2008年德鲁巴（drupa）创新园：3,300平方米展示创新技术
为新兴数字产品供应商提供小型展示平台

　　随着drupa 2004的创新园（dip）的首推成功，杜塞尔多夫展览集团公司将展区的规模和概念进行了大幅的扩展。2004年，约有800平方米被留给了小型创新公司，而在下一届展会上，7号馆将成为创新品展示的集中地。展览面积3,300多平方米，由8个门类的160家参展商组成的创新园（dip）展区将成为向印刷和媒体产业提供数字化解决方案的年轻创新型公司自我展示的全球最大的小型平台。

　　“创新成果需要德鲁巴为其设立一个专门的展示平台――而且参展商的大小确实无关紧要。”德鲁巴（drupa）项目总监马努埃尔•马塔利解释说。“德鲁巴（drupa）创新园是数字化创新的热点展区。在这里，观众们将发现为当前和未来设计的新应用方案，并且拥有伟大创意的公司可以在一个完美的环境中进行自我推广，”马塔利接着说道。创新园（dip）将被细分为八个分区，每一个分区围绕一个当前关于印刷和媒体行业发展的热门话题以进行相关领域的展示。即将推出的有以下主题：

　　打印买家一体化展区

　　用于网络打印、定制化打印、活动策划工具、在线产品目录制作的解决方案和应用软件，以及用于跟踪和制作一体化的软件。

　　创意制作展区

　　是适用于Web2.0、电脑成像、当代排印技术、创意图像修饰以及专业制图。 

　　文档制作展区

　　用于专业文档管理的最新解决方案、票据打印的专业输出、转换解决方案和公司邮件解决方案（sako）

　　pdf + xml制作展区

　　专门用于PDF、XML和Microsoft XPS 的软件产品， PDF应用软件、PDF表格和PDF输出解决方案，以及XML单一来源打印系统。

　　数码照片展区

　　专业+创意图像处理，以及数码相机应用软件和照片打印系统是这里的核心――这个展区将由数码照像工作组（ADF）负责协调。

　　在线沟通展区

　　新型数码服务和在线产品，如ASP解决方案、网络提供、CRM、媒体资产和内容管理，以及文件传输服务

　　打印+出版展区

　　整个印刷世界――桌面工具、流程和编辑系统、色彩管理和打样解决方案――服务器应用软件和用于专业扫描的解决方案。

　　“杜塞尔多夫展览集团公司通过创新园（dip）专门为新兴公司提供推广机会。产品与展区主题相关的公司可申请展位，”dip展区协调员、ZIPCON咨询公司的Bernd Zipper 说道。“由Laurel Brunner、Andy Tribute、John Parsons和我本人组成的国际专家委员会将负责决定这些公司是否被允许参展，以及是否可以得到资金支持。这是drupa向市场发出的一个重要的信号。”Zipper补充说道。而且别低估这个优惠措施――被允许进入dip参展的公司将享受所有的服务套餐（例如展台搭建、供电、互联网接入）以及使用dip休息室的待遇。

　　创新园（dip）展区除了创新企业的精彩展示之外，7号馆的7.0和7.1两个楼层还排满了丰富多彩的活动。7.1层展厅的活动主要围绕JDF应用软件展开，而所有创新园的其它主题分区都将在7.0层展区争奇斗艳。在这里，来自世界各地的专家将与观众共同讨论，并讲述他们自己对dip展区的印象。dip展区的参观路线也被首次制定，旨在帮助第一次参观drupa的观众更好地了解许多小型创新技术。

　　Bernd Zipper还指出，“2008年的dip展区将第一次成为新观众的参观绝佳起点站，因为创新园展示了最新技术发展的全貌。从这里出发，他们可以前往制造商的主展台进行深入具体的考查。”7号馆是一览dip新面貌的最理想的地点。dip展区位于德鲁巴（drupa）的中心位置，正好在毗邻北门，必将成为信息交流中心。尤其是新的参观团体，例如印刷买家将获益匪浅。

　　2008年德鲁巴创新园（dip）展位有限，感兴趣的公司如需报名参展请从速。关于具体登记事宜和创新园（dip）的概念，敬请访问网站www.dip.drupa.com。

　　媒体联系方式：

　　杜塞尔多夫展览（中国）有限公司                   
　　联系人：潘盈捷 小姐/杨冰如 小姐                    
　　电话：+86 21 5027 8128/+86 23 6292 7728             
　　传真：+86 21 5027 8138/+86 23 6292 7738             
　　邮箱：press@mdc.com.cn