2007年9月20日，因为与前一天的“韦伯”台风擦肩而过，上海的气候分外凉爽，而在海德堡印刷设备（上海）有限公司青浦组装工厂里，一场热闹红火的舞龙表演为这初秋的天气增添了几分热度――海德堡青浦工厂二期工程开业庆典正在隆重举行。海德堡公司把此次庆典的主题命名为“珠联璧合”，其寓意是海德堡将其先进技术、价值理念融合到中国极具潜力的市场与别具一格的文化氛围中，谋求共同发展。
（威斯洛赫总装厂）
巧合的是，就在青浦二期开业庆典的前一周，全球规模最大、装备最现代化的印刷机生产基地――海德堡威斯洛赫总装厂正式启用11号组装车间。该车间组装生产的海德堡新一代超大幅面胶印机将于明年德鲁巴展会上首次与全球用户见面。新设备将使海德堡现有印刷幅面成倍增长，实现一次走纸双面印刷多达40页A4的创举。
位于欧亚两大洲的生产基地几乎同时启用新的组装车间，产品种类与生产能力进一步扩充和完善，使每个区域市场的个性化需求得到满足，这种历史性的巧合又赋予此次庆典的主题“珠联璧合”一层新的含义：久负盛名的威斯洛赫总装厂与年轻的青浦组装厂遥相呼应，犹如两颗明珠镶嵌在海德堡全球生产网络中。新车间的启用不但使海德堡的现有生产能力如虎添翼，而且有助于海德堡开拓新的市场，引领印刷工业的发展潮流。
珠联璧合，共创新高
为了庆祝青浦组装厂二期工程的盛大开业，多位重量级嘉宾到场祝贺。上海市青浦区人民政府区长蒋耀先生出席了开业庆典，海德堡印刷机械股份公司监事会主席马克•渥斯纳先生、董事会主席本哈特•施海尔先生、董事会成员尤根•劳特尔特先生专程从德国总部前来青浦；海德堡亚太区总裁毛得胜先生和海德堡中国有限公司首席执行官陈胜利先生等海德堡高层领导也莅临现场。
（海德堡上海青浦工厂PM74生产线1）
“我记得2004年来青浦视察时，我们所在的位置还是一片荒田，但今天，我们已经在庆祝二期工程的开业了。如此快速的发展，源于中国市场是一块充满魅力与潜力的热土。”海德堡印刷设备（上海）有限公司总经理何森哲先生在致欢迎辞时说道，“我们将本次庆典的主题确定为‘珠联璧合’，象征着海德堡的先进技术、价值理念与中国深厚的传统文化、千载难逢的市场机遇互相融合，相得益彰。海德堡将继往开来，与中国印刷人并肩作战，共同开创中国印刷业的新纪元。这也是海德堡青浦组装厂一期、二期工程落成意义的真实写照。”
（海德堡上海青浦工厂PM74生产线2）
对海德堡而言，2007年9月可谓意义非凡：威斯洛赫总装厂与上海青浦工厂全新组装车间的相继启用，进一步巩固了海德堡在全球及中国印刷领域的王者地位。虽然与威斯洛赫总装厂相比，青浦工厂无论从生产规模还是工艺难度来说都处于刚刚起步的阶段，但两者的扩建投产却有着很多共同点：它们都肩负重任，矢志为用户提供具有国际顶级品质的印刷设备；而且，它们都一如既往地承袭海德堡严格的质量标准，秉承海德堡无所不在的创新精神。两大全新组装车间的投入使用，必将有助于海德堡在印刷领域再创新高。
（海德堡上海青浦工厂PM74生产线3）
产品，为中国市场量身定制
中国印刷业正面临着前所未有的市场机遇，具有难以估量的发展潜力及巨大的上升空间。海德堡公司度时而动，于2006年9月在上海青浦正式落成了其在亚洲的第一家生产基地，并开始在中国组装斯塔尔KHC78/66折页机，以及小幅面印霸PM52系列胶印机（35厘米 x 50厘米或13.78英寸 x 19.69英寸）。这些印刷及印后设备无不以功能强大、灵活高效和性价比高为特点，各项配置都是根据中国商业印刷市场的独特需求而量身定制，一经投入市场便深受欢迎。一期工程顺利运行一年来，为中国用户带来的利益已得到充分展现：不但凭借供货周期的缩短而加快了用户的资金回笼，其精良高效的设备更帮助众多印刷企业在竞争中脱颖而出，获得丰厚的回报。
二期工程投入使用后，海德堡上海青浦工厂的组装车间面积增加了11,000平方米（118,000平方英尺），总面积已达16,000平方米（170,000平方英尺）。与此同时，为满足中国市场需求，海德堡中等幅面胶印机印霸PM74(50厘米 x 70厘米或19.69英寸 x 27.56英寸)在青浦工厂正式投产。这款产品于2001年在德鲁巴展会首次面世，迅速成为中小型印刷企业的至爱，特别适合当前中国用户的发展需求。于是，海德堡经过深思熟虑，将印霸PM74作为青浦工厂二期的主打产品。在此次庆典活动上，还同时举行了“青浦产”第一台印霸PM74的签售仪式，常州宝瑞彩印有限公司成为这台设备的拥有者。
海德堡印刷机械股份公司监事会主席马克•渥斯纳博士在致辞中说道：“当然，我们在德国工厂里也能够生产出适合中国用户的产品，但是我们希望最快速、最有效地满足中国用户的需求，我们希望与中国市场共同发展、而且是持续而稳定的长期发展，所以，我们选择了中国。”
青浦，文化与价值的融汇点
海德堡公司正式扎根中国以来，每一步都走得扎实稳健，每一个决策都以中国用户的利益为出发点。青浦工厂成立这一年中，不但向中国印刷市场供应了印霸PM52、斯塔尔KHC折页机等精品印刷及印后设备，而且还为广大用户提供了多样化的服务。青浦工厂设备演示厅举办月度产品演示会，根据用户的投资需求，有针对性地确定演示会的具体内容，以最直观的方式，帮助用户全面了解海德堡设备的优异性能。此外，演示厅也不定期地举办各种小型技术培训，为企业技术人员提供相关培训课程。
以上这些举措无不体现了海德堡公司对中国市场的用心之深，对中国用户的关怀之切。正如海德堡中国有限公司首席执行官陈胜利先生所言，“作为全球首屈一指的印刷设备供应商，海德堡当仁不让地承担起传递技术、提供高端产品和服务的责任。无论在中国还是在世界上任何一个国家，海德堡公司的首要任务是尊重和遵守当地的法律法规、并融入当地的社会和人文环境。我们不只为销售和赢利而生，我们的目标是推动印刷及相关产业和整个社会、整个环境的共生共荣、和谐发展，即便是销售，为用户提供最适合他们的产品也是我们最重要的目标。”
青浦工厂二期的开业不但意味着其生产能力的大幅提升，同时也体现了海德堡对中国市场的无比信心和用心经营。作为一家拥有150多年历史的跨国公司，海德堡不但是印刷领域卓越品质的代名词，也积淀了以创新为核心的深厚企业文化和价值理念。而海德堡中国凭借其对母公司文化内涵的传承以及对中国悠久历史文化的充分理解，使东西方文化珠联璧合，交相辉映，从而带领中国印刷业走向一个蓬勃发展的新纪元。