相关
日本容器包装标识åˆæœ‰æ–°è§„定
2001-03-20 12:12  ???:2228

  从2001å¹´4月1日开始,日本将推行《资æºæœ‰æ•ˆåˆ©ç”¨ä¿ƒè¿›æ³•ã€‹ã€‚从此,“纸质容器包装â€åŠâ€œå¡‘料容器包装â€ç­‰å°†æˆä¸ºæ–°çš„分类收集与å†æ¬¡å•†å“化的对象,而在它们上边标注关于所用æ料的标识,加强回收的å¯æ“作性,也将被作为商家必须履行的义务规定下æ¥ã€‚

  该法规适用的对象,是在《容器包装回收法》中被排除在外的å°è§„模业者(制造业中年销售é¢2亿4000万以下,从业人员ä¸è¶³äºŒå人)。政府对该法规的é€æ­¥æŽ¨è¡Œï¼Œè¿˜ç•™æœ‰ä¸€è‡³äºŒå¹´çš„余地。

  关于容器包装标识问题,是由日本第å六届产业构造审议会容器包装回收委员会通过对相关设计ã€å°ºå¯¸ã€æ ‡è¯†æ–¹æ³•ç­‰çš„研讨进而正å¼ç¡®å®šçš„。该委员会规定:容器包装标识在尺寸的选择上,“å°åˆ·â€æ—¶é«˜åº¦åº”在六毫米以上,“刻å°â€ã€â€œåŽ‹çº¹â€æ—¶é«˜åº¦åº”在八毫米以上。在油墨的选用上,标识所采用的油墨色彩,必须与容器包装的整体色调对比鲜明ã€æ˜“于识别,在满足这一å‰ææ¡ä»¶çš„基础上,商家å¯ä»¥è‡ªç”±é€‰æ‹©æ ‡è¯†çš„颜色ã€æ–‡å­—大å°ã€çº¿æ¡ç²—细ã€é—´éš”ã€å­—体等。

  该法规还规定:对于“无花纹的容器包装â€ï¼ˆæŒ‡åœ¨å®¹å™¨åŒ…装的制造ã€ä½¿ç”¨ã€è¿›å£åŠé”€å”®çš„过程中,å°åˆ·ã€åˆ»å°ã€åŽ‹çº¹ã€æ ‡ç­¾ç­‰æ ‡è¯†ä¸€æ¦‚ä¸ä½¿ç”¨çš„容器包装)和“添加标识的空间å—到物ç†æ€§åˆ¶çº¦çš„容器包装â€ï¼ˆæŒ‡å¯èƒ½æ·»åŠ æ ‡è¯†çš„é¢ç§¯åœ¨50平方厘米以下,并且由于现有法规规定的有关标识å ç”¨ä¸€å®šé¢ç§¯ï¼Œå¯¼è‡´å‰©ä½™é¢ç§¯ä¸èƒ½æ»¡è¶³æ–°æ³•è§„规定的“å°åˆ·â€é«˜åº¦åº”在六毫米以上ã€â€œåˆ»å°â€â€œåŽ‹çº¹â€é«˜åº¦åº”在八毫米以上这一规定的容器包装;以åŠç”±äºŽå½¢çŠ¶ã€æ质的原因,技术上ä¸èƒ½å®žçŽ°å°åˆ·ã€åˆ»å°ã€åŽ‹çº¹ç­‰æ ‡æ³¨æ‰‹æ®µçš„容器包装),其标识å¯ä»¥ç›´æŽ¥çœç•¥ã€‚

  对于多层容器包装等的标识添加,新法规规定:在一并标注所用æ料时,必须先分别标出代表纸质容器包装和塑料容器包装的标识符å·ï¼Œç„¶åŽåœ¨è¯¥æ ‡è¯†ç¬¦å·çš„相邻之处以文字注明该标识所指示的具体部ä½ã€‚指示部ä½çš„文字也有具体的è¦æ±‚,考虑到它的å¯è¯†åˆ«æ€§ï¼Œæ–°è§„定认为:å°åˆ·æ‰€é€‰ç”¨çš„å­—å·åœ¨å…­ç‚¹ä»¥ä¸Šï¼Œåˆ»å°ã€åŽ‹çº¹æ‰€é€‰ç”¨çš„å­—å·åœ¨å…«ç‚¹ä»¥ä¸Šæ–¹æ‰æ°å½“。

  对å°æœ‰ï¼ˆåŒ…装å“)出产厂家ã€å“牌等的包装æ料,按规定æ¯å¼ ä¸Šè‡³å°‘有一处以上的标识,但å•å¼ é¢ç§¯åœ¨1300平方厘米以下的包装用å“çœç•¥æ ‡è¯†ä¹Ÿæ˜¯è¢«å…许的。该法规åŒæ—¶ä¹Ÿåœ¨å¼ºçƒˆå‘¼åå„包装制造商:在接å—订货时已ç»æ¸…楚地知é“该包装用å“å°†æ¥çš„æ–­è£å½¢çŠ¶çš„,å³ä¾¿å•å¼ é¢ç§¯åœ¨1300平方厘米以下,最好也ä¸è¦çœç•¥æ ‡è¯†ã€‚

  对进å£çš„包装æ料,该法规规定:进å£å•†è‡ªèº«å¯¹è¿›å£åŒ…装æ料的素æã€æž„造ã€è®¾è®¡ã€å°åˆ·ç­‰ç›¸å…³é¡¹ç›®å¯èƒ½åŠ ä»¥æ ‡æ³¨çš„,与国内包装æ料按åŒæ ·çš„规定执行。对通过å°åˆ·ã€åŠ æ ‡ç­¾ç­‰æ–¹å¼æ·»åŠ æ—¥æ–‡æ ‡è¯†çš„,在日文表示部分,è¦å¯¹åŒ…装的所有组æˆéƒ¨åˆ†åŠ ä»¥ä¸€å¹¶è¯´æ˜Žã€‚

  对于ææ–™åŠå¤åˆæ料的表示方法,新法规规定:塑料制å“按JIS规定的标识符å·æ ‡æ³¨ï¼›å¤åˆæ料的情况则须标注出包括主è¦æž„æˆæ料的两ç§ä»¥ä¸Šçš„æ料,并在主è¦æ料下划线加以区别。在既是多层包装且åˆæ˜¯å¤åˆæ料时,则在一并标注的标识æ—指示部ä½çš„文字åŽï¼ˆæ—)添加关于所用æ料的标注。

  根æ®ã€Šèµ„æºæœ‰æ•ˆåˆ©ç”¨ä¿ƒè¿›æ³•ã€‹ï¼ˆã€Šå†ç”Ÿèµ„æºåˆ©ç”¨ä¿ƒè¿›æ³•ã€‹çš„改进),从2001å¹´4月1日起在包装上添加关于所用æ料的标识被确认为商家的义务。但在其åŽçš„两年的试行时间里(到2003å¹´3月31日止),相关的警告ã€å‘½ä»¤ã€æƒ©ç½šç­‰æŽªæ–½æš‚ä¸é€‚用。