必胜现场
å¤ç™»å ¡è®¡åˆ’的承袭:展望2008å¹´å¾·é²å·´å±•ä¼šä¸Šçš„新趋势
2008-02-27 11:09  ???:1787

  德é²å·´å±•è§ˆä¼šâ€•â€•å°åˆ·ä¸šå››å¹´ä¸€æ¬¡çš„盛会,将å†ä¸€æ¬¡ä¸¾åŠžã€‚和往届一样,2008年的展会将最完整地展示å°åˆ·é€šè®¯çš„å‘展情形――包括了从概念到æˆå“以åŠä¹‹é—´çš„å„æ–¹é¢å†…容。èªæ˜Žçš„商家会选择在德é²å·´å±•è§ˆä¼šçš„åŒæ—¶å‘布他们的最主è¦äº§å“,毫无疑问这将是“了解所有â€ä»¥åŠä¸ºè‡ªå·±çš„商业计划æœé›†é‡è¦æƒ…报的最佳时机。

  任何在å°åˆ·ä¸šä¸­å­˜åœ¨åŽ‰å®³å…³ç³»çš„人都应当å‚加,而ä¸ä»…仅是那些å—雇与å°åˆ·æˆ–å°åŽåŠ å·¥å…¬å¸çš„人员。大约å å°åˆ·å“采购é‡ä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€çš„传统出版商在他们的主è¦å°åˆ·æ‰‹æ®µå‘展方å‘上存在ç€ç›¸å½“é‡å¤§çš„利害关系,因此应当è¯æ—¶é—´æ¥äº†è§£ä»–们潜在业务伙伴的å‘展方å‘。

  “å°åˆ·ä¸šçš„未æ¥å–决于您所谈论的是哪ç§å°åˆ·æŠ€æœ¯ã€‚å°åˆ·ä¸šä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå•ä¸€çš„事情;它包å«äº†å¾ˆå¤šæ–¹é¢ã€‚å°åˆ·ä¸šçš„未æ¥ä¸æ­¢ä¸€ä¸ªï¼›å®ƒæœ‰ç€å¤šç§æœªæ¥ã€‚â€â€•â€•Frank Romano

  当然,ä¸è®ºå°åˆ·ä¸šæœªæ¥ä¼šåœ¨å‡ºç‰ˆä¸šä¸­å……当何ç§è§’色,更é‡è¦çš„一个问题就是å°åˆ·ä¸šå®ƒæœ¬èº«çš„未æ¥ã€‚è¿™ç§å°†æ•°æ®è½¬æ¢æˆçº¸å¼ ï¼ˆæˆ–者塑料或任何其它æ质)上大é‡ç”Ÿäº§çš„图åƒçš„业务,在未æ¥å¾ˆé•¿ä¸€æ®µæ—¶é—´å†…ä»å°†ä¼´éšç€æˆ‘们――无论其个别业务和工作æµç¨‹é‡‡å–何ç§æ–¹å¼ã€‚å°åˆ·å•†æ‰€é¢ä¸´çš„一个艰巨任务就是去å‘现必须采å–哪些å˜åŒ–æ¥ä½¿ä»–门的业务能真正地长期å¯è¡Œâ€•â€•ä»¥åŠåŒºåˆ«ä¸–上和真正é‡å¤§çš„趋势。在德é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šï¼Œå°åˆ·å•†ä»¥åŠä»–们的客户将个å–所需,或是得到更多的信æ¯ã€‚

  然而å³ä½¿ä½ å°†ä¸¤å‘¨æ¼«é•¿æ—¶é—´ä¸­çš„æ¯ä¸€ä¸ªå°æ—¶éƒ½ç”¨åœ¨å¾·å›½æœå¡žå°”多夫的众多展厅中,è¦æƒ³å½»åº•åœ°äº†è§£æ‰€æœ‰çš„趋势几乎是ä¸å¯èƒ½çš„事情。在这里我们将æ供一些å¯èƒ½ä¼šä½¿è¿™ä¸ªè¿‡ç¨‹æ›´åŠ å®¹æ˜“一些的é‡å¤§è¶‹åŠ¿ã€‚

  自动化æˆä¸ºçŽ°å®ž

  2004å¹´çš„å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šç»å¸¸è¢«ç§°ä¸ºæ˜¯â€œJDFå¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šâ€ï¼Œå®ƒæ ‡å¿—ç€CIP4自动化标准作为一ç§æˆç†Ÿï¼Œå°½ç®¡æœ‰äº›å†—长的加工处ç†è‡ªåŠ¨åŒ–标准出现。所规范的示范为许多打算寻找方法æ¥æ高效率的å°åˆ·å…¬å¸ç¡®å®šäº†JDF“概念上的è¯æ®â€ã€‚大多数的设备与系统供应商都在谈论他们自己的JDFå‘展计划――å³ä½¿ä»–们自己也没有实际å¯è¿ä½œçš„示范样å“。这次,对于承å—ç€èŠ‚约生产æˆæœ¬å·¨å¤§åŽ‹åŠ›çš„å°åˆ·å•†æ¥è¯´ï¼Œè‡ªåŠ¨åŒ–将是一个更加紧迫的问题。

  “就它本身æ¥è¯´ï¼ŒJDF什么也没åšï¼›æ˜¯æ•´ä¸ªç³»ç»Ÿå‘挥了作用。â€â€•â€•Jim Harvey

  在过去四年中,JDF本身已ç»åœ¨å°åˆ·å…¬å¸ä¸­å¾—到了越æ¥è¶Šå¤šåœ°è®¤åŒï¼Œå°½ç®¡è¯´åœ¨ä»–们的客户中并没有获得这样的好评。æ®CIP4首席执行官Jim Harvey所说,“JDF大大å‡å°‘了系统与公å¸ä¹‹é—´ä¸€ä½“化的æˆæœ¬ï¼Œå› ä¸ºæ¯é¢ç³»ç»Ÿéƒ½è®¾è®¡ä¸ºå¯ä¸ŽJDF兼容,而ä¸æ˜¯åŽ»ä¸Žæ— æ•°å…¶å®ƒç³»ç»Ÿçš„具有专利æƒçš„接å£æƒ³å…¼å®¹ã€‚JDF就是一ç§æˆ‘们行业中系统能够共享的标准语言。就它本身æ¥è¯´ï¼ŒJDF什么也没åšï¼›æ˜¯æ•´ä¸ªç³»ç»Ÿå‘挥了作用。â€ä½œä¸ºå°åˆ·å·¥åŽ‚的一ç§å¤„ç†ä¸€ä½“化标准,JDF正越æ¥è¶ŠæŽ¥è¿‘æˆç†Ÿï¼Œå°½ç®¡è¯´å®ƒçš„æ倡者è¦æƒ³è®©å°åˆ·ä¸šçš„消费者信æœå…¶ä»·å€¼è¿˜æœ‰å¾ˆé•¿çš„一段路è¦èµ°ã€‚

  和2004年相比,2008年的展览将会有相当大数é‡çš„具有JDF1.3功能的出货产å“。并且这届德é²å·´å±•è§ˆä¼šè¿˜å°†æ ‡å¿—ç€JDF1.4标准的出å°ï¼Œå®ƒå°†å› å¦‚更多的功能,包括至少四个新的å作互通性规范(ICS)文件。这些包括了商业数字å°åˆ·ã€åŒ…装ã€ç½‘络å°åˆ·ä¸ŽæŠ¥çº¸ã€‚还å¯èƒ½å‡ºçŽ°å…¶ä»–的一些ICS文件――特别是那些会影å“å°åˆ·å“采购者和ç»é”€å¤„çš„ä¿¡æ¯æŠ€æœ¯ç³»ç»Ÿä»¥åŠä¹¦æœ¬å’Œæ‚志的生产――但那å¯èƒ½å°†ä¸å¾—ä¸ç­‰åˆ°1.5版本出现之åŽã€‚

  å°åˆ·å…¬å¸â€•â€•æ— è®ºå®ƒä»¬æ˜¯å¦æœåŠ¡äºŽä¼ ç»Ÿçš„出版商――都应当把2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šä½œä¸ºè®¡åˆ’他们长远自动化战略的机会,具体表现在JDF激活的产å“或是(如果有必è¦ï¼‰å…·æœ‰ä¸“利æƒçš„解决方案上。大型公å¸å°¤å…¶éœ€è¦ç®€åŒ–他们的生产过程,并使它们的大型公å¸å®¢æˆ·èƒ½æ¸…楚自己的生产过程,当然还è¦æ”¹å–„整体的效率并é™ä½Žæ‰‹åŠ¨åŠ³åŠ¨æˆæœ¬ã€‚

[next]

  一切å‡ä¸ºç½‘络激活

  除éžJDFå·²ç»å»¶ä¼¸è¶…出了一个工厂――或则甚至是一个多地点å°åˆ·ä½œä¸šâ€•â€•å†…部自动化的需求,å¦åˆ™å°åˆ·å“创作者与å°åˆ·å“供应商之间的è”系将ä»ç„¶æ˜¯ä¸€ç§åŸºäºŽç½‘络的æœåŠ¡ä¸Žå¤„ç†çš„å„ç§æ–¹å¼çš„集åˆï¼Œä¸ä¸¥æ ¼å®šä¹‰çš„è¯å¯ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œç½‘络å°åˆ·â€ã€‚(更旧但æ„æ€ç›¸åŒçš„措è¯â€œå°åˆ·ç”µå­å•†åŠ¡â€å·²ç»éšç€æ—©å…ˆç½‘络公å¸çš„兴起而å˜å¾—过时。)这些æœåŠ¡ä¸­æœ‰è®¸å¤šä½¿ç”¨äº†æ ‡å‡†åŒ–æ•°æ®ï¼Œæ¯”如åƒICC Profile(色彩特性æ述文件)与PDF/X内容等,但是网络å°åˆ·æœåŠ¡æœ¬èº«é€šå¸¸ä¸ºä¸“有的,目å‰è¿˜æ²¡æœ‰å‡ºçŽ°æ˜Žæ˜¾èµ·æ”¯é…作用的业者。

  在过去å年中,网络å°åˆ·ç»åŽ†äº†ç›¸å½“程度地å‘展,从简å•ã€åŸºäºŽæ¨¡æ¿çš„电å­å•†åŠ¡ç½‘ç«™å‘展到å¤æ‚的编辑环境以åŠä¸Žå¤§åž‹ã€è‡ªåŠ¨åŒ–çš„å…¬å¸é‡‡è´­ç³»ç»Ÿç›¸æ•´åˆã€‚然而,我们ä¸åº”将它视为å¯å®Œå…¨æ›¿ä»£ç»è¥è¿‡ç¨‹ä¸­äººçš„作用。根æ®è¡Œä¸šBernd Zipper的观点,“网络å°åˆ·ä»…仅是æœåŠ¡ã€èƒ½åŠ›å’Œäº§å“的一个é¢å¤–分é…渠é“。â€â€œå®ƒå¹¶ä¸æ˜¯æˆåŠŸå•†ä¸šåšæ³•çš„一个替代者,而仅仅是一个åŒæ ·èƒ½å¤Ÿä¼˜åŒ–生产过程的商业平å°`扩展`。â€

  “它并ä¸æ˜¯æˆåŠŸå•†ä¸šåšæ³•çš„一个替代者,而仅仅是一个åŒæ ·èƒ½å¤Ÿä¼˜åŒ–生产过程的商业平å°`扩展`。â€â€•â€• Bernd Zipper

  å°åˆ·å•†åŠå…¶å®¢æˆ·ä¸åº”等待会出现一个唯一的解决方案。网络å°åˆ·è§£å†³æ–¹æ¡ˆï¼Œå°½ç®¡ä»ç„¶ä¸ºæ•°ä¼—多,但是在很大程度上已ç»è¿œè¿œè¿‡äº†åˆåˆ›é˜¶æ®µã€‚在考虑å¯åˆ©ç”¨çš„系统时,我们应当特别注æ„寻找那些先进性优于以模æ¿ä¸ºåŸºç¡€çš„方法。在2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šåº”注æ„的系统是那些将类似的原ç†è¿ç”¨äºŽæ›´åŠ å¤æ‚挑战的系统――能将客户åŠå…¶ä¿¡æ¯æŠ€æœ¯ç³»ç»Ÿç”¨ä½œå°åˆ·å·¥ä½œæµç¨‹ä¸­çš„一个积æžå‚与者。

  充当数æ®ç®¡ç†è€…çš„å°åˆ·å•†

  从数字å°å‰é©å‘½çš„一开始,å°åˆ·å•†å°±ä¸€ç›´å€¾å‘于认为å¯æˆ·æ•°æ®åªåœ¨è¾“入时有作用――比如说输出到一张影åƒè®¾å®šã€ä¸€å—æ•°å­—å½±åƒå°æ¿ã€æˆ–是一å°æ•°å­—å°åˆ·æœºæ—¶ã€‚如今输出问题(对大多数人æ¥è¯´ï¼‰å·²ç»ä¸å†æ˜¯ä¸€ä¸ªç¥žç§˜äº‹ç‰©ï¼Œä¸€äº›å°åˆ·å•†å·²ç»å¼€å§‹å°†ä»–们的å¯æˆ·æ•°å­—æ•°æ®è§†ä¸ºä¸€ç§å•†ä¸šæœºé‡ã€‚æ•°å­—å°åˆ·æœºä¸Šçš„å„ç§æ•°æ®å°åˆ·ä»…仅是这些机é‡ä¸­çš„一个,但它éžå¸¸å…·æœ‰ä»£è¡¨æ€§ã€‚拥有一å°æ•°å­—å°åˆ·æœºå…¶æœ¬èº«å¹¶ä¸èƒ½ä¿è¯ä¸€å®šä¼šæˆåŠŸã€‚那些能彻底改造自我,使自己æˆä¸ºé”€å”®æœåŠ¡å’Œæ•°æ®ç®¡ç†å…¬å¸çš„å°åˆ·å…¬å¸ç»å¸¸ä¼šå–å¾—æˆåŠŸï¼Œè€Œé‚£äº›ä»…仅将自己看作是输出æ供者的公å¸åˆ™ç»å¸¸ä¼šå¤±è´¥ã€‚

  其它一些åŒå±žäºŽè¿™ä¸€ç±»çš„技术还包括内容与资产管ç†ï¼Œä»¥åŠæœ‰å…³ç‰ˆæƒç®¡ç†å’Œä¼ä¸šè”åˆç»„织方é¢çš„考虑。尽管说决ä¸èƒ½å°†è¿™äº›ç§°ä¹‹ä¸ºâ€œæ–°â€œï¼Œä½†æ˜¯æ— è®ºæ˜¯å°åˆ·å•†è¿˜æ˜¯ä»–们的出版客户或是公å¸å®¢æˆ·éƒ½å€¼å¾—认真考虑这些事情。顾客是å¦æ„¿æ„将他的数æ®å§”托给å°åˆ·å•†å°†å–决于该å°åˆ·å•†çš„技能基础以åŠå…¶æ˜¯å¦æ„¿æ„采用新的手段――使自己ä¸ä»…仅是æˆä¸ºä¸€ä¸ªè¾“出æ供者。对于许多å°åˆ·å•†æ¥è¯´ï¼Œè¦åšçš„第一部就是去调查研究在æœå¡žå°”多夫展出的å„ç§æ•°æ®å¤„ç†æ‰‹æ®µã€‚

  质é‡ç®¡ç†â€•â€•æ— è®ºæ˜¯åœ¨æ•°æ®å¤„ç†è¿˜æ˜¯åœ¨ç”Ÿäº§æµç¨‹ä¸­â€•â€•éƒ½ä»æ— æ³•ä»…仅通过机器æ¥å®žçŽ°ã€‚但是,éšç€æ›´å¤šçš„采用JDF/JMF自动化潜能,以åŠå¤§é‡çš„专门针对å°åˆ·çš„æ•°æ®åº“技术,对å¤æ‚è´¨é‡ç®¡ç†æŽ§åˆ¶çš„需求è¦æ¯”过去大得多。2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šçš„å°åˆ·å•†åº”当è¦ç‰¹åˆ«æ³¨æ„MIS技术展示――该技术将在整åˆé«˜è´¨é‡çš„è¥é”€æœåŠ¡ã€æ•°æ®ç®¡ç†ä¸Žå…¶å®ƒä¸ºå°åˆ·ä¸šæ供的创新æœåŠ¡ä¸­æ‰®æ¼”越æ¥è¶Šé‡è¦çš„角色。

  具有社会责任感的å°åˆ·æŠ€æœ¯

  目å‰ä¸–界上出现了一个新趋势――它将会越æ¥è¶Šå¤šåœ°å½±å“到å°åˆ·ä¸šâ€•â€•é‚£å°±æ˜¯å…³æ³¨å°åˆ·çš„社会与环境影å“力。从纸张到化学è¯å“直至生产与è¿è¾“问题,对具有社会责任感的å°åˆ·æŠ€æœ¯çš„è¦æ±‚æ­£å˜å¾—越æ¥è¶Šå¤šâ€•â€•ç‰¹åˆ«å¸‚在注é‡å½¢è±¡ä¸­çš„广告行业中。在2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šï¼Œè®¸å¤šåŽ‚商将æ供部分的解决方案,比如åƒç”±è”邦科学委员会认è¯æ料制æˆçš„纸张,但是目å‰å¯¹äºŽè¿™äº›é—®é¢˜å‡ ä¹Žè¿˜æ²¡æœ‰å…¨é¢çš„技术解决方案。

  “事实越æ¥è¶Šå¤šçš„表明,什么对环境有利什么就对ç»è¥æœ‰åˆ©ã€‚†――Chris Pape,Montoe Lithoå…¬å¸é¦–席执行官

  ä½äºŽçº½çº¦å·žç½—彻斯特的Montoe Lithoå…¬å¸å°±æ˜¯è¿™ç§è¶‹åŠ¿çš„一个实例。除了获得è”邦科学委员会有关纸张的产销监管链认è¯ä¹‹å¤–,该公å¸è¿˜ç§¯æžæ倡å‡å°‘挥å‘性有机化åˆç‰©ï¼Œå¹¶ä¸”在2006å¹´6月,转æ¢ä¸ºè´­ä¹°ä½¿ç”¨100%å¯å†ç”Ÿçš„,由风力生产的电能。该公å¸é¦–席执行官Chris Pape称“我们的目标就是将我们客户的å°åˆ·é¡¹ç›®å¯¹çŽ¯å¢ƒé€ æˆçš„å½±å“é™åˆ°æœ€ä½Žï¼Œâ€ä»–还补充说“事实越æ¥è¶Šå¤šåœ°è¡¨æ˜Žï¼Œä»€ä¹ˆå¯¹çŽ¯å¢ƒæœ‰åˆ©ä»€ä¹ˆå°±å¯¹ç»è¥æœ‰åˆ©ã€‚â€

  希望在衡é‡çŽ¯å¢ƒå½±å“手段方é¢æœ‰æ›´å¤šæ˜Žæ˜¾çš„增长。ä¸å¯å¦è®¤ï¼Œå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å“ªå®¶å°åˆ·ä¼ä¸šèƒ½å¤Ÿå¾—到ISO14000体系的完全认è¯ã€‚但是,这ç§èƒ½å¤Ÿè¡¡é‡ç¢³é‡ç¢³æŽ’放以åŠå·¥ä¸šåžƒåœ¾çš„能力ä»ç„¶æ˜¯ä¸€ä¸ªé‡è¦å› ç´ ï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªå°åˆ·å“采购者与设计者会越æ¥è¶Šè¿½æ±‚的因素。测定问题的大å°ä»…仅是这个过程的第一步,在å°åˆ·è®¾è®¡è¡Œä¸šä¸­å·²ç»å¼€å§‹å‡ºçŽ°ä¸€äº›åˆæœŸç‰ˆæœ¬çš„è¡¡é‡ç³»ç»Ÿã€‚在德é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šï¼Œå°åˆ·å•†è¿˜å°†çœ‹åˆ°ä¸€äº›è§£å†³æ¯”如åƒåºŸæ°´å¤„ç†è¿™æ ·ç‰¹å®šçŽ¯å¢ƒé—®é¢˜çš„å‚展商。

[next]

  新的手段ã€å°„频识别ã€å–·å¢¨

  和æ¯æ¬¡ä¸»è¦çš„å°åˆ·ä¸šç››ä¼šä¸€æ ·ï¼Œ2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šå°†ä¼šç›¸å½“程度地å—到æ¥è‡ªä¸»è¦åˆ¶ä½œå·¥å…·å¼€å‘商――Quark与Adobeå…¬å¸â€•â€•æ–°äº§å“çš„å½±å“。两家公å¸æœ€è¿‘å‘布的旗舰产å“――分别为Quark XPress/ XPressæœåŠ¡å™¨ä¸ŽCreative Suite/InDesignæœåŠ¡å™¨â€•â€•ä»–们给å°åˆ·ä¸šå¸¦æ¥äº†å¸Œæœ›ä¹Ÿå¸¦æ¥äº†æŒ‘战Quarkå…¬å¸æ–°å…´æŠ€æœ¯ä¸Žæˆ˜ç•¥è”盟副主管Paul Schmitté“出了该公å¸å¯¹å°åˆ·ä¸šçš„责任。“我们相信å°åˆ·ä¸šæœ‰ç€å¼ºå¤§è€Œå¯è¡Œçš„未æ¥ã€‚尽管目å‰çš„确已ç»å‡ºçŽ°äº†ä¸€äº›å…¶ä»–çš„æ¯ä½“手段,但是å°åˆ·ä¸šä»ç„¶å…·æœ‰ç›¸å½“大的补充功能――事实上当今所有综åˆæ€§çš„è¥é”€ä¸Žå¹¿å‘Šæ´»åŠ¨éƒ½åŒ…括了å°åˆ·ã€ç½‘络与广播媒体æˆåˆ†ã€‚新的技术使å°åˆ·åŽ‚能够为其读者创作和生产出更具人性化的产å“,能比以å‰åœ¨æ›´æ·±çš„æˆæ¬¡ä¸ŠæœåŠ¡äºŽè¯»è€…。并且在å‘展中地区市场中存在ç€æ–°çš„增长机é‡ï¼›åŽ»å¹´ä»…在å°åº¦ä¸€ä¸ªå›½å®¶ï¼Œå°±å¤§çº¦æœ‰2000家报纸新投放市场。â€

  “新的技术使å°åˆ·åŽ‚能够为其读者创作和生产出更具人性化的产å“,能比以å‰åœ¨æ›´æ·±çš„æˆæ¬¡ä¸ŠæœåŠ¡äºŽè¯»è€…。†――Paul Schmitt,Quarkå…¬å¸

  在德é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Š 尖刀å„ç§å„样与Quarkå’ŒAdobe相兼容的技术――它们ä¸æ˜¯ä»…ä»…æ供给桌é¢ç”¨æˆ·ä½¿ç”¨çš„æ’件,而是新一带的建立在两个公å¸å¼ºå¤§æ¸²æŸ“工具和跨æ¯ä½“创作环境之上的,以æœåŠ¡å™¨ä¸ºåŸºç¡€çš„产å“。

  “å°åˆ·ä¸šå¹¶æ²¡æœ‰åœ¨æ¶ˆäº¡ï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨ä¸€ç‚¹ä¸€ç‚¹åœ°ç»§ç»­å‘展――正如它几个世纪以æ¥ä¸€ç›´é‚£æ ·åœ°å‘展ç€ã€‚如今å°åˆ·å•†å¿…须与其å¯æˆ·ä¸€èµ·åˆä½œæ¥ä½¿å°åˆ·çš„内容能够在其它领域å‘挥作用――ä¸æ˜¯åŽ»å–代å°åˆ·ï¼Œè€Œæ˜¯è¦åœ¨æ–°çš„æ¯ä½“é‡åˆ©ç”¨é‚£äº›å†…容。â€â€•â€•Lonn Lorenz, Adobe系统

  éšç€å°åˆ·æ—¥ç›Šæˆä¸ºä¸€ç§çŽ°ä»£åŒ–的生产过程,射频识别(RFID)的é‡è¦æ€§ä¹Ÿåœ¨ä¸æ–­æ高。在以å‰ï¼Œé’ˆå¯¹å°åˆ·ç”Ÿäº§çš„ä¿¡æ¯æŠ€æœ¯è§£å†³æ–¹æ¡ˆéƒ½é›†ä¸­äºŽè§£å†³å·¥ä½œæµç¨‹é—®é¢˜â€•â€•è€Œå·¥ä½œæµç¨‹æ—©å·²æ˜¯æ•°å­—化。然而对于设备ã€å®žç‰©è€—æ以åŠå°åˆ·å“的交付æ¥è¯´ï¼Œå°„频识别则开始æˆä¸ºä¸€ç§è·Ÿè¸ªæ‰€æœ‰äº§å“出货情况的手段――包括多地点分å‘以åŠä»“库存储的交货细节。

  射频识别技术特别适用于那些ä¾é å¤§è§„模å°åˆ·å“采购基础设备为它的大客户æœåŠ¡çš„å°åˆ·å•†ã€‚清楚了解å°åˆ·å“的存货水平将能够使å°åˆ·å•†æžå…¶å®¢æˆ·ä»¥æœ€é«˜æ•ˆçŽ‡è¿›è¡Œå°åˆ·å’Œåˆ†å‘。在德é²å·´å±•è§ˆä¼šä¸Šï¼ŒOcé Document Technologies以åŠå…¶å®ƒä¸€äº›å…¬å¸å°†ä¼šå±•ç¤ºå®ƒä»¬åœ¨è¿™ä¸ªé—®é¢˜ä¸Šçš„解决办法。

  å‚加德é²å·´å±•è§ˆä¼šçš„观众有望è§åˆ°å–·å¢¨å¤´æŠ€æœ¯é¢†åŸŸä¸­è®¸å¤šæ–°çš„å‘展,包括由Xaar(å¹³å°3)å’ŒHPå…¬å¸æ供的在速度与精确度方é¢çš„å‘展。尽管如今喷墨应用最常用于宽版å¼çš„标志图样与打样中,但是预计还会出现一些éžå¸¸é‡å¤§çš„新型喷墨应用――甚至å¯èƒ½è¿˜ä¼šå¨èƒåˆ°ä»¥å¢¨ç²‰ä¸ºä¸ºåŸºç¡€çš„æ•°å­—å°åˆ·æœºé¢†åŸŸã€‚Xaarå…¬å¸é¦–席执行官Ian Dinwoodie曾预测,到2008年高速(165+PPM)的喷墨数字å°åˆ·æœºæ€§èƒ½å°†ä¼˜äºŽæœ€å¿«çš„使用墨粉的å°åˆ·è®¾å¤‡ï¼Œè€Œåˆ°2010年喷墨的速度将到达500PPM。

  其它一些å¯ä»¥å‚观的供应商包括Dimatixå…¬å¸ï¼Œè¯¥å…¬å¸æœ€è¿‘宣布其基于微机电系统(MEMS)的喷墨技术ä¾é å«æ˜Ÿæœºæ¢°å’Œçº³ç±³æŠ€æœ¯â€•â€•ä½ŽäºŽ100纳米尺度(低于1/100,000,000米)的工程æ料科学――的神气力é‡ï¼Œä¸ºæ€§èƒ½æå‡æ供了很大的å¯èƒ½æ€§ã€‚该公å¸å£°ç§°èƒ½ç»™åŒ…装以åŠæ ‡å¿—图样和普通商业å°åˆ·å¸¦æ¥æ½œåœ¨æ•ˆç›Šï¼Œå°½ç®¡è¯´è¯¥é¡¹æŠ€æœ¯çš„全部潜能还有待去实现。

  å°åˆ·ä¸šçš„å‰æ™¯

  正如事实所è¯æ˜Žçš„那样,对于愿æ„çµæ´»é‡‡ç”¨æ–°æŠ€æœ¯å’Œæ–°åž‹ç»è¥æ¨¡å¼çš„å°åˆ·å•†æ¥è¯´ï¼Œå…¶å‰æ™¯å¯è¯´æ˜¯ç©ºå‰å…‰æ˜Žçš„。然而,一å°éƒ¨åˆ†å°åˆ·å•†æŽ§åˆ¶ç€æœ€å¤§ä»½é¢åˆ©æ¶¦çš„这个事实说明目å‰ä»æœ‰å¤ªå¤šçš„å°åˆ·å•†åªå…³æ³¨äºŽä»·æ ¼ã€æ•°é‡ï¼Œè€Œå•†å“心ç†çš„存在会使他们的生存相当æˆé—®é¢˜ã€‚真正的å°åˆ·åˆ›æ–°è€…会获得æˆåŠŸâ€•â€•æ— è®ºä»–们是å¦ç§°è‡ªå·±ä¸ºå°åˆ·å•†ã€‚

  业界å嘴Frank Romano也许最好地总结了å¤ç™»å ¡è®¡åˆ’承袭的未æ¥ã€‚“å°åˆ·ä¸šçš„未æ¥å–决于您所谈论的是哪ç§å°åˆ·æŠ€æœ¯ã€‚包装是永æ’的(特别是当它为ä¸å¯ç”Ÿç‰©é™è§£æ—¶ï¼‰ã€‚一些å°åˆ·å“将会å—到æ¥è‡ªå› ç‰¹ç½‘的挑战,比如åƒå‡ºç‰ˆç‰©ï¼Œè€Œä¸€äº›å°åˆ·å“将会永远继续下去,比如åƒå®£ä¼ æ料。å°åˆ·å“çš„æ•°é‡å°†å› å›½å®¶è€Œå¼‚,这将å–决于社会ç»æµŽæ¡ä»¶ä¸ŽæŠ€æœ¯é‡‡çº³æƒ…况。å°åˆ·å“æ•°é‡è¿˜ä¼šæ ¹æ®äººå·¥å·¥èµ„与交通è¿è¾“情况转移到其它国家。å°åˆ·ä¸šä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå•ä¸€çš„事情;它包å«äº†å¾ˆå¤šæ–¹é¢ã€‚å°åˆ·ä¸šçš„未æ¥ä¸æ­¢ä¸€ä¸ªâ€•â€•å®ƒæœ‰ç€å¤šç§æœªæ¥ã€‚â€

  结论

  创新始终是æˆåŠŸçš„å°åˆ·æŠ€æœ¯äº¤æµçš„标志,尽管å°åˆ·å•†æœ¬èº«æ—¶å¸¸ä¼šå¾ˆä¿å®ˆå’Œè¿‡äºŽè°¨æ…Žã€‚2008å¹´å¾·é²å·´å±•è§ˆä¼šä¹Ÿå¿…然会有ç€å®ƒçš„创新与åœæ»žã€‚然而对于有眼光的å°åˆ·å•†æ¥è¯´ï¼Œæœå¡žå°”多夫将无疑是个ç»å¥½çš„机会。