日å‰ï¼Œç´¢è¯ºç§‘å…¨çƒå·¥åŽ‚供应和贸易总监约翰尼·çº½æ£®çš„讨论ã€Cascades供应链副总è£æ–¯è’‚芬·æœè´ï¼›æ ¼é›·å¤«é›†å›¢çº¤ç»´é‡‡è´æ€»ç›‘比尔·è¥¿å¤šï¼Œä»¥åŠå†…陆å¸å›½çº¸ä¸š 的纤维ç»ç†å¸ƒèŽ±æ©·æ¬§æ–‡é½èšä¸€å ‚,就当å‰åŒ—美地区废纸市场é‡åˆ°çš„挑战,以åŠè‡ªæ–°å† 疫情爆å‘以æ¥ä»–们的业务如何å—到影å“的看法。
  “最好的废纸买家是我所说的‘供应开å‘商’,这是能够在市场上获得更多废纸大真æ£çš„技能所在,”Moore & Associates总è£æ¯”å°”·æ‘©å°”说,“北美获得最低æˆæœ¬åºŸçº¸çš„çº¸åŽ‚ï¼Œæ— è®ºå®šä»·å‘¨æœŸå¦‚ä½•ï¼Œä»–ä»¬çš„å·¥ä½œäººå‘˜æ°¸è¿œéƒ½åœ¨è‡´åŠ›äºŽå¼€å‘新的废纸æ¥æºæ¸ é“。”
  他指出,“这确实需è¦æ—¶é—´ï¼Œè€Œä¸”从开展工作到频ç¹èŽ·å¾—结果之间确实å˜åœ¨æ»žåŽçš„关系。事实上,在疲软的市场ä¸è¿›è¡ŒåºŸçº¸æ¥æºçš„供应开å‘更容易,而且回报就åƒå¹´é‡‘ä¸€æ ·ï¼Œä¸€æ—¦ä½ åœ¨æ£ç¡®çš„地方以æ£ç¡®çš„è¿è´¹çŽ‡å’Œæ£ç¡®çš„è´¨é‡èŽ·å¾—了良好的供应,并且æ¯å¹´éƒ½æœ‰å›ºå®šçš„供应é‡ï¼Œé‚£ä¹ˆæ¯å¹´éƒ½ä¼šåœ¨è´¨é‡ã€æˆæœ¬å’Œè¿è´¹æ–¹é¢å¾—到回报。”
  谈è¯ä¸»è¦é›†ä¸åœ¨å½“å‰çš„废旧瓦楞纸箱 (OCC) å¸‚åœºä¸Šï¼Œå› ä¸ºç¾Žå›½æ•£è£…çº¸çš„ä»·æ ¼ç»§ç»æš´è·Œï¼Œè€Œåˆ†ç±»åŠžå…¬ç”¨çº¸æ–¹é¢çš„ä¾›åº”ç´§å¼ ï¼Œè¿™ä¸¤è€…éƒ½å½±å“了å‚与讨论的å„大纸业集团。
  纽森表示,索诺科æ¯å¹´åœ¨å…¶æ‰€æœ‰è®¾æ–½ä¸ç®¡ç†çº¦260万å¨çš„废纸,其ä¸70%ç”±OCC组æˆã€‚“我们的废纸回收部门为我们拥有20å°çº¸æœºçš„13å®¶é€ çº¸åŽ‚æ供纤维供应ä¿éšœï¼Œè¿™äº›çº¸æœºæ¯å¹´ç”Ÿäº§çº¦150万å¨çº¸æ¿ã€‚”
  æ®æœè´ç§°ï¼ŒCascadesæ¯å¹´æœ‰çº¦200万å¨çš„纸箱废纸和20万å¨çš„生活用纸纤维。目å‰ï¼Œè¯¥å…¬å¸çš„生活用纸部门尤其é¢ä¸´æŒ‘æˆ˜ï¼Œå› ä¸ºå¸‚åœºä¸Šçš„ç”Ÿæ´»ç”¨çº¸çº¤ç»´éžå¸¸ç¨€ç¼ºã€‚“白色ç‰çº§éžå¸¸æ˜‚è´µï¼Œå¹¶ä¸”å¦‚å¤ªé˜³åº•ä¸‹çš„é›ªä¸€æ ·é€æ¸å‡å°‘,”他说。
  内陆å¸å›½çº¸ä¸šä¸»è¦ä½¿ç”¨åŽŸç”Ÿçº¤ç»´ä½œä¸ºåŽŸæ–™ï¼Œçº¦å 75%,但欧文表示,该公å¸ä¸€ç›´åœ¨å¯»æ‰¾åˆ›æ–°æ–¹æ³•ï¼Œå°¤å…¶æ˜¯ä½œä¸ºæ–°é—»çº¸ç”Ÿäº§å•†ã€‚该公å¸å®šåˆ¶äº†è‡ªå·±çš„è´§è¿çº¿è·¯ï¼ŒåŒ…括22辆公路å¡è½¦ã€‚ 尽管主è¦æ¶ˆè´¹åŽŸç”Ÿçº¤ç»´ï¼Œä½†æ¬§æ–‡ç¡®å®žå¼ºè°ƒäº†åºŸçº¸å¯¹å†…陆å¸å›½çº¸ä¸šå¤§æ–°é—»çº¸ä¸šåŠ¡çš„é‡è¦æ€§ã€‚他说,“å•é 木纤维并ä¸èƒ½èµ‹äºˆæˆå“所需的强度,如果弄湿了,那东西会很快å˜è´¨ã€‚这就是为什么我们需è¦å†ç”Ÿçº¤ç»´ï¼Œå› 为那里有产å“,有高档产å“,我们需è¦æ›´å¤šçš„力é‡ã€‚”
  “在我们的混åˆçº¸ä¸ï¼Œå³ä½¿æˆ‘们制作的是普通新闻纸,我们也会从废纸ææ–™ä¸æ·»åŠ 20%-30%çš„åŽŸç”Ÿçº¤ç»´ï¼Œä»¥åŠ å¼ºçº¸å¼ çš„è´¨é‡ã€‚è¿™å°±æ˜¯å¸®åŠ©æˆ‘ä»¬åˆ¶ä½œå‡ºæ¯”å¤§å¤šæ•°ä¼ ç»ŸæŠ¥çº¸æ›´å¥½çš„æŠ¥çº¸çš„åŽŸå› ã€‚”
ã€€ã€€è¥¿å¤šè®¨è®ºäº†æ ¼é›·å¤«é›†å›¢åº”å¯¹å½“å‰ä¾›éœ€æŒ‘æˆ˜çš„å‡ ç§æ–¹å¼ï¼ŒåŒ…括与其他工厂集团进行贸易以满足需求。“å¸‚åœºå°±æ˜¯å¸‚åœºï¼Œå¯¹æ‰€æœ‰çš„å·¥åŽ‚è€Œè¨€ï¼Œæˆ‘ä»¬éƒ½å¿…é¡»æ”¯ä»˜å¸‚åœºä»·æ ¼ã€‚æˆ‘ä»¬ä¸Žåˆä½œä¼™ä¼´è¿›è¡Œè´¸æ˜“ï¼Œæ— è®ºæ˜¯ç‹¬ç«‹å›žæ”¶å•†è¿˜æ˜¯å…¶ä»–å·¥åŽ‚é›†å›¢ã€‚”
  在没有其他真æ£å¯æŽ§çš„情况下,è¿è´¹æ˜¯æŽ§åˆ¶çš„关键æˆæœ¬ã€‚“è¿è´¹ä¼šä¸Šæ¶¨ï¼Œä½†å¦‚果我们在约翰尼的工厂附近有æ¥æºï¼Œæˆ‘们就会è´è¿›ï¼Œå¹¶å”®ç»™çº¦ç¿°å°¼å·¥åŽ‚,我们将从他那里è´ä¹°ä¸€äº›æ¢ã€‚我们在全国有很多åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œæˆ‘们需è¦è¿™äº›åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œå› 为我们的工厂æ¯å¹´æ¶ˆè€—大约180万å¨åºŸçº¸ã€‚我们集团æ¯å¹´å¤§çº¦æœ‰350万å¨çš„原生纤维。”
ã€€ã€€ç”±äºŽè®¸å¤šåŒ—ç¾Žå·¥åŽ‚æŠ¥å‘Šå·²æ»¡å‘˜ä¸”æ— æ³•è¿è¾“çº¸å¼ ï¼Œä¸Žä¼šè€…æ出的一个问题是安全以åŠä¸ºä¿æŠ¤åœ¨é«˜åº“å˜æ°´å¹³è®¾æ–½ä¸å·¥ä½œçš„人员而采å–的措施。如果安全预防措施阻ç¢è¿è¥ï¼Œå®ƒè¿˜ä¼šå¯¹è½¬ç§»ä¾›åº”é€ æˆæ›´å¤§çš„压力。
  “显然市场已ç»å‘生了å˜åŒ–,”西多说, “库å˜æ— 处ä¸åœ¨ï¼Œæ— è®ºæ˜¯å›žæ”¶å·¥åŽ‚è¿˜æ˜¯é€ çº¸åŽ‚ã€‚ç”±äºŽå †åž›ï¼Œæ ¼é›·å¤«ä¸å…许任何人进入废纸打包场,而且我们一直é¢ä¸´ç€é™ä½Žåº“å˜çš„æŒ‘æˆ˜ï¼Œå› ä¸ºåºŸçº¸åˆ°å¤„å †å¾—å¤ªé«˜äº†ã€‚æˆ‘ä»¬çš„é€ çº¸åŽ‚çŽ°åœ¨å¤„äºŽæœ€é«˜æ°´å¹³ï¼Œæˆ‘ä»¬çœŸçš„è¦æœ‰æ‰€è°ƒæ•´ï¼Œè¿™å¾ˆæœ‰æŒ‘战性。”
  æœè´è¯´ï¼ŒCascades实施了安全è¦æŠ¥æ¥è§£å†³ç±»ä¼¼çš„库å˜å’Œå®‰å…¨é—®é¢˜ã€‚一旦库å˜è¾¾åˆ°ä¸€å®šæ°´å¹³ï¼Œå…¬å¸å†…部的人员就会收到通知,并且该设施的优先事项是将库å˜ç§»å‡ºã€‚“è¿‡åŽ»å‡ ä¸ªæœˆç¡®å®žå‘生了这ç§æƒ…况,我们ä¸å¾—ä¸å‡æ…¢ç”Ÿäº§æˆ–åœæ¢ç”Ÿäº§ï¼Œç›´åˆ°æˆ‘们å¯ä»¥å°†å˜è´§ç§»å‡ºã€‚”
  在工厂方é¢ï¼ŒCascades还制定了库å˜è¾¾åˆ°æœ€é«˜æ°´å¹³æ—¶çš„安全å议。“æˆ‘ä»¬æœ‰ä¸€ä¸ªä¸¥æ ¼çš„å †åž›è¿‡ç¨‹ï¼Œ”æœè´è¯´ï¼Œ“我们还在工厂ä¸è®¾ç½®äº†æœ€ä½Žå’Œæœ€é«˜çš„æ ‡å‡†ï¼Œå› æ¤æˆ‘们的员工需è¦ç®¡ç†åº“å˜ã€‚å‡ ä¹Žæ˜¯ä¸Žå·¥åŽ‚ç»ç†ç¾è®¢çš„åˆåŒï¼Œå·¥åŽ‚采è´å›¢ä¸ä¼šè¶…过最大产能。我们会转移å˜è´§ï¼Œæˆ‘们会åšå…¶ä»–事情,å¦åˆ™ä»–们会推回å¡è½¦ï¼Œè¿™å°±æ˜¯è®©æˆ‘们在管ç†åº“å˜æ–¹é¢å¤„äºŽå®‰å…¨åŒºåŸŸçš„åŽŸå› ã€‚”
ã€€ã€€è°ˆåˆ°è‡ªæ–°å† ç–«æƒ…å¼€å§‹ä»¥æ¥åºŸçº¸å¸‚场的演å˜ï¼Œä¸Žä¼šè€…一致认为,最大的å˜åŒ–之一是行业关系的æ¶åŒ–å’Œé‡å»ºã€‚“当疫情刚开始时,世界å„地的业务立å³ä¸‹é™ï¼Œæ ¼é›·å¤«å›žæ”¶å¤„ç†çš„å¨æ•°è¶…过我们工厂消耗的å¨æ•°çš„åŽŸå› ä¹‹ä¸€æ˜¯æ‹¥æœ‰å¯¹å†²æˆ–ç¼“å†²æœºåˆ¶ï¼Œ”西多说,“但我们也对贸易工厂åšå‡ºäº†æ‰¿è¯ºï¼Œå› æ¤åœ¨ç–«æƒ…å¼€å§‹æ—¶å¯¹ä¾›åº”å•†å’Œå®¢æˆ·é€ æˆäº†å¾ˆå¤šæŸå®³ã€‚éšç€ä¾›åº”çš„æ¢å¤ï¼Œé‡å»ºéœ€è¦æ—¶é—´ï¼Œæˆ‘们ä¸å¾—ä¸å¸çº³å¾ˆå¤šäººæ‰èƒ½æ¢å¤å…³ç³»ã€‚”
  尽管å„ç§åºŸçº¸ç‰çº§çš„供应å‘生了巨大å˜åŒ–,但æœè´è¡¨ç¤ºï¼Œè‡ªç–«æƒ…开始以æ¥ï¼Œéœ€æ±‚也å‘生了å˜åŒ–。于在疫情å°é”期间电商市场飙å‡ï¼Œå¹¶ä¸”该公å¸ä¸å¾—ä¸åœ¨å…¶äº›ä¸šåŠ¡å¯¹å®¢æˆ·è¯´ä¸ï¼ŒCascadesçš„ç®±æ¿çº¸éƒ¨é—¨ç”šè‡³å‡ºçŽ°äº†è¶…å–的现象。“但猜猜我们现在所处的å±æœºå‘ç”Ÿäº†ä»€ä¹ˆï¼Ÿè¿™å°±æ˜¯ä»·æ ¼ä¸‹é™çš„åŽŸå› ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬æ£åœ¨åœå·¥ã€‚我们ä¸åƒä»¥å‰é‚£ä¹ˆå¿™ã€‚现在的情况对我们的需求å‘生了很多å˜åŒ–,最终产生了巨大的影å“。”