåœ¨è®¢å£ã€å‰å£æ–¹å‘,天头ã€åœ°è„šæ–¹å‘也存在,åªæ˜¯ç›¸å¯¹è€Œè¨€ï¼Œå¤©å¤´ã€åœ°è„šæ–¹å‘折页手比订切å£æ–¹å‘少一折,故而此方å‘的总å差较å°ã€‚

  2.折å æ¬¡æ•°è¿‡å¤šå¼•èµ·çš„åå·®

  å°åˆ·ç”¨çº¸ç›¸åŒï¼Œå¦‚果折å æ¬¡æ•°è¿‡å¤šï¼Œä¹¦å¸–内ã€å¤–页版心也会产生明显å移。这ç§å移归根结底还是因纸张厚度引起的,但通过控制折å æ¬¡æ•°å¯å¯¹å…¶è¿›è¡ŒæŽ§åˆ¶ï¼Œä¹¦åˆŠå°åˆ·çš„折次é™åˆ¶åœ¨è¡Œä¸šæ ‡å‡†CY/J28-1999中有明确规定:用纸在59g/m2以下最多折四手,60-80g/m2时最多折三手,81g/m2以上最多折两手。作出此é™å®šçš„主è¦åŽŸå› æ˜¯æŠ˜æ¬¡è¿‡å¤šï¼Œä¹¦å¸–会产生八字褶,影å“装订质é‡ã€‚严格按此标准执行,则书帖的å‰å£ä¸é½ã€ç‰ˆå¿ƒä¸æ­£çŽ°è±¡ä¹Ÿå¯è¢«æŽ§åˆ¶åœ¨ä¸€å®šèŒƒå›´å†…。但实际生产中有时会基于其他考虑,70g/mZå·¦å³çš„å°åˆ·ç”¨çº¸æŠ˜å››æ‰‹ï¼Œ105g/m2甚至157g/m2çš„å°åˆ·ç”¨çº¸æŠ˜ä¸‰æ‰‹ï¼Œè¿™æ—¶äº§ç”Ÿçš„八字褶和版心å移问题较为严é‡ï¼Œå…«å­—褶问题å¯é€šè¿‡æŠ˜é¡µæœºç ´å£æ”¾æ°”或先中断åŽå¥—帖的方法æ¥è§£å†³è€Œäº§ç”Ÿçš„版心å移就需按å‰å£ä¸é½çš„处ç†æ–¹æ³•æ¥è§£å†³ã€‚

  3. 折页æˆå¸–太æ¾é€ æˆå†…ã€å¤–页版心ä¸é½

 

(图2 书帖中空也会引起版心ä¸é½ï¼‰

  原则上折页æˆå¸–越紧越好,但因纸张张力é™åˆ¶ï¼Œæˆå¸–ä¸ç´§çš„现象一直存在。å¦å¤–,折页机调节ä¸åˆ°ä½ï¼Œä¹¦å¸–也会出现ä¸ç´§å‡‘ã€å€¾æ–œã€ä¸­ç©ºç­‰æƒ…况如图2所示.太æ¾æ•£çš„书帖胶订åŽä¼šå‡ºçŽ°å› é“£ä¸é€ã€ç²˜ä¸ç‰¢è€ŒæŽ‰é¡µçš„现象,也会导致内页版心的å离。

  版心ä¸é½çš„处ç†

  è¦å®Œå…¨è§£å†³ç‰ˆå¿ƒä¸é½çŽ°è±¡æ˜¯å¾ˆå›°éš¾çš„,但拼版时通过适当的处ç†ï¼ŒæŠŠå差控制在一定范围内还是å¯ä»¥åŠžåˆ°çš„。处ç†æ–¹æ³•å¾ˆç®€å•ï¼Œå³å°†ç‰ˆå¿ƒå¯èƒ½äº§ç”Ÿçš„å差在拼版时预先æœç›¸åæ–¹å‘å让,从而将在æˆå“书内å¯èƒ½äº§ç”Ÿçš„误差抵消。正确ã€åˆé€‚çš„å让需解决好下é¢å‡ ä¸ªé—®é¢˜ã€‚

  1. 纠å一的确定

  16开地规机折版版å¼ã€€16开天规机折版版å¼

å¼å£ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€ã€€å¼å£
(图3 ä¸åŒçš„折页方å¼å¯¼è‡´æ¯é¡µåœ¨å¤§ç‰ˆä¸Šç›¸å¯¹ä½ç½®ä¸åŒï¼‰

  分æžå¯çŸ¥ï¼Œç‰ˆå¿ƒå差在书帖由外到内的æ¯é¡µé—´éƒ½å­˜åœ¨ï¼Œå› æ­¤ä»ŽåŽŸç†ä¸Šè®²æ‹¼ç‰ˆæ—¶æ¯é¡µé—´éƒ½åº”进行纠å。用纸越厚,需å让的尺度就越大,越é è¿‘里帖内页需å让的就越多。纠åé‡çš„确定应以å°åˆ·ç”¨çº¸çš„厚度为基数进行推算,书帖内æ¯éš”一页增加一个纸张厚度。对折页ä¸ç´§çš„情况å¯åœ¨æ¯é¡µä¸Šé™„加一个ç»éªŒå€¼æ¥è¿›è¡Œçº å。实际生产中一般ä¸ä¼šé€é¡µçº å,而是从å¯æ“作性的角度,根æ®äº§å“精度的è¦æ±‚,按内4页ã€å†…8页等对æ¯å¸–页å­è¿›è¡Œåˆ†çº§å让处ç†ã€‚例如:一般性骑马订产å“第2版整体版心å‘订å£æ–¹å‘å让0.5-lmm,第3版整体版心å‘订å£æ–¹å‘å让1-2mm以此类推;采用WDï¼B550书刊轮转胶å°æœºç­‰ç±»åž‹çš„å°åˆ·æœºå°åˆ·çš„大套页(æ¯å¸–两å°å¼ ï¼‰å†…8页整体å‘订å£å让0.5-1mm,对于特殊产å“则è¦ç‰¹åˆ«å¯¹å¾…。如本厂曾承å°ã€Šæ¯›æ³½ä¸œé€‰é›†ã€‹ç­‰è´¨é‡è¦æ±‚很高的ç»å…¸è‘—作,æ®æœ¬åŽ‚è€å‰è¾ˆå›žå¿†ï¼Œå½“时虽然采用铅å°å·¥è‰ºï¼Œä½†å¯¹å‰å£ä¸é½äº§ç”Ÿçš„误差在上下ã€å·¦å³å„æ–¹å‘都通过åå¤æ‰“æ ·ã€æŠ˜é¡µç­‰æ‰‹æ®µåšäº†é€é¡µæ ¡æ­£çº å。

  2.纠å页ç çš„确定

  ä¸åŒçš„订法ã€ä¸åŒçš„折页方å¼ï¼Œæ¯é¡µåœ¨å¤§ç‰ˆä¸Šçš„相对ä½ç½®æ˜¯ä¸åŒçš„,分清æˆå¸–上æ¯é¡µåœ¨å¤§ç‰ˆä¸Šçš„相对ä½ç½®å¯¹è¿›è¡Œæ­£ç¡®çº å很é‡è¦ã€‚熟练的拼版æ“作人员对ä¸åŒæœºåž‹ã€ä¸åŒçš„天头ã€åœ°è„šè§„矩都能准确地拼版,但一般为了ä¸å‡ºé”™ï¼Œæ‹¼ç‰ˆå‰éƒ½åº”折出å°æ ·ã€ç”»å‡ºè‰å›¾ã€æ ‡æ¸…页ç ï¼Œè¿™æ ·åœ¨è¿›è¡Œå让处ç†æ—¶å°±ä¸ä¼šæ··æ·†äº†ï¼Œå¦‚图3所示。

  3.跨页图的处ç†

  跨页图的拼接è¦æ±‚很高上下ã€å·¦å³çš„å¾®å°è¯¯å·®åœ¨æˆå“书中都会很明显,因此正确的拼接很é‡è¦ã€‚处ç†å‰è¦æ ¹æ®è·¨é¡µå›¾æ‰€åœ¨ä¸¤é¡µç åœ¨å¤§ç‰ˆä¸Šçš„具体ä½ç½®è®¤çœŸåˆ†æžï¼Œå¯¹äºŽå¹³è®¢ã€èƒ¶è®¢çš„产å“,跨页图拼版时è¦è€ƒè™‘到铣å£ã€è®¢å£çš„存在。拼大版时,跨页图则è¦å•ç‹¬è€ƒè™‘。有跨页图的版é¢ä¸èƒ½ç®€å•åœ°å°†æ•´ä¸ªç‰ˆå¿ƒå‘订å£æ–¹å‘å让,而è¦æŠŠè·¨é¡µå›¾ä¸Žå…¶ä»–版心文字分开,跨页图ä¸åŠ¨ï¼Œå…¶ä»–版心文字åšæ­£å¸¸å让处ç†ã€‚在天头ã€åœ°è„šæ–¹å‘上则éšåŒæ•´ä¸ªç‰ˆå¿ƒä¸€èµ·åšä¸Šä¸‹çº å,ä¿è¯æˆä¹¦åŽæ‹¼æŽ¥å›¾å·¦å³ã€ä¸Šä¸‹æ­£ç¡®ã€‚

  æˆä¹¦å‰å£ä¸é½ã€ç‰ˆå¿ƒä¸æ­£ç­‰çŽ°è±¡æ™®é是在拼版过程中形æˆçš„,忽视这个问题往往会导致产å“è´¨é‡è¾¾ä¸åˆ°æ ‡å‡†ï¼Œæœ‰æ—¶è¿˜ä¼šäº§ç”Ÿæ›´ä¸¥é‡çš„åŽæžœï¼Œå› æ­¤åœ¨å¹³æ—¶å·¥ä½œä¸­å¿…须认真对待。