近年æ¥ï¼Œå…¨çƒåŒ…装工业æ£åœ¨å¿«é€Ÿå‘高å“è´¨ã€å½©è‰²åŒ–çš„æ–¹å‘å‘展,引å‘了å°åˆ·è®¾å¤‡ä¸Žæ料大幅é¢åŒ–çš„æ½®æµï¼Œä½¿å¾—大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯æˆä¸ºæ»¡è¶³å¤§å¹…é¢å°åˆ·äº§å“市场ã€åˆ›é€ å°åˆ·æ–°ç«žäº‰åŠ›çš„新兴技术体系。æ®ç¾Žå›½ä¸€å®¶è°ƒæŸ¥å…¬å¸çš„调查,商业å°åˆ·å•†æ£é”™è¿‡åœ¨å¤§å¹…é¢å°åˆ·é¢†åŸŸèŽ·å¾—巨大收益的机会。
  报告表明,在商业å°åˆ·ä¼ä¸šå¯ä»¥æ供的所有潜在增值æœåŠ¡ä¸ï¼Œå¤§å¹…é¢å°åˆ·æ˜¯æœ€å…·æ½œåŠ›çš„,也是最容易被忽视的机会。大幅é¢å°åˆ·åœ¨å¸‚场上å˜åœ¨çš„时间已ç»ä¸çŸäº†ï¼Œä½†åªæ˜¯å› 为最近在技术上有了很大的é©æ–°å˜åŒ–,æ‰å¼•èµ·äº†è¡Œä¸šçš„注æ„。现今,在多ç§æ‰¿å°æ料上进行大幅é¢å°åˆ·çš„需求越æ¥è¶Šå¤šï¼Œå¹¿å‘Šå…¬å¸ã€è®¾è®¡å·¥ä½œå®¤ã€æ‹›è´´æµ·æŠ¥ã€æˆ·å†…户外POP广告以åŠé›¶å”®æ ‡è¯†å’Œå•†ä¸šå±•ç¤ºçº·çº·éœ€è¦åº”用大幅é¢æŠ€æœ¯çš„支æŒã€‚
  大幅é¢å°åˆ·æ–¹å¼åˆ†ä¸ºä¸¤ç±»ï¼Œä¸€ç±»æ˜¯å¤§å¹…é¢èƒ¶å°æ–¹å¼ï¼›å¦ä¸€ç±»ä¸ºå¤§å¹…é¢å–·å¢¨æ–¹å¼ã€‚
(三) 大幅é¢èƒ¶å°æŠ€æœ¯å®šä¹‰
  众所周知,大幅é¢èƒ¶å°æŠ€æœ¯æ˜¯æŒ‡é‡‡ç”¨å¤§å¹…é¢å°åˆ·æœº(740mm×1050mm 以上)ã€å¤§å¹…é¢æ•°å—æˆåƒè®¾å¤‡ã€CTP 技术ã€è¿žçº¿åŠ 工技术ã€æ•°å—色彩管ç†ä¸Žæ•°å—化生产æµç¨‹çš„新技术工艺体系。
(四) 大幅é¢èƒ¶å°å‘展历å²
  大幅é¢å·ç’纸胶å°æœºçš„概念大约20å¹´å‰åœ¨æ¬§æ´²æ出。欧洲的书刊ã€æ‚å¿—çš„è§„æ ¼æ¯”è¾ƒç»Ÿä¸€ï¼Œæ‰€ä»¥ä½¿ç”¨å¤§å¹…é¢å·ç’纸胶å°æœºèƒ½ç¼©çŸå‡ºç‰ˆå‘¨æœŸã€‚而在美国,出版å°åˆ·å•†åˆ™å–œæ¬¢ä½¿ç”¨ä¼ 统的16页å°åˆ·æœº(相当于对开机)å’Œå¦å¤–的装订生产线æ¥å°åˆ¶ä¹¦åˆŠæ‚志。今天,北美地区的å°åˆ·å•†ä¹Ÿå¼€å§‹ä½¿ç”¨å¤§å€å¾„å·ç’纸胶å°æœºæ¥å°åˆ·æ‚å¿—ã€å¹¿å‘Šæ’页ã€ç›®å½•ã€é›¶æ•£æ´»ä»¶å’Œå•†ä¸šæ´»ä»¶ã€‚
(五) 大幅é¢èƒ¶å°æŠ€æœ¯çš„作用
大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯çš„作用å¯å½’纳如下:
(1) 大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯å®žçŽ°äº†å½©ç›’生产的全数å—化集æˆä½œä¸šï¼Œæœ€å¤§é™åº¦åœ°ä¿è¯äº†å“è´¨ã€æ高了效率ã€é™ä½Žäº†æˆæœ¬ï¼›
(2) 大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯å®žçŽ°äº†ä»Žæ•°æ®åˆ°äº§å“çš„æ•´åˆï¼Œæ高了竞争的门槛与技术难度,é‡æž„了工艺ã€æŽ§åˆ¶ä¸Žç®¡ç†çš„方法;
(3) 大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯æ”¹å˜äº†åŒ…装å°åˆ·çš„定ä½ï¼Œæ‘†è„±äº†é…å¥—åŠ å·¥è§’è‰²çš„è¢«åŠ¨å±€é¢ï¼Œå¼€å§‹å»ºç«‹ä»¥äº§å“引导市场的创新生产模å¼ï¼›
(4) 大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯å¸¦æ¥äº†æ–°çš„竞争方å¼ï¼Œå¯¹äººå‘˜ã€ä¼ä¸šèµ„æºåŠå…¶æŠ€æœ¯åˆ›æ–°æ出了新的è¦æ±‚。大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯åº”用é¢ä¸´çš„挑战。
(å…) å‘展大幅é¢èƒ¶å°é¢ä¸´çš„挑战和机é‡
  大幅é¢èƒ¶å°æŠ€æœ¯çš„应用ä¸ä»…仅是å°åˆ·å¹…é¢çš„增大,而且能æå‡ä¼ä¸šåº”对未æ¥æŠ€æœ¯å‘展的能力,æå‡ä¼ä¸šå¯¹è®¾å¤‡ã€å·¥è‰ºã€ç”Ÿäº§ç®¡ç†å’Œè´¨é‡æŽ§åˆ¶çš„能力,æå‡ä¼ä¸šä¸æ–æ高质é‡ä¸Žæ•ˆçŽ‡ï¼Œå»ºç«‹é«˜ç´ 质生产与管ç†äººå‘˜é˜Ÿä¼çš„能力。é¢ä¸´çš„挑战主è¦åŒ…括:
  包装å°åˆ·è´¨é‡çš„è¦æ±‚ä¸æ–æå‡
  包装å°åˆ·çš„è´¨é‡å®žé™…上是å°åˆ·ç”¨æˆ·ã€è®¾è®¡äººå‘˜å’Œå°åˆ·åŽ‚三方对产å“ç†è§£å’Œè¡¨è¾¾çš„综åˆåæ˜ ï¼Œå…¶ç›¸äº’å…³ç³»ã€‚2004 年,曼罗兰对设计师进行了专访,其结果是在å°åˆ·è´¨é‡çš„需求ä¸ï¼Œæ›´å‡†ç¡®çš„色彩控制排å第一。å°åˆ·ç”¨æˆ·ã€è®¾è®¡äººå‘˜å’Œå°åˆ·åŽ‚三方对å°åˆ·äº§å“选择ã€è´¨é‡ç†è§£ä¸Žè®¤çŸ¥ã€‚
  包装å°åˆ·ç”Ÿäº§èƒ½åŠ›çš„扩å¼
  新世纪åˆå§‹ï¼ŒåŒ…装å°åˆ·å·¥ä¸šå¼•è¿›äº†å¤§é‡æ•°å—化控制的高产能设备技术,导致需求增长低于产能增长。比如å•å¼ 纸胶å°æœºå¹…é¢ä»Žå¯¹å¼€åˆ°å…¨å¼ 以上,å°åˆ·é€Ÿåº¦ä»Ž 8000 å¼ ï¼å°æ—¶åˆ° 16000 å¼ ï¼å°æ—¶ï¼Œæ•°å—化å°å‰å’Œ CIP3ï¼CIP4 技术å¯ä»¥å‡å°‘作业时间 25%~50%,å°åˆ·å¸‚场å‘生从“求大于供â€åˆ°â€œä¾›è¿‡äºŽæ±‚â€çš„快速çªå˜ã€‚å°åˆ·å¸‚场已ç»ä»Žâ€œäº§èƒ½çŸç¼ºæ—¶ä»£â€æ¼”å˜åˆ°â€œäº§èƒ½è¿‡å‰©æ—¶ä»£â€ï¼Œå¼•å‘了å°åˆ·ä¸šç«žäº‰æ¿€çƒˆæ—¶ä»£çš„到æ¥ã€‚
  今天包装å°åˆ·ä¼ä¸šå¼€å§‹é¢ä¸´å¦‚何在竞争ä¸èŽ·å¾—生å˜ã€å‘展和壮大的抉择。但包装å°åˆ·ä¼ä¸šå¯¹è¿™ç§å¿«é€Ÿå˜åŒ–缺ä¹é¢„测和准备,还没有一套完整应对ç–ç•¥ï¼Œè€Œé€ æˆäº†è®¸å¤šå›°æƒ‘和瓶颈问题。
  目å‰ï¼Œå¤§å¹…é¢èƒ¶å°å‘展的机é‡æœ‰ä»¥ä¸‹ä¸¤ç‚¹ï¼š
1ã€å…¨çƒåŒ…装å°åˆ·éœ€æ±‚ä¸æ–增长,å“质需求ä¸æ–æå‡
  在全çƒå°åˆ·åª’体年增长率5%~15%çš„æŒç»å¢žé•¿ä¸ï¼Œ2000å¹´åŽå…¨çƒå½©ç›’工业在纸包装产å“的彩色化演å˜ä¸å¿«é€Ÿå‘展。在胶å°é¢†åŸŸï¼Œè¿‘年推出的大幅é¢å°åˆ·æœºåŒ…括了曼罗兰 R900XXLã€R900ã€é«˜å® Rapid205ã€æµ·å¾·å ¡CD105XLç‰ï¼Œå¹¶åœ¨é€æ¥é›†æˆå„ç§æ•°å—æŽ§åˆ¶ä¸Žè¿žçº¿åŠ å·¥è£…ç½®ï¼Œå®žçŽ°â€œæ•°æ®å…¥ã€äº§å“出â€çš„高效率生产模å¼ã€‚
2ã€å›½å†…彩盒包装å°åˆ·å¸‚场ç¹è£ï¼Œäº§å“化需求快速增长
  我国包装å°åˆ·ä¼ä¸šå 全国包装ä¼ä¸šæ€»æ•°çš„24.8%(å å…¨çƒ 18%)。我国4384亿美元的出å£åŒ…装åŠå…¶äº§å“å‡çº§ï¼Œå¯¹åŒ…装å°åˆ·å·¥ä¸šäº§ç”Ÿäº†å·¨å¤§çš„产å“与质é‡æå‡çš„需求。
  目å‰ï¼Œçº¸åŒ…装å°åˆ·(约å 包装å°åˆ·æ€»é‡ 40%)çš„å°åˆ¶è´¨é‡å’Œå“ç§è¿˜æ»žåŽäºŽç¤¾ä¼šç»æµŽå‘展的速度,å°åˆ¶è¿‡ç¨‹çš„管ç†ä¸ŽæŽ§åˆ¶ã€æˆå“æŠ½æ ·ä¸Žç›‘æŽ§è¿˜å¤„äºŽè¾ƒè½åŽçš„定性管ç†æ°´å¹³ã€‚特别是在彩盒工业的产å“ä¸ï¼Œå¦‚何实现“优质ã€é«˜æ•ˆä¸Žä½Žæˆæœ¬â€å·²ç»æˆä¸ºå½©ç›’工业竞争与å‘展的关键。
(七) 大幅é¢èƒ¶å°å›½å†…å‘展现状
  从2000年开始,国内å°æœºåˆ¶é€ ä¼ä¸šå¼€å§‹å¼€å‘ç ”åˆ¶ 1020mm×1420mm 大幅é¢å°åˆ·æœºï¼Œå…¶ä¸åŒ—人集团 BEIREN 800ã€æ²³å—新机 XJ4142ã€æ±Ÿè‹æ˜ŒN CS14404,从å•è‰²ã€åŒè‰²åˆ°å››è‰²ï¼Œé€Ÿåº¦è¾¾åˆ°äº†5000 å¼ ï¼å°æ—¶~9000å¼ ï¼å°æ—¶ã€‚虽然在幅é¢åŠæ€§èƒ½ä¸Šä¸Žå›½å¤–产å“å˜åœ¨å·®è·ï¼Œä½†å´æ˜¯å›½äº§èƒ¶å°æœºçš„åˆä¸€å¤§çªç ´ï¼Œä¸ºå›½å†…å°åˆ·ä¼ä¸šåœ¨å¤§å¹…é¢å°åˆ·ä¸Šæ供了更大的选择空间。
  河å—新机 XJ4142 大幅é¢å•å¼ 纸平版å°åˆ·æœº
  河å—新机为了适应大幅é¢åŒ…装å°åˆ·çš„市场需è¦ï¼Œåœ¨è¿›è¡Œäº†å¤§é‡å¸‚场用户走访åŠå¬å–专家æ„è§çš„基础上高起点自主开å‘出了XJ1142ã€XJ2142ã€XJ4142é«˜é€Ÿå…¨å¼ å•ã€åŒè‰²åŠå››è‰²å¹³ç‰ˆå°åˆ·æœºã€‚该机结构上大胆采用了国际上æµè¡Œçš„åŒå€å¾„滚ç’ã€å˜é€Ÿè¾“纸ã€ä¸€å—ä¼ çº¸æ»šç’ã€æ°”动控制ç‰ç»“构,整体结构仿罗兰900 机组å¼è®¾è®¡ï¼Œæ•´æœºé‡å¿ƒåŠé«˜åº¦ä½Žï¼Œå¼•èµ·äº†ä¸šå†…人士广泛关注。
  在我国,大幅é¢å°åˆ·æ— 疑是一个细分市场,目å‰ä¸»è¦é›†ä¸åœ¨åŒ…装业比较å‘达的地区,如åŽå—地区,其å‘展水平相对较高,设备é…置较全,包括五色ã€å…«è‰²å¸¦ä¸Šå…‰æœºç»„ã€é…有CIP3以åŠè´¨é‡æ£€æµ‹ç³»ç»Ÿç‰ï¼›é«˜å®å…¬å¸äºšå¤ªåŒºé”€å”®æ€»ç»ç†æµ·æœå…‹å…ˆç”Ÿé¢„测未æ¥å‡ 年,éšç€åŽä¸œåœ°åŒºç»æµŽçš„çªé£žçŒ›è¿›ï¼Œå¤§å¹…é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯åœ¨åŒ…装领域的应用将有较快的å‘展。而在北方地区还属一片空白,起æ¥é˜¶æ®µã€‚
(八) 大幅é¢èƒ¶å°å›½é™…å‘展现状
  而在欧美å‘达地区,大幅é¢å°åˆ·æ˜¯è¢«å¹¿ä¸ºé‡‡ç”¨çš„å°åˆ·æŠ€æœ¯ï¼Œä¸ä»…应用在包装å°åˆ·ç”Ÿäº§ä¸ï¼Œè¿˜ä½œä¸ºæ‹›è´´ç”»ã€é”€å”®ç‚¹å¹¿å‘Šä»¥åŠä¹¦åˆŠå°åˆ·çš„主è¦åŠ 工手段,目å‰è¿™ç§ä¼ä¸šåŠ å·¥åŠç»è¥æ¨¡å¼è¿˜æ²¡æœ‰å½±å“到我国大幅é¢å°åˆ·å¸‚场。在我国,ä¼ä¸šç”±äºŽèµ„本投入的ä¸è¶³ã€è‡ªèº«ä¸šåŠ¡èŒƒç•´çš„å±€é™ã€å¤šç§æ›¿ä»£å°åˆ·æ–¹å¼çš„选择,以åŠå›½æƒ…(如国内对大幅é¢å¹¿å‘Šçš„需求与规范)ç‰ç§ç§åŽŸå› ,约æŸäº†å¤§å¹…é¢å°åˆ·åœ¨æˆ‘国的推广和普åŠï¼Œä½¿ä¹‹å½¢æˆäº†ä¸€ä¸ªç¼éš™å¸‚场,大多ä¼ä¸šæ— 法进入,而进入的ä¼ä¸šæœ‰æœºä¼šåœ¨ç›¸åŒçš„时间内获得近乎一å€çš„产能,其æˆç†Ÿã€ç®€æ˜“çš„æ“作技术也使ä¼ä¸šæ— 须为产å“è´¨é‡ã€æŠ€æœ¯äººå‘˜çš„æ“作以åŠè‡ªåŠ¨åŒ–工艺æµç¨‹çš„接入而感到苦æ¼ã€‚
  在竞争越æ¥è¶Šæ¿€çƒˆçš„“微利时代â€ï¼Œæ¯å®¶ä¼ä¸šéƒ½åœ¨ä¸ºè‡ªèº«ç»è¥æ¨¡å¼çš„转å˜è€Œç…žè´¹è‹¦å¿ƒã€‚投资高技术å«é‡çš„设备拉开ä¼ä¸šä¸Žç«žäº‰å¯¹æ‰‹ä¹‹é—´çš„å·®è·ï¼Œå¸å¼•æ›´å¤šå®¢æˆ·çš„ç›®å…‰æ— ç–‘æ˜¯æœ€å¸¸è§çš„一ç§æ‰‹æ®µï¼Œè€Œå¤§å¹…é¢å°åˆ·ï¼Œå¯ä»¥åœ¨è¾ƒçŸçš„å°åˆ·å‡†å¤‡æ—¶é—´å†…ã€åœ¨è¶…大的å°åˆ·å¹…é¢ä¸Šå°åˆ·å‡ºé«˜è´¨é‡çš„å°åˆ·äº§å“,é¢å¯¹çš„是一个高利润空间的细分市场,这æ„味ç€ä¼ä¸šå½¢è±¡çš„æå‡ã€äº§èƒ½çš„å¢žåŠ ã€åˆ©æ¶¦çš„增长。æ£åƒç¾Žå›½å°è‰ºæŠ€æœ¯åŸºé‡‘会在给高å®åˆ©å¿…è¾¾205é¢å‘2005年度“InterTech技术奖â€æ—¶è¯„委们所说:“用一å°é«˜æŠ€æœ¯çš„利必达205å°±å¯æ›¿ä»£2-4å°æ—§çš„å°åˆ·æœºï¼Œå®ƒç»™å 领了大幅é¢å°åˆ·å¸‚场的胶å°å°åˆ·å•†ä»¬æ供了一æ¡è¿›ä¸€æ¥å‘展的é“路。â€
(ä¹ï¼‰ 世界大幅é¢èƒ¶å°äº”大厂家介ç»
  世界上生产大幅é¢å•å¼ 纸胶å°æœºçš„厂商主è¦æœ‰ä¸‰å®¶ï¼šæ›¼ç½—å…°ã€é«˜å®(KBA)和三è±(Mitsubishi Lithographic)。以下分别介ç»5家厂商的大幅é¢å·ç’纸胶å°æœºã€‚
1ã€æ›¼ç½—å…°
  2000 年,曼罗兰在ä¸å›½å”®å‡ºäº†ç¬¬ä¸€å° R900。2001 å¹´ChinaPrint 2001 展览,曼罗兰用 最大幅é¢å°åˆ·è®¾å¤‡â€•â€•æ›¼ç½—å…°ROLAND 900 XXLå…¨UV大幅é¢å°åˆ·æœºçš„一个色组å‚åŠ äº†å±•è§ˆï¼Œå…ˆè¿›çš„æŠ€æœ¯å¼•èµ·äº†å„方的关注。è‹å·žä¸œä»ªåŒ…装å°åˆ·æœ‰é™å…¬å¸çŽ‡å…ˆå¼•è¿›å…¨äºšæ´²ç¬¬ä¸€å°ï¼Œå®ƒå¡«è¡¥äº†ä¸å›½è¶…大幅é¢å°åˆ·æœºçš„空白,在ä¸å›½å°åˆ·å²ä¸Šæ ‘ç«‹åˆä¸€é‡Œç¨‹ç¢‘ï¼
  这å°èƒ¶å°æœºæœ€å¤§å°åˆ·å¹…é¢ä¸º1300×1850毫米,最高å°åˆ·é€Ÿåº¦è¾¾æ¯å°æ—¶12000å¼ ï¼Œå…¨æ–°çš„æ›¼ç½—å…°ROLAND 900 XXL大幅é¢å°åˆ·æœºï¼Œæ˜¯æ›¼ç½—兰采用最先进的现代科技,æˆåŠŸç ”å‘的一部性能å“越的大幅é¢å°åˆ·æœºï¼Œå®ƒä¸ºä¹¦ç±ã€æµ·æŠ¥å’ŒåŒ…装å°åˆ·å¸¦æ¥ä¸€è‚¡æ–°çš„动力ï¼
2ã€é«˜å®
  一å‘在大幅é¢å°åˆ·æœºå¼€å‘æ–¹é¢è¡¨çŽ°å¾ˆå‡ºè‰²çš„高å®å…¬å¸ï¼Œå†æ¬¡æŽ¨å‡ºäº†å¤šæ¬¾å¤§å¹…é¢å°åˆ·æœºã€‚比如,Rapida 205çš„å°åˆ·å¹…é¢å°±è¾¾2050mm x 1510mm,是目å‰å¹…é¢æœ€å¤§çš„å•å¼ 纸胶å°æœºï¼›æ¤å¤–,曼罗兰也推出了幅é¢è¾¾1850mmx 1300mm的大幅é¢å°åˆ·æœºR9OOXXL。这些大幅é¢å°åˆ·æœºå¤šä¸ºåŒ…装å°åˆ·é¢†åŸŸæ‰€ç”¨ï¼Œå¯¹å°åˆ·æ料的适应性很广,å¯å°åˆ·å¤§å¹…é¢æµ·æŠ¥ã€åŽšçº¸ï¼Œç”šè‡³ç“¦æ¥žçº¸ã€‚
3ã€ä¸‰è±
  日本的三è±ä¹Ÿåœ¨å¯†åˆ‡å…³æ³¨ç€å¤§å¹…é¢å°åˆ·åŠ 工市场å˜åŒ–,关注ç€å›½å†…市场对ä¸åŒè§„æ ¼å½©ç›’çš„éœ€æ±‚å˜åŒ–。美国ã€æ—¥æœ¬çš„情况是以å‰ä»¥å¤§çš„彩盒为主,现在其彩盒åŠå½©ç®±çš„è§„æ ¼å·²å‘ˆçŽ°ç”±å¤§å˜å°çš„è¶‹åŠ¿ã€‚æ¬§æ´²å½©ç›’è§„æ ¼å˜åŒ–情况ä¸å¤§ã€‚国内目å‰å˜åœ¨ä¸¤ç§æƒ…况,一个是国内出å£å•†å“比较多,一旦国外è¦æ±‚的彩盒尺寸有å˜åŒ–,国内就会åšç›¸åº”的调整;å¦å¤–就是,国内内需市场也éžå¸¸å¤§ã€‚å¯ä»¥è®²ï¼Œå›½å†…ç›®å‰çš„市场处于一个å‘展期,总体æ¥è®²æœ‰è¶Šæ¥è¶Šå¤§çš„趋势,但未æ¥ä¼šå‘ˆçŽ°ä½•ç§æ€åŠ¿è¿˜å¾ˆéš¾è®²ã€‚大幅é¢å°åˆ·æŠ€æœ¯çš„å¸‚åœºç©ºé—´çš„åŸºç¡€æ˜¯å»ºç«‹åœ¨çº¸ç›’è§„æ ¼å°ºå¯¸ä¸Šçš„ã€‚å¯¹æ¤ç±»è¶‹åŠ¿å˜åŒ–我们è¦ä¿æŒå…³æ³¨ã€‚
  三è±å…¬å¸ä¸‰è±çš„销é‡æ˜¯20å°å·¦å³çš„状况,从整体上看,广东和深圳地区的销é‡æ¯”较好,这些区域æ¥æ–™åŠ å·¥å†å‡ºå£çš„ä¼ä¸šå’Œå¤–资比较多。
4ã€æµ·å¾·å ¡
  æ®æ‚‰ï¼Œæµ·å¾·å ¡å…¬å¸åœ¨ç ”究了亚洲大幅é¢å°åˆ·å¸‚场åŽï¼ŒäºŽè¿‘日宣布它们打算生产两款大幅é¢å•å¼ 纸å°åˆ·æœºã€‚这两款机型分别为速霸XL 142和速霸XL 162,它们将在æœå¡žå°”多夫举行了德é²å·´2008展会上æ£å¼äº®ç›¸ã€‚
ã€€ã€€æµ·å¾·å ¡å…¬å¸çš„首å¸æ‰§è¡Œå®˜Bernhard Schreierå…ˆç”Ÿè¯´ï¼šâ€œæµ·å¾·å ¡å¤§å¹…é¢å°åˆ·æœºçš„生产æ„味ç€æˆ‘们在å•å¼ 纸å°åˆ·æœºäº§å“æ–¹é¢åˆå–得了进æ¥ã€‚â€æ®æ‚‰ï¼Œè¿™ä¸¤æ¬¾å°åˆ·æœºå°†åœ¨æµ·å¾·å ¡å…¬å¸Wieslochç”Ÿäº§åŸºåœ°ä¸ºå…¶ç‰¹åˆ«å»ºé€ çš„ä¸€ä¸ªè½¦é—´é‡Œè¿›è¡Œç”Ÿäº§ã€‚