2006å¹´6月15日,第二届全å°å±•ä¸¾è¡Œçš„ç¬¬äºŒå¤©ï¼Œæƒ æ™®åœ¨å±•ä¼šä¼šè®®åŽ…å†…ä¸¾è¡Œäº†éš†é‡çš„媒体è§é¢ä¼šåŽï¼Œè”åˆå¤šå®¶è¡Œä¸šæƒå¨åª’体在上海è¯å¤§ä¸½ç¬™é…’店举行了å°åž‹çš„专访活动。必胜网记者与《ä¸å›½åŒ…装报》ã€ã€ŠåŒ…装åšè§ˆã€‹ã€ã€Šæ ‡ç¾ä¸Žç¥¨æ®ä¸šã€‹ï¼Œå››å®¶è¡Œä¸šåª’ä½“ä»£è¡¨å¯¹æƒ æ™®ç‰¹æ®Šæ‰“å°ç³»ç»Ÿå‰¯æ€»è£å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特先生ã€æƒ æ™®SPS亚太区销售ç»ç†Gavin Zao先生进行了专访。下é¢ä¸ºä¸“访记录资料:
ã€€ã€€è®°è€…ï¼šè¯·é—®ä»Šå¤©æƒ æ™®çš„SPSåˆä½œä¼™ä¼´å¤šå°‘å®¶ï¼Ÿè¿™æ ·çš„åˆä½œæ˜¯ä»Žä»€ä¹ˆæ—¶å€™å¼€å§‹çš„ï¼ŸåŸºäºŽä»€ä¹ˆè€ƒè™‘ï¼ŸåŸºäºŽä»€ä¹ˆåŽŸå› åšè¿™ä¸ªåˆä½œï¼Ÿï¼ˆåœ¨ä¸å›½ï¼‰ã€‚
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:SPS部门æˆç«‹æ˜¯åœ¨1996年,但是在这之å‰å…«åå¹´ä»£æœ«æœŸï¼Œæƒ æ™®æœ‰ä¸€ä¸ªä¸“é—¨çš„æŽˆæƒä½¿ç”¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯æœ‰ç‚¹ç±»ä¼¼äºŽæˆ‘们现在åšçš„,所以现在差ä¸å¤šæœ‰20年的时间了,æ¥æŠŠæƒ 普的技术å«æŽ¥åˆ°å…¶ä»–的产å“上é¢ã€‚
  我们的åˆä½œä¸»è¦æ˜¯åŸºäºŽè¿™æ ·å‡ ä¸ªåŽŸå› ï¼Œå› ä¸ºæœ‰å¾ˆå¤šå•†ä¸šè¿è¥å…¬å¸å¸Œæœ›è·Ÿæƒ æ™®åˆä½œï¼Œå¸Œæœ›æ‹¿åˆ°æƒ 普喷墨技术。还有一ç§ï¼Œå°±æ˜¯åœ¨å¾ˆå¤šè¡Œä¸šé‡Œé¢ï¼Œéƒ½æœ‰è‡ªå·±çš„ä¸€äº›åº”ç”¨ï¼Œå› ä¸ºè¿™äº›è¡Œä¸šå¯èƒ½å¹¶ä¸æ˜¯å¾ˆå·¨å¤§çš„,也ä¸æ˜¯å¾ˆä¸“的,但这个市场还ä¸é”™ï¼Œå°±æœ‰äº†SPSçš„è¿™æ ·ä¸€ä¸ªç”Ÿæ„。
  Gavin Zao:现在从全çƒèŒƒå›´å†…SPS共有超过40家的OEMåˆä½œä¼™ä¼´ã€‚在ä¸å›½ï¼Œå¼€å§‹SPS生æ„也就是一年åŠçš„时间,目å‰æœ‰å››åˆ°äº”家,现在有些已ç»å¼€å‘出自己的产å“,有些还æ£åœ¨åšç ”å‘,但是已ç»æ˜¯æˆ‘们OEMçš„åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚在ä¸å›½ï¼Œæˆ‘们会å‘展代ç†å•†ã€æ”¯æŒä»£ç†å•†å¸®åŠ©æˆ‘们的OEMåˆä½œä¼™ä¼´åœ¨å½“地市场进行销售。到我们的展å°æˆ–者åˆä½œä¼™ä¼´çš„展å°ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥çœ‹åˆ°ï¼Œåƒæ–°åŠ å¡æ°æ˜Žã€æµ·é¾™é›†å›¢ï¼ŒåŒ…括一些其他的,都是我们OEMåˆä½œä¼™ä¼´åœ¨ä¸å›½çš„分销商。还有在我们的展å°å¯ä»¥çœ‹åˆ°æ˜¯åšåŒ…装的,在北京的一家公å¸æ˜¯åšåŒ…装生æ„的。
  记者:刚刚在å‘布会,说下一æ¥åŒ…装这一å—是é‡ç‚¹çªå‡ºçš„领域,也在展会上看到应用。我想问一下,在包装领域比如说一些特殊æ料,如刚刚您也介ç»è¿‡çš„玻璃ã€é‡‘属ã€å¡‘料对油墨有一些具体的è¦æ±‚ï¼Œæƒ æ™®è·Ÿä¼ ç»Ÿå°åˆ·ç›¸æ¯”有一些什么特别的优势?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:除了包装,我们会把它分æˆâ€œå¡æœ«ç‘žâ€ï¼ˆè‹±éŸ³ï¼‰å’Œâ€œä¸‰å‰¯ç‘žâ€ã€‚“三副瑞â€æ˜¯ç›’åæ¯”è¾ƒå¤§çš„ï¼Œæ‰“åœ¨åŒ…è£…ä¸Šçš„ï¼Œè¿™æ˜¯æƒ æ™®éžå¸¸é€‚åˆçš„,而且我们的è¿è¡Œæˆæœ¬éƒ½æ¯”较低一些,éžå¸¸é€‚åˆçŽ°åœ¨åŒ…装市场的需求。刚刚说到包装打å°å¯¹æˆ‘们æ¥è¯´è¿˜æ˜¯æœ‰æŒ‘战的,我们也会ä¸æ–çš„å‘å‰å‘展,å¯èƒ½ä¼šæ‰¾åˆ°åœ¨åŒ…装打å°é¢†åŸŸçš„解决方案。邵先生会跟大家介ç»ä¸€ä¸‹ã€‚
  Gavin Zao:在我们的展å°ä¸Šå¯ä»¥çœ‹åˆ°æœ‰ç™½çš„,那是跟我们åˆä½œä¸“é—¨åšå¢¨æ°´çš„四家公å¸ã€‚他们会跟我们一起å¯ä»¥æŠŠå¢¨æ°´é€‚用到更多的介质上去。这是日本一家公å¸ï¼Œæ˜¯æˆ‘们很好的åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œæ˜¯åœ¨é”¡çº¸ä¸Šæ‰“å°çš„。刚æ‰ç»™ä½ 看的都是“æ°è®·è‹¥â€è¿™å®¶å…¬å¸çš„。这是“æ°è®·è‹¥â€å…¬å¸åœ¨éžå¸¸å…‰æ»‘的纸上进行打å°çš„ã€‚å› ä¸ºä»¥å‰æˆ‘们很多的墨水都是水质的,附ç€åŠ›æ²¡æœ‰è¿™ä¹ˆå¥½ï¼ŒçŽ°åœ¨æœ‰å¾ˆå¤šæº¶å‰‚性的墨水å¯ä»¥ç”¨åˆ°æ›´å¤šçš„打å°ä»‹è´¨ä¸Šé¢åŽ»,在四月份的那次展会上我们也刚刚展出了UV的墨水。我们现在大概有两家åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œè¯´åˆ°UV的墨水,UV墨水å¯èƒ½æ˜¯åœ¨åŒ…装å°åˆ·æ¯”较多,用在å„ç§å„æ ·ä»‹è´¨ä¸Šé¢ã€‚现在我们有这些水质的,包括溶剂墨包括UV墨水,现在我们的产å“线也越æ¥è¶Šå¼ºäº†ï¼Œæˆ‘ä»¬ä¼šæ›´åŠ çš„åŠªåŠ›ç ”å‘出更多的产å“以适应市场的需è¦ã€‚这次我们å‚展的两个比较é‡è¦çš„,一个就是除了大家看到的mPrinter 4000的打å°ä»¥å¤–,我们还有一个很é‡è¦çš„就是对出å„ç§å¢¨æ°´ï¼Œé€‚åˆåœ¨å„ç§æ‰“å°æœºä¸Šçš„墨水。
[NextPage]
  记者:这次他们å‚展我就看到两个,一个是高速打å°æœºmPrinter 4000,一个就是类似的æœåŠ¡æ›´ç»†äº†ï¼Œè¿‡åŽ»æ˜¯æ‰“å°æœºå¾ˆæœ‰å,当然这是一个é€æ¸çš„过程。这个(æˆå°å“)åšç¤¼å“就是éžå¸¸å¥½çš„,这个在国内市场蛮大的。
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”ç‰¹ï¼šè¿™æ¬¡å› ä¸ºæƒ æ™®å‚展,刚æ‰æ‚¨ä¹Ÿé—®åˆ°è·Ÿä¼ 统的å°åˆ·æœ‰ä»€ä¹ˆä¸»è¦çš„区别,一个就是大家å¯èƒ½ä¼šçœ‹åˆ°Indigo里é¢å°åˆ·æ–¹é¢æ•´ä¸ªé¡µé¢çš„打å°ï¼Œæˆ‘们SPS这边更多在一些特别数æ®æ‰“å°ï¼Œåœ¨å·²ç»é¢„定好的数æ®ä¸Šé¢æ‰“å°ä¸€äº›å¯å˜æ•°æ®æ‰“å°ï¼Œæ¯”如说二次打å°ä¹Ÿå¥½ã€‚åƒä¸ªæ€§åŒ–的客户信æ¯æ‰“å°ï¼Œä¸»è¦æ˜¯åœ¨è¿™ä¸€å—,所以我们å¯èƒ½å¹¶ä¸æ˜¯è¯´çœŸæ£å…¨éƒ½æ‰“,我们是其ä¸ä¸€éƒ¨åˆ†æ˜¯æ‰“å°çš„,在预定的基础上的打å°æ–¹å¼ã€‚Indigo还是纯数å—的打å°ï¼Œæˆ‘们里é¢æœ‰ä¸€ä¸ªæ˜¯ç‰¹åˆ«æ•°æ®çš„å°åˆ·ä½œç”¨ï¼Œè¿›è¡Œä¸åŒæ•°æ®çš„处ç†ï¼Œå°±æ˜¯æ··åˆæ‰“å°ã€æ··åˆå°åˆ·ï¼Œç»¼åˆäº†å„ç§æ–¹å¼åœ¨ä¸€èµ·çš„å°åˆ·æµã€æ‰“å°æµé‡ã€‚
ã€€ã€€è®°è€…ï¼šä½ ä»¬å’ŒåŒ…è£…é¢†åŸŸæˆ‘ä»¬ä¹Ÿéƒ½çœ‹åˆ°äº†ä½ ä»¬æœ‰ä¸¤ä¸ªï¼Œä½ ä»¬é€‰æ‹©ä¸åŒçš„包装方é¢çš„OEM设备商的时候有什么侧é‡ç‚¹å—?就是说ä¸åŒï¼Œæ¯”如说RSIè§£å†³æ–¹æ¡ˆæ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„ï¼Ÿè·ŸIndigo有什么区别?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:我们åšè¿™ä¸ªå·²ç»è¶…过å年的历å²äº†ï¼ŒåšOEM的生æ„。其实我们的商业模å¼æ˜¯è·Ÿç€åˆä½œä¼™ä¼´å…¬å¸çš„æˆé•¿ä¸€ç›´åœ¨å˜åŒ–的,也是希望能够更多的满足他们的需è¦ã€å¸®åŠ©ä»–们的æˆé•¿ï¼ŒåƒRSI是更注é‡äºŽåœ¨å•†è¡Œç‰é¢†åŸŸï¼ŒåŽæ¥æ‰©å¼ 到包装领域。åƒâ€œå°¤å°¼æ–¯â€æ¯”较注é‡åœ¨åŒ…装这一å—。总体æ¥è¯´æˆ‘们其实是为了满足我们OEMåˆä½œä¼™ä¼´çš„需è¦æ¥è°ƒæ•´æˆ‘们的ç–略,给他们æ供更多的支æŒæ¥å¸®åŠ©ä»–们的æˆé•¿ã€‚
  Gavin Zao:我们在挑选OEMåˆä½œä¼™ä¼´çš„时候一个是比较注é‡ä»–们在行业ä¸çš„ç»éªŒå’ŒèƒŒæ™¯ï¼Œæ¯”如说制è¯è¡Œä¸šçš„,åªæ˜¯è¯´åŒ…装领域,或者说在制è¯é¢†åŸŸæ¯”较强势的,有的在食å“包装上比较有强势,比较注é‡è¿™ä¸ªçš„,看它的行业背景和知识。还有一个在领域性ã€åœ°åŒºæ€§ï¼Œå¯èƒ½æœ‰çš„å…¬å¸åŽŸæ¥åªæ˜¯åœ¨ç¾Žå›½ã€åœ¨æ¬§æ´²ï¼Œä»–的生æ„å¯èƒ½è¶Šåšè¶Šå¤§ï¼Œæ¥åˆ°ä¸å›½ã€æ¥åˆ°äºšæ´²ï¼Œæˆ‘们也ä¸èƒ½è¯´åŽ»é˜»æ¢å®ƒçš„增长,我们也并ä¸æ˜¯è¯´ä¸€ä¸‹åè¦æ‰¾å¾ˆå¤šçš„å…¬å¸ï¼Œä½†æ˜¯å¤§å®¶å¯ä»¥çœ‹åˆ°æ–°æ¥åˆ°ä¸å›½çš„å…¬å¸ï¼Œä»–们是有新的增长,也看到ä¸å›½çš„增长,然åŽæ¥åˆ°ä¸å›½ã€‚
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:有时候市场很大,我们ä¸èƒ½è¯´æ‰¾ä¸€ç§è¡Œä¸šæŠŠæ‰€æœ‰çš„å…¬å¸éƒ½åšäº†ä¹Ÿä¸å¤ªçŽ°å®žçš„,所以有ä¸åŒçš„å…¬å¸åœ¨è¿™è¡Œä¸šé‡Œé¢ã€‚
  记者:就这个问题我还想å†é—®ä¸€ä¸‹ï¼ŒOEM,能ä¸èƒ½ä»‹ç»ä¸€ä¸‹æƒ æ™®é‡‡ç”¨ä»€ä¹ˆæ ·çš„æ¨¡å¼è·Ÿä»–们进行长久的,而且éžå¸¸å¾ˆå¥½çš„åˆä½œï¼Œå› 为我们也看到展会上有一ç§äº’相的促进,能详细介ç»ä¸€ä¸‹å—。
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:就您这个问题我们å¯èƒ½æœ‰å¥½å‡ 点是关于OEM的,一个是我们怎么选择åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œç„¶åŽå¸®åŠ©ä»–们æ¥å»ºç«‹èµ·ä»–们OEM的生æ„。我们会有一个整个的æµç¨‹ï¼Œä¸€å¼€å§‹äº†è§£ä»–们的信æ¯ï¼Œç„¶åŽçœ‹ä»–们是ä¸æ˜¯åˆæ ¼ï¼Œç„¶åŽæˆ‘们会跟他们有一些法律上ã€æŠ€æœ¯ä¸Šçš„沟通,ç¾åˆåŒï¼Œç„¶åŽå¸®åŠ©ä»–们开å‘新的产å“,然åŽæ€Žä¹ˆç¡®å®šè¿™ä¸ªäº§å“的生命周期有多长,在销售过程当ä¸å¸®åŠ©ä»–们åšé”€å”®ï¼ŒåŒ…括推广活动ã€åŒ…括市场活动,我们有一整套的东西帮助我们的OEMå…¬å¸å»ºç«‹èµ·ä»–们的生æ„。所以说一般作为商业的公å¸ä¼šæœ‰å‡ æ–¹é¢çš„生æ„,一ã€æ˜¯ç¡¬ä»¶çš„生产,包括开å‘。二ã€æ˜¯å”®åŽçš„æœåŠ¡ï¼Œç„¶åŽè¿˜æœ‰è€—æ包括消耗å“的供应。说到SPS我们比较多的就是临时硬件这一å—,还有耗æ供应方é¢çš„。我们这边比较多的是通过我们OEMçš„åˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œä»–们å–的产å“越æ¥è¶Šå¤šã€è£…机é‡è¶Šæ¥è¶Šå¤§ï¼Œç»™æˆ‘们带æ¥æ›´å¤šè€—æ的销售,主è¦æ˜¯è¿™æ ·çš„æ–¹å¼ã€‚
[NextPage]
  记者:我想问一下mPrinter 4000分辨率æ高到1200,以å‰éƒ½æ˜¯600çš„ï¼Œä¸ºä»€ä¹ˆæƒ æ™®ä¼šé€‰æ‹©åœ¨äºšæ´²æˆ–è€…è¯´ä¸å›½é€‰æ‹©æŽ¨å‡ºè¿™ä¹ˆé«˜åˆ†è¾¨çŽ‡çš„产å“,您认为ä¸å›½çš„å•†ä¸šæ‰“æ ·ï¼Œå…·ä½“åˆ°åŒ…è£…è¿™ä¸ªé¢†åŸŸï¼Œä½ ä»¬è§‰å¾—è¿™ä¸ªå¸‚åœºå‘生了什么å˜åŒ–ï¼Œä½¿ä½ ä»¬æŽ¨å‡ºè¿™ä¸ªäº§å“,就是具体满足哪些需求?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:说到m4000我们这个最新的产å“,å¯èƒ½æ›´å¤šçš„是适用在文件打å°ã€åœ°å€æ‰“å°ï¼Œè¿™ç§é¢†åŸŸæ›´å¤šä¸€ç‚¹ï¼Œå¹¶ä¸æ˜¯è¯´å®Œå…¨é’ˆå¯¹åŒ…装æ¥å¼€å‘的一个产å“。M1200点的打å°æœºï¼Œå¯èƒ½æ›´å¤šçš„:一ã€æ˜¯æƒ³æ高打å°çš„è´¨é‡ï¼ŒäºŒã€æ˜¯æœ‰ä¸€äº›æ¡ç 的读å–,清晰度更高打å°æœºçš„è´¨é‡æ›´é«˜ï¼Œæ‰€ä»¥å¯èƒ½m4000在这方é¢è¿˜æœ‰åº”用。其实更高的打å°æœº1200带æ¥æ˜¯æ›´å¥½çš„打å°è´¨é‡ï¼Œæ‰“å°æ›´ç»†è…»ï¼Œä¹Ÿä¼šæ‰“å°çš„更黑,主è¦æ˜¯åœ¨è¿™æ–¹é¢çš„一些æ高。我们以å‰ä½Žä¸€çº§çš„打å°æœºåŠæ¯”如说600DPIã€300DPI的打å°å¯èƒ½é€Ÿåº¦æ›´å¿«ä¸€äº›ï¼Œä½†æ˜¯æˆ‘们想给客户æ供打å°æ¸…晰度åˆé«˜ï¼Œä½†æ˜¯é€Ÿåº¦åˆæ²¡æœ‰å½±å“。还有打å°ç²¾åº¦å¯èƒ½æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆé«˜ï¼Œä½†æ˜¯é€Ÿåº¦ä¼šå¾ˆå¿«ï¼Œè¿™æ ·ä¸åŒçš„客户有ä¸åŒçš„需è¦ï¼Œæˆ‘们也是æ供我们所能给客户æ供更多的选择。比如说在地å€æ‰“å°æˆ–者说新风打å°ä¸Šï¼Œå¯èƒ½300DPI打å°æ›´å¿«ï¼Œåœ¨ä¸€äº›æ›´é«˜æ¸…晰度的打å°å¯èƒ½æ‰“å°æ›´æ¼‚亮,更黑ã€è¦æ±‚效果更好的地方打å°åº”用。还有一点就是说目å‰æˆ‘们所有的喷墨竞争对手当ä¸è¿˜æ²¡æœ‰ä¸€å®¶å–·å¢¨å¯ä»¥æ‰“到1200点的。
  Gavin Zao:比如说在制è¯è¡Œä¸šï¼Œå¯èƒ½çŽ°åœ¨æœ‰å¾ˆå¤šæ‰“å°çš„越æ¥è¶Šå°ï¼Œå—打å°çš„越æ¥è¶Šå°ï¼Œæ¡å½¢ç 也打å°çš„越æ¥è¶Šå°ï¼Œæ‰€ä»¥æˆ‘们å¯èƒ½å°±æ˜¯é’ˆå¯¹è¿™æ ·çš„,就是虽然很å°ä½†æ˜¯æ‰“å°è¿˜æ˜¯å¾ˆæ¸…晰,这是高清晰度打å°æ¯”较注é‡çš„地方。
  记者:这个设备已ç»åœ¨å›½å¤–有应用了å—?还是首次推出?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:现在还没有。
  记者:现在在国内还没有选定OEM厂商,m4000的?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”ç‰¹ï¼šå› ä¸ºè¿™ä¸ªäº§å“还是éžå¸¸æ–°ï¼Œè¿™æ˜¯ç¬¬ä¸€æ¬¡åœ¨ä¸å›½å±•ã€‚è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªåŽŸå› åœ¨æˆ‘ä»¬è·ŸOEM厂家真æ£ç¾è®¢ä¹‹å‰ï¼Œäº§å“真æ£å‡ºæ¥ä¹‹å‰æˆ‘们也没有办法跟大家介ç»ï¼Œæˆ‘ä»¬åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·çš„æƒ…å†µï¼Œæˆ‘ä»¬åªæœ‰ç‰æœºå™¨çœŸæ£å‡ºæ¥çš„时候æ‰å¯ä»¥è·Ÿå¤§å®¶è¯´åˆ°åº•æ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·çš„情况。
  记者:这个新的设备在全çƒä¹Ÿéƒ½æ²¡æœ‰ç”Ÿäº§å‡ºæˆå“。(所有行业里é¢ï¼‰ã€‚
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:现在已ç»æœ‰äº†ã€‚我们现在的确是已ç»æœ‰OEMå…¬å¸åœ¨ç”¨è¿™ä¸ªm4000打å°æœºï¼Œå¼€æ‹“他们自己的打å°æœºã€‚å¤§æ¦‚æœ‰ä¸‰å››å®¶çš„æ ·å。
  记者:我们现在行业很多å°åˆ·ä¼ä¸šæ¯”较关注的一个问题,就是目å‰å›½å†…很多大家都说,现在å°åˆ·å·²ç»è¿›å…¥å¾®åˆ©æ—¶ä»£äº†ï¼Œæˆ‘想问一下我们当然贵的产å“肯定有它物超所值的一é¢ï¼Œé‚£ä¹ˆæƒ 普在节约æˆæœ¬æ–¹é¢æœ‰ä¸€äº›ä»€ä¹ˆæ ·çš„ç ”å‘或者说举措呢?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:其实对于我们æ¥è¯´æ›´æ³¨é‡åœ¨ä¸€äº›æ–°çš„增值æœåŠ¡ä¸Šé¢ï¼Œåˆ›é€ 一些新的价值,通过数ç 打å°çš„æ–¹å¼å¸®åŠ©æˆ‘们的客户争å–更多的利润。比如说å¯ä»¥å¸®åŠ©ä»–们去建立起一些数å—化的打å°èƒ½åŠ›ï¼ŒåŽ»å¾—到更多的生æ„,然åŽåŽ»äº‰å–更多的销售é¢ã€åˆ©æ¶¦ã€‚我们并ä¸æ˜¯è¯´ä¸€å®šè¦è¿›å…¥åˆ°å¾ˆå¾®åˆ©çš„å°åˆ·é¢†åŸŸåŽ»æŠ¢è¿™ä¸ªå¾ˆè–„的利润,而是想给我们的客户带æ¥æ›´å¤šçš„é™„åŠ ä»·å€¼ï¼Œå¸®åŠ©ä»–ä»¬åœ¨å¦å¤–一方é¢å¢žåŠ 他们的效益。就åƒIndigo这个部门,其实他们的产å“和解决方案是往çŸç‰ˆï¼Œè¶Šæ¥è¶ŠçŸçš„市场æ¥å‘展,å¯èƒ½èµ·ç‚¹è¶Šæ¥è¶Šä½Žï¼Œç»™å®¢æˆ·çš„时间从客户é€è¿‡æ¥åˆ°å®¢æˆ·æŠŠäº§å“é€è¿‡åŽ»çš„时间越æ¥è¶ŠçŸï¼ŒåŒ…括打å°çš„è´¨é‡åƒå°åˆ·ä¸€æ ·å¥½äº†ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥åšåˆ°ï¼ŒåŒ…括在打å°ä¸€äº›å¯å˜æ•°æ®çš„应用,主è¦æ˜¯åœ¨é‚£ä¸ªæ–¹é¢å¾€å‰å‘展。对于我们SPSæ¥è¯´æˆ‘们å¯èƒ½åœ¨ä¸€äº›æ‰“å°çš„工厂或者说一些ä¼ä¸šï¼Œåœ¨ä»–ä»¬çŽ°æœ‰çš„æŠ€æœ¯ä¸Šé™„åŠ ä¸Šæˆ‘ä»¬æ•°å—打å°ã€å–·å¢¨æ‰“å°çš„机器,使他们也å¯å…·å¤‡æ•°å—打å°ï¼Œå¯å˜æ‰“å°çš„能力,帮助他们得到更多的生æ„。
  Gavin Zao:ä¸çŸ¥é“ä½ æœ‰æ²¡æœ‰åŽ»è¿‡ä¸å›½æ‰“å°åä¼šçš„ä¸€ä¸ªç ”è®¨ä¼šä¸Šé¢ï¼Œæ¯”如说我们在很多直邮那个领域里é¢ï¼Œæ›´æ³¨é‡ä¸ªæ€§åŒ–的解决方案,比如说在信å°ä¸Šæ‰“å°æ›´å¤šçš„ä¿¡æ¯ï¼Œä½¿å¾—è¿™ç§ç›´é‚®çš„效果更好,尽管客户多花了一些钱,但是他们得到的效果更大。利用我们的解决方案,帮助客户得到更多的回报,这也是我们一个方法。
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:举一个例å,比如说在美国,原æ¥æ˜¯å°åˆ·çš„ä¼ä¸šæ˜¯å°åˆ·ä¼ä¸šï¼Œå‡½ä»¶æ‰“å°çš„是分开的,现在一些å°åˆ·åŽ‚åŒæ ·ä¹Ÿå¯ä»¥ç»™å®¢æˆ·æ供函件打å°ï¼Œå°½ç®¡è¿™æ—¶å€™ä»–们å¯èƒ½ä¼šè·Ÿå®¢æˆ·å¤šæ”¶ä¸€äº›é’±ï¼Œä½†æ˜¯è¿™äº›é’±æ˜¯éžå¸¸åˆç†çš„åŠ åœ¨ä¸Šé¢çš„é’±ï¼Œé€šè¿‡åŠ è¿™ä¹ˆä¸€ç‚¹ç‚¹å¯ä»¥å¸®åŠ©ä»–们的客户带æ¥æ›´å¤šçš„价值。
[NextPage]
  记者:刚æ‰æ‚¨è°ˆåˆ°åœ¨ä¿¡å‡½é¢†åŸŸçš„个性化需求挺多的,我想问一下在包装方é¢ä¸ªæ€§åŒ–å’Œå¯å˜ä¿¡æ¯çš„需求,在ä¸å›½æ‚¨è§‰å¾—æ˜¯æ€Žä¹ˆæ ·çš„ï¼Ÿå’Œå›½å¤–æ˜¯ä¸æ˜¯æœ‰ä¸€äº›å·®è·ï¼Œæœªæ¥è¿™æ–¹é¢çš„需求会ä¸ä¼šæœ‰æ‰€å¢žé•¿ï¼Ÿ
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:ä¸æ˜¯ç‰¹åˆ«çš„了解现在ä¸å›½å¸‚场的情况,但是å¯ä»¥è¯´åœ¨æ¬§ç¾Žæœ‰ä¸€äº›å¸‚场里é¢ï¼Œæˆ‘们的åˆä½œä¼™ä¼´ä¹Ÿçš„确是在利用这ç§æ•°å—技术或者说个性化的打å°æ–¹æ¡ˆåœ¨å¸®åŠ©ä»–们的客户争å–更多的生æ„ã€æ‰©å¼ 更多的市场,但是我也ä¸å¥½çŒœè¯´çŽ°åœ¨ä¸å›½å…·ä½“æ˜¯ä»€ä¹ˆæ ·çš„æƒ…å†µï¼Œä¹Ÿä¸å¥½å…·ä½“æ¥è¯´ã€‚å¯èƒ½åœ¨åŒ…装的领域还有一些引å‘çš„å½±å“,比如说有很多的库å˜ï¼Œè¿™ç§æƒ…况真æ£åšåˆ°ä¸ªæ€§åŒ–的打å°æ˜¯ä¸æ˜¯å¾ˆå¤šï¼ŒçŽ°åœ¨ä¹Ÿä¸ç‰¹åˆ«å¥½åšåˆ¤æ–。现在还有一个很é‡è¦çš„æˆæœ¬æŽ§åˆ¶ï¼Œæ€Žä¹ˆæ ·æŠŠæˆæœ¬åšçš„更低,然åŽè®©ç”Ÿæ„è¿è½¬çš„æ›´åŠ æœ‰æ•ˆã€æ›´åŠ 高效,现在很多客户并ä¸æ˜¯ç”¨ä¸€ä¸ªæŠ€æœ¯å¼€å‘他们的产å“,å¯èƒ½ä¸€ä¸ªå…¬å¸ä¼šé’ˆå¯¹ä¸åŒçš„客户,有的客户会在大的包装盒上去打å°ï¼Œæˆ–者说在一些å°çš„包装盒上去打å°ï¼Œå…·ä½“情况就ä¸ä¸€æ ·äº†ï¼Œæ‰€ä»¥çœŸæ£åšåˆ°å¯¹æ¯ä¸€ä¸ªå®¢æˆ·å®Œå…¨ç¬¦åˆä»–一对一的è¦æ±‚也比较困难。现在在包装领域,在一个大包装打å°çš„领域,现在很多包装盒上打å°çš„ä¿¡æ¯è¶Šæ¥è¶Šå¤šäº†ï¼Œå¯èƒ½ä¼šå¯¼è‡´æ¡ç ã€ç”Ÿäº§æ—¥æœŸã€ç”šè‡³å…¬å¸çš„一些信æ¯ï¼Œåœ¨æŽ¨å¹¿ä»–们这个公å¸çš„å“牌ã€åŒ…括åšä¸€äº›å¸‚场推广方é¢ï¼Œä¹Ÿéƒ½æ˜¯å¸Œæœ›æœ‰æ›´å¤šçš„ä¿¡æ¯æ‰“在上é¢ï¼Œæ‰€ä»¥åŒ…装盒上会打的越æ¥è¶Šå¤§ã€ä¸Šé¢æ‰“çš„ä¿¡æ¯ä¹Ÿä¼šè¶Šæ¥è¶Šå¤šã€‚现在å¯èƒ½çœ‹åˆ°å¾ˆå¤šçš„包装åšçš„越æ¥è¶Šæ¼‚亮了,当然也越æ¥è¶Šè´µï¼ˆæˆæœ¬ï¼‰ï¼Œä½†æ˜¯è·Ÿå…¶ä»–的比较起æ¥ï¼Œä½œä¸ºæ•°å—化的ã€å¯å˜æ•°æ®æ‰“å°çš„,跟其他的途径比起æ¥ï¼Œå¯¹äºŽä»–们在包装上é¢æ‰“å°å‡ºæ¥ä¹‹åŽï¼Œå¯¹äºŽä»–们的生æ„è¦æ¯”å…¶ä»–çš„æ–¹æ³•æ›´åŠ æœ‰æ•ˆã€‚åŒæ—¶æƒ 普的喷墨打å°æŠ€æœ¯çµæ´»æ€§éžå¸¸å¥½ï¼Œå¯ä»¥æ ¹æ®å®¢æˆ·çš„需求,很容易的把这个打å°æŠ€æœ¯æ建起æ¥ï¼Œæ¯”如说客户打å°çš„å—大了ã€å—å°äº†ï¼Œæˆ–者说改å˜é¢œè‰²ï¼Œæˆ‘们ä¸éœ€è¦åšå¾ˆå¤šçš„调整,就å¯ä»¥å¾ˆå®¹æ˜“的满足客户的具体需求。
  Gavin Zao:比如说åƒè‹±å›½è¿™è¾¹ä¹Ÿæ˜¯åŒæ ·è¿™ç§åº”用,对一些特殊的活动,比如说世界æ¯ï¼Œå¯èƒ½æ‰“å°é‡å¾ˆä½Žï¼Œæ¯”如说包装上é¢æ‰“å°ä¸åŒçš„çƒæ˜Ÿï¼Œé’ˆå¯¹ä¸€ä¸ªç‰¹æ®Šçš„活动打å°ä¸€ä¸ªå¾ˆä½Žçš„,这ç§ä¸ªæ€§åŒ–ã€å¯å˜æ•°æ®çš„打å°ï¼Œå¯ä»¥å¸®åŠ©å®¢æˆ·æ‰“å°æ•°é‡å¾ˆä½Žï¼Œåªæ˜¯ä¸€ä¸ªçŸæœŸçš„活动,ä¸éœ€è¦åšå¾ˆå¤šä¹Ÿå¯ä»¥å¸®ä½ åšåˆ°çµæ´»æ€§ã€‚比如说水ã€ç“¶ã€ç›’å上的打å°ï¼Œå¯èƒ½åªæ˜¯ä¸€ä¸ªç‰¹æ®Šçš„ã€æ‰“å°é‡å¾ˆå°‘的需求。有的时候å¯èƒ½ä¸æ˜¯çœŸæ£ä¸ºäº†è¦ç”¨ï¼Œä¹Ÿå¯èƒ½ä¸ºäº†æ”¶é›†ï¼Œæ¯”å¦‚è¯´ä¸€æ ·è¯´æ”¶é›†ä¸€ä¸ªï¼Œæ在那里收è—èµ·æ¥ï¼Œå¯èƒ½ä¸åŒçš„喜好对这个东西ä¸åŒçš„用处。
ã€€ã€€è®°è€…ï¼šæ˜¯è¿™æ ·çš„ï¼Œæˆ‘ä»¬åŽ»æƒ æ™®å±•å°çœ‹äº†ä¸€äº›SPS新的应用,我觉得关于信å°è¿™ä¸€å—,打å°çš„特别漂亮,色彩方é¢ï¼ŒçŽ°åœ¨å…¶å®žåœ¨ä¸å›½æ¥è¯´éƒ½æ˜¯å•è‰²çš„应用,我ä¸çŸ¥é“咱们这个应用会ä¸ä¼šæ高了æˆæœ¬ã€‚还有这个速度是å¦èƒ½è·Ÿçš„上咱们快速的大é‡æ‰“å°ä¿¡å°çš„需求?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”ç‰¹ï¼šçœ‹åˆ°åŸºäºŽæƒ æ™®çš„T的系列,T2.5çš„æŠ€æœ¯æ— è®ºæ˜¯é»‘çš„è¿˜æ˜¯å½©è‰²çš„æ‰“å°è´¨é‡éƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„,打å°é€Ÿåº¦ä¹Ÿéƒ½æ˜¯ä¸€æ ·çš„。如果说到打å°çš„æˆæœ¬ï¼Œé»‘的打å°ã€å½©è‰²çš„打å°ï¼Œå…¶å®žæˆæœ¬æ˜¯å·®ä¸å¤šçš„,ä¸æ˜¯è¯´å®Œå…¨ä¸€æ ·ã€‚黑的属于用é‡å¾ˆå¤§ï¼Œå½©è‰²æ˜¯å±žäºŽç”¨é‡æ¯”较少一点。å¯èƒ½æˆ‘们的OEMåˆä½œä¼™ä¼´å¯èƒ½ä¼šæ ¹æ®ä»–们实际的需求ã€å®žé™…市场的情况å¯èƒ½å¯¹å½©è‰²çš„å¢¨æ°´å¤šåŠ ä¸€äº›åˆ©æ¶¦åœ¨é‡Œé¢ï¼Œä½†æ˜¯å¯¹äºŽæƒ æ™®æ¥è¯´æ˜¯å·®ä¸å¤ªå¤šçš„。刚æ‰è¯´åˆ°å½©è‰²çš„就是专色的彩色,ä¸æ˜¯å…¨å½©çš„,å¯èƒ½åœ¨æˆ‘们的展å°é‡Œé¢çœ‹åˆ°OEMå…¬å¸ä¼šå±•ç¤ºä¸€äº›å…¨å½©çš„æ ·å,全彩的和å•å½©çš„还是有一些差别。比如说Indigoè¿™ç§æ˜¯åšæ•´ä¸ªé¡µé¢çš„全彩打å°ï¼Œå¯èƒ½è·Ÿå°åˆ·æ¯”用é‡å¤§ä¸€äº›ï¼Œå¯æ˜¯å¯¹äºŽæˆ‘们SPSæ¥è¯´æˆ‘们更多是在å°å¥½çš„东西上é¢æ‰“å°ä¸€äº›å¯å˜çš„东西,很å°çš„一部分,å¯èƒ½æ˜¯ä¸€è¡Œåœ°å€ï¼Œæˆ–者说一个å°æ ‡ï¼Œè¿™ç§æ‰“å°çš„覆盖率是很低的,在这ç§æƒ…å†µä¸‹ç›¸æ¯”ä¼ ç»Ÿå°åˆ·çš„ä»·æ ¼å·®åˆ«å°±æ²¡æœ‰é‚£ä¹ˆå¤§äº†ï¼Œå› ä¸ºæ‰“å°è¦†ç›–率é¢ç§¯æ¯”较å°ã€‚
[NextPage]
  记者:现在的SPSçš„OEM厂家从原æ¥çš„7家到现在的14å®¶ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘æ²¡æœ‰çœ‹åˆ°ä¸å›½çš„OEMåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œæˆ‘想知é“ä¸å›½çš„OEMåˆä½œä¼™ä¼´æ˜¯å“ªäº›é¢†åŸŸçš„?增长åˆæ˜¯å“ªäº›é¢†åŸŸçš„?
  Gavin Zao:其实14家说的主è¦æ˜¯æˆ‘们OEMåˆä½œä¼™ä¼´åœ¨ä¸å›½çš„分销公å¸ï¼Œä»–们的代ç†å•†ï¼Œæˆ–者是我们OEMå…¬å¸çš„åˆä½œä¼™ä¼´ã€‚现在市场上å¯ä»¥çœ‹åˆ°çš„,在ä¸å›½æˆ‘们的OEMåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œå¯ä»¥çœ‹åˆ°åœ¨åšæœè£…CAD这个领域的,æœè£…æ‰“æ ·çš„è¿™äº›é¢†åŸŸã€‚è¿˜æœ‰ä¸€äº›å…¬å¸ï¼Œå› 为ä¿å¯†æ€§çš„åŽŸå› ï¼Œä¹Ÿä¸å¤ªæ–¹ä¾¿è·Ÿå¤§å®¶è¯´ã€‚如果说到我们åå‡ å®¶OEMåˆä½œä¼™ä¼´åœ¨ä¸å›½çš„分销公å¸ä¼šé›†ä¸åœ¨ä¸€äº›çš„领域,比如说地å€æ‰“å°ã€é‚®èµ„打å°çš„ï¼Œæœ‰å¥½å‡ å®¶é‚®èµ„æ‰“å°éƒ½æ˜¯æˆ‘们的OEMåˆä½œä¼™ä¼´ï¼Œä»–们在ä¸å›½éƒ½æœ‰é”€å”®ï¼ŒåŒ…括æœè£…CADæœ‰è‡ªå·±çš„é”€å”®æ¸ é“,包括在一些ä¿å¯†æ‰“å°ä¸Šï¼Œåƒçœ‹åˆ°çš„Indigo那边打å°ä¸€äº›ç 的之类的。
  记者:那么对于国外的OEM的东西,我现在看到那个东西已ç»å¯ä»¥å¤„ç†ä¸æ–‡å—体了,那个软件是需è¦æ±‰åŒ–以åŽæ‰å¯ä»¥åœ¨ä¸å›½ä½¿ç”¨ï¼Œæ‰“å°ã€‚还是说直接拿过æ¥å°±å¯ä»¥åœ¨ä¸å›½ä½¿ç”¨äº†ï¼Œè¿˜æ˜¯è¯´éœ€è¦ä¸€äº›æŽ¥å£ï¼Ÿ
  Gavin Zao:我们的确SPS在ä¸å›½æ—¶é—´ä¸é•¿ï¼Œåªæœ‰ä¸€å¹´åŠçš„时间。去年四五家OEMåˆä½œä¸Šç跟我们一起å‚展,今年有å四家。在打å°è¾“出方é¢åŸºæœ¬ä¸Šæ–‡å—ã€è¯è¨€éƒ½å¯ä»¥æ‰“å°ã€‚ä½ çœ‹åˆ°æˆ‘ä»¬æœ‰ä¸€äº›OEMå…¬å¸åœ¨æ高æ“作界é¢ï¼Œä»¥å‰éƒ½æ˜¯è‹±è¯çš„,现在有一些汉化了,他们也拿æ¥ä¸€äº›å½©å°èµ„料慢慢åšæ±‰åŒ–的工作所以在适应ä¸å›½çš„情况。
  记者:刚æ‰å±•è§ˆçš„时候新的m4000打å°æˆåƒæ¨¡å—,这个我还是没有看明白,这个æˆåƒæ¨¡å—å’Œå°çš„有什么区别?
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:如果从速度和清晰度上讲,2.5åªèƒ½æ‰“å°600点,现在m4000新的技术å¯ä»¥æ‰“到1200点了,就是说墨机喷墨的能力比以å‰æ›´å¿«äº†ã€‚2.5我们大家看到信å°æ‰“å°ï¼Œé‚£ç§å°çš„墨头都是1/2英寸的宽度,现在m4000是拼æˆ4.25å¹…é¢çš„整个打å°å¤´ã€‚2.5的技术打å°å¤´å¯èƒ½æ›´å¤šéœ€è¦æˆ‘们OEMå…¬å¸åšæ›´å¤šçš„å¼€å‘,比如说在机器设备上,å¯ä»¥çœ‹åˆ°æ‰“å°ç¨‹åº¦ï¼Œä»–们会把墨盒拿主è¦æ“¦ä¸€æ“¦ï¼Œæœ‰æ²¡æœ‰æ¼å¢¨éƒ½æ˜¯éœ€è¦æ“作员自己去åšï¼Œæˆ–者说OEMå¼€å‘的时候åšçš„一些设计。但是åƒm4000è¿™ç§æ‰“å°æŠ€æœ¯æˆ‘们已ç»åšçš„æ›´å¤šäº†ï¼Œä½ ä¼šçœ‹åˆ°æ‰“å°åˆ°ä¸€å®šé‡ä»¥åŽä¼šæŠŠå®ƒè‡ªåŠ¨æŽ¨åˆ°ä¸€ä¸ªæ¸…ç†çš„模å—上去,把头擦干净,或者看看有没有æ¼å¢¨å‘€ï¼Œè¿™äº›æŠ€æœ¯æˆ‘们都整åˆåˆ°m4000里é¢äº†ã€‚2.5的技术一般æ¥è¯´å¯¹äºŽæˆ‘们的OEMå…¬å¸è¯´å¯èƒ½å¼€å‘时间很长,一般是一年åŠåˆ°ä¸¤å¹´çš„时间æ‰å¯ä»¥æŠŠæœºå™¨çœŸæ£çš„å¼€å‘出æ¥ï¼Œä½†æ˜¯å¯¹äºŽm4000è¿™ç§æœºå™¨ï¼Œå› 为我们åšæ›´å¤šçš„设计在里é¢ï¼Œå¤§å®¶å¯ä»¥çœ‹åˆ°åšä¸€ä¸ªå¤§çš„打å°æ¨¡å—,æ—边有控制打å°å¤´çš„PC,这对于OEMå…¬å¸çš„å¼€å‘部门æ¥è¯´å‡å°‘了很多时间,å¯èƒ½ä¸‰åˆ°å…个月的时间就å¯ä»¥å¼€å‘出他们需è¦çš„打å°æœºã€‚
[NextPage]
  记者:今天Kelly 介ç»äº†å…³äºŽäºšæ´²åœ°åŒºé‡è¦æ”¶å…¥æ¥æºå…«åƒäº¿å…ƒå½“ä¸ç‰¹æ®Šæ‰“å°çŽ°åœ¨åªå 到1450亿元,但是SPS刚刚进入ä¸å›½ï¼Œè¿™ä¸ªé€Ÿåº¦è¿˜åœ¨åŠ 快,是ä¸æ˜¯è¯´è¿˜æ˜¯æœ‰ä¸€å®šæ½œåŠ›å¯æŒ–的。
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”特:很难æ¥è¯´è¿™ä¸ªå¸‚场到底有多大,å¯èƒ½å¤§å®¶å®šä¹‰å°±ä¸å¤ªä¸€æ ·ã€‚比如说特殊打å°å 了1450亿,到底这个市场是怎么定义的,æ¥ç®—到这里é¢æ¥ï¼Œæˆ‘也ä¸å¤ªæ¸…楚到底Kelly æ˜¯ä»¥ä»€ä¹ˆæ ‡å‡†æ¥ç®—这个市场的,但是数å—化打å°æ˜¯è¶Šæ¥è¶Šå¤šäº†ï¼ŒçŽ°åœ¨88ï¼…çš„å¸‚åœºè¿˜æ˜¯ä»¥ä¼ ç»Ÿå°åˆ·æˆ–者说模拟的å°åˆ·é‡Œé¢ï¼Œä½†æ˜¯å°½ç®¡è¿™æ ·ç™¾åˆ†ä¹‹åå‡ çš„å¸‚åœºè¿›è¡Œæ•°å—化,也是éžå¸¸å¤§çš„市场ã€éžå¸¸æœ‰è¯±æƒ‘力的市场。
  记者:我想问一下上海Steveæ到一个是低æˆæœ¬ï¼Œä¸€ä¸ªæ˜¯æ¸…æ´ï¼Œåœ¨æ¸…æ´æ–¹é¢ä»–æ到m4000推出新的模å—å¯ä»¥è¾¾åˆ°æ¸…æ´çš„目的,那么低æˆæœ¬æ–¹é¢æ˜¯æ€Žä¹ˆå®žçŽ°çš„ï¼Œæ˜¯å› ä¸ºæƒ æ™®ç‰¹æ®Šçš„åˆ†å¤´æŠ€æœ¯è¿˜æ˜¯å…¶ä»–çš„æ–¹é¢ï¼Ÿæˆ‘想请您在这方é¢åšä¸€äº›è¡¥å……。
  å‰å§†ãƒ»æ–¯å›¾å°”ç‰¹ï¼šå› ä¸ºæƒ æ™®çŽ°åœ¨å¯èƒ½æœ‰æ•°å亿å„ç§å„æ ·çš„å–·å¢¨æ‰“å°æœºåœ¨å…¨ä¸–界使用,这是éžå¸¸å¤§çš„使用é‡ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ ·å¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘们在生产的时候带æ¥è§„模生产的效应,这ç§æ•ˆåº”å¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘们åšåˆ°ç”Ÿäº§æ›´æœ‰æ•ˆã€ä»·æ ¼ä¹Ÿä¼šæ›´åŠ 好。这是我们其他所有的这些竞争对手åšä¸åˆ°çš„,å¯èƒ½æˆ‘们有很多的商用机或者说民用的,å¯èƒ½å®ƒåªæ˜¯æˆ‘们很大当ä¸çš„一å°éƒ¨åˆ†ï¼Œæˆ‘们很大的一å—å¯ä»¥å¸®åŠ©è¿™ä¸€å°éƒ¨åˆ†åšåˆ°æˆæœ¬æ›´ä½Žã€ç”Ÿäº§æ›´æœ‰æ•ˆï¼Œè¿™æ ·çš„å› ç´ ä½œä¸ºå®ƒçš„ä½Žæˆæœ¬ã€‚å¯èƒ½æˆ‘们竞争对手生产规模很å°ï¼Œåœ¨è¿™ç§æƒ…况下他们的æˆæœ¬å°±ä¼šæ¯”我们高。比如说在产å“上,å¯èƒ½æˆ‘ä»¬çš„ç«žäº‰å¯¹æ‰‹ï¼Œå› ä¸ºæˆ‘ä»¬éƒ½ç”¨è§„æ¨¡ç”Ÿäº§ï¼Œæˆ–è€…è¯´è¡Œä¸šçš„ç»éªŒï¼Œæ¯”如说在设计这个打å°æœºçš„时候,å¯èƒ½æˆ‘们竞争对手åšä¸€å¥—很麻烦的东西控制这个打å°æœºï¼Œæ¯”å¦‚è¯´æœºæ¢°éƒ¨åˆ†ã€‚æƒ æ™®æ ¹æ®æˆ‘们的ç»éªŒå¯ä»¥åšä¸€ä¸ªå¾ˆå°çš„一å—,就åƒè®¡ç®—æœºä¸€æ ·çš„ï¼ŒæŽ§åˆ¶æˆ‘ä»¬æ‰“å°æœºçš„å·¥ä½œï¼Œè¿™æ ·å°±å¯ä»¥æŠŠæˆæœ¬é™ä¸‹æ¥ã€‚所以å¯ä»¥çœ‹åˆ°æˆ‘们在æ¢è¿™ä¸ªå¢¨ç›’的时候,我们在墨盒的打å°å¤´ï¼Œæˆ‘们是åšä¸€ä½“的,把它都æ¢æŽ‰äº†ï¼Œè¿™æ ·ç”¨ä¸€ä¸ªæ–°çš„打å°è´¨é‡ï¼Œå› 为墨盒是新的,所以打å°è´¨é‡ä¸å—墨盒的é™åˆ¶ï¼Œæ‰€æœ‰çš„都是新的,打å°è´¨é‡å¾ˆå¥½ã€‚我们的竞争对手åšçš„时候å¯èƒ½è¦æŠŠå¢¨ç›’æ¢æŽ‰ï¼Œæ‰“å°éƒ½è¿˜æ˜¯åŽŸæ¥çš„那个,å¯èƒ½è¦åšç»´æŠ¤çš„工作,打å°å¤šäº†ä»¥åŽæ‰“å°çš„è´¨é‡ä¼šæœ‰æ‰€ä¸‹é™ã€‚å¯¹äºŽæƒ æ™®æ¥è¯´æˆ‘们ä¸éœ€è¦å®¢æˆ·åšå¾ˆå¤šçš„维护工作或者说ä¿å…»çš„工作,我们å¯ä»¥è®¾è®¡ä¸€ä¸ªå¸®åŠ©ä»–们很简å•çš„把这个墨盒拿走,æ¢ä¸€ä¸ªæ–°çš„ï¼Œè¿™æ ·æ–°çš„æ‰“å°è´¨é‡å°±å‡ºæ¥äº†ï¼Œè€Œä¸”客户那边也ä¸éœ€è¦å¤ªå¤šçš„时间åšç»´æŠ¤ä¿å…»ã€‚还是刚æ‰è¯´çš„包装打å°è¿™ä¸ªé¢†åŸŸï¼Œæˆ‘们å¯ä»¥çœ‹åˆ°çŽ°åœ¨æˆ‘们有很强的竞争力,令我们的竞争对手挺ç•æƒ§çš„,å¯èƒ½åœ¨ä»ŠåŽçš„åå¹´ä¹‹å†…æƒ æ™®å°†ä¼šæˆä¸ºéžå¸¸éžå¸¸é‡è¦ï¼Œåœ¨è¿™é‡Œå 有统治地ä½çš„ä¾›åº”å•†ï¼Œå› ä¸ºå¯ä»¥å¸®åŠ©æˆ‘们的客户得到更多的市场。