第47届伦敦书展4月10æ—¥—12日在伦敦奥林匹亚展览ä¸å¿ƒå¼€å¹•ã€‚创办于1971年的伦敦书展是仅次于法兰克ç¦ä¹¦å±•çš„世界第二大国际图书版æƒäº¤æ˜“会。æ¥è‡ªå…¨çƒ120多个国家的1500多个机构ã€2.5万å专业人士å‚åŠ æœ¬å±Šä¹¦å±•ã€‚å…¶ä¸è‹±å›½è§‚ä¼—å 59%,国际å‚观者å 41%。æ®ä¹¦å±•å®˜æ–¹ç»Ÿè®¡ï¼Œåœ¨æ‰€æœ‰å‚观者ä¸ï¼Œä¸å›½æ¥å®¾äººæ•°å 第二ä½ï¼Œä»…次于东é“主英国。
  ä¸å›½å›¾ä¹¦å¤‡å—关注
  本次伦敦书展上,ä¸å›½å±•å•†ä¸Žä¸å›½å›¾ä¹¦å¤‡å—å…³æ³¨ã€‚æœ€æŠ¢çœ¼çš„å½“å±žã€Šä¹ è¿‘å¹³è°ˆæ²»å›½ç†æ”¿ã€‹ç¬¬ä¸€ã€äºŒå·ã€‚4月11æ—¥ï¼Œã€Šä¹ è¿‘å¹³è°ˆæ²»å›½ç†æ”¿ã€‹ç¬¬äºŒå·å¤šè¯ç§å›¾ä¹¦é¦–å‘å¼åœ¨ä¼¦æ•¦ä¸¾è¡Œã€‚ä¸æ–‡ç¹ä½“ã€è‹±ã€æ³•ã€è¥¿ã€å¾·ã€ä¿„ã€æ—¥ã€é˜¿ã€è‘¡æ–‡ç‰9个文版åŒæ—¶ä¸Žå…¨çƒè¯»è€…è§é¢ã€‚约克公爵安德é²çŽ‹å,西ç牙å‰é¦–相冈è¨é›·æ–¯ï¼Œæ„大利å‰æ€»ç†é©¬é‡Œå¥¥·è’™è’‚,ä¸å›½ä¸å®£éƒ¨å‰¯éƒ¨é•¿ã€å›½åŠ¡é™¢æ–°é—»åŠžå…¬å®¤ä¸»ä»»è’‹å»ºå›½ï¼Œä¸å¤®å…šæ ¡å¦æœ¯å§”员会主任郑必åšï¼Œä¸å›½é©»è‹±å›½å¤§ä½¿åˆ˜æ™“明ç‰å˜‰å®¾ï¼Œä»¥åŠæ¥è‡ª14个国家和地区的国际知å出版å‘行机构代表共300多人出å¸é¦–å‘å¼ã€‚åŒæ—¥ï¼Œ“新时代ä¸å›½”å›½é™…ç ”è®¨ä¼šä¹Ÿåœ¨ä¼¦æ•¦ä¸¾è¡Œã€‚
  英国社会科å¦é™¢é™¢å£«ã€“å…¨çƒåŒ–”ç†å¿µé¦–创者马丷阿尔布劳的新作《ä¸å›½åœ¨äººç±»å‘½è¿å…±åŒä½“ä¸çš„角色》在伦敦书展举行了英文版首å‘åŠåˆä½œç¾çº¦ä»ªå¼ã€‚该书结集了阿尔布劳近年关于ä¸å›½åŠå…¶åœ¨æœªæ¥ä¸–ç•Œä¸æ‰¿æ‹…角色的探讨。他在该书ä¸æŠŠ19至20世纪全çƒè½¬åž‹æ—¶æœŸè¥¿æ–¹é‡è¦ç†è®ºå®¶é©¬å…‹æ–¯·éŸ¦ä¼¯çš„ç ”ç©¶ä¸Žå½“ä»£ä¸å›½çš„ç›¸å…³ç ”ç©¶è”系起æ¥ã€‚阿尔布劳认为,“一带一路”倡议åæ˜ å‡ºä¸å›½å¦‚何æˆä¸ºä¸–界新兴力é‡ã€å¦‚ä½•ä»Žæ ¹æœ¬ä¸Šå¸®åŠ©ä¸–ç•Œå¼¥åˆåˆ†æ§ï¼Œè¿™ä¸€ä¸¾æŽªå°†ä¿ƒè¿›å…¨çƒå’Œå¹³ä¸Žåˆä½œã€‚
  译林出版社与英国查æ€å‡ºç‰ˆæœ‰é™å…¬å¸(ACA Publishing Ltd)在伦敦书展上举行了《我的七爸周æ©æ¥ã€‹è‹±æ–‡ç‰ˆé¦–å‘仪å¼ã€‚该书是一部真实åæ˜ æ–°ä¸å›½é¢†å¯¼äººå·¥ä½œå’Œç”Ÿæ´»çš„äººç‰©ä¼ è®°ã€‚ä½œè€…å‘¨å°”éŽæ˜¯å‘¨æ©æ¥æ€»ç†å…³ç³»æœ€ä¸ºäº²å¯†çš„å ‚ä¾„ï¼Œæ›¾ä»»ä¸å›½é©»è‹±å›½ä½¿é¦†æ–‡åŒ–å‚赞ã€åŒ—京大å¦å‰¯æ ¡é•¿ç‰èŒåŠ¡ã€‚è¿™æœ¬ä¼ è®°æ˜¯å‘¨å°”éŽæ ¹æ®å…¶çè—的有关周æ°å®¶æ—的大é‡å®è´µæ–‡çŒ®èµ„料,结åˆç¬¬ä¸€æ‰‹æ料包括周æ©æ¥ã€é‚“颖超夫妇的亲笔信件ç‰ï¼Œç»åå¹´ç£¨ç ºæ’°å†™è€Œæˆï¼Œæ˜¯æ示周æ©æ¥å´‡é«˜äººæ ¼é…力和丰富内心世界的ç贵资料,具有é‡è¦çš„ç ”ç©¶ä»·å€¼å’ŒçŽ°å®žæ„义。
  伦敦书展总è£æ°å…‹ä¸·æ‰˜é©¬æ–¯å¥³å£«å¯¹ã€ŠçŽ¯çƒæ—¶æŠ¥ã€‹è®°è€…说:“我很高兴今年åˆæœ‰å¾ˆå¤šä¸å›½ä¼ä¸šä¸€å¦‚既往地å‚åŠ ä¼¦æ•¦ä¹¦å±•ã€‚ä¸å›½ä»£è¡¨å’Œå‚展商在展会上总是有éžå¸¸é‡è¦çš„å½±å“力。伦敦书展将始终ä¸æ¸åœ°æˆä¸ºä¸å›½å‡ºç‰ˆå•†åœ¨è‹±è¯ä¸–界里的é‡è¦é—¨æˆ·ã€‚”
  有声出版引起行业关注
  伦敦书展开幕å‰å¬å¼€çš„“é‡å峰会”被誉为图书出版业的风å‘æ ‡ã€‚ä»Šå¹´çš„“é‡å峰会”主题鲜明地将目光é”定在有声出版市场,分æžæœ‰å£°äº§å“的版æƒï¼Œè®¨è®ºå…¶å•†ä¸šæ¨¡å¼ã€å¸‚场è¥é”€å’Œåˆ›æ„ç†å¿µã€‚有声书是一ç§ä¸ªäººæˆ–多人ä¾æ®æ–‡ç¨¿å¹¶å€ŸåŠ©ä¸åŒçš„å£°éŸ³è¡¨æƒ…å’Œå½•éŸ³æ ¼å¼æ‰€å½•åˆ¶çš„作å“。尼尔森英国书类和消费调查显示,有声读物在过去4å¹´ä¸æ¯å¹´éƒ½ä»¥ä¸¤ä½æ•°å¢žé•¿ï¼Œ2017年增长15%。与会专家认为,有声读物带æ¥çš„翻天覆地的转å˜å°†æˆä¸ºå…¨çƒå‡ºç‰ˆè¡Œä¸šæœªæ¥å‡ å¹´å‘å±•çš„æ ¸å¿ƒã€‚
  “国际出版业å“越奖”一直是伦敦书展最é‡é‡çº§çš„奖项。在今年的é¢å¥–盛典上,ä¸å›½çš„“凯å”讲故事”被æå有声书出版大奖。“凯å”讲故事”创立于2013年,这次与ä¼é¹…出版社ç‰è€ç‰Œä¸–界出版业巨头åŒæ—¶è¢«æå,æˆä¸ºä¸–界三强之一,其实力å¯è§ä¸€æ–‘。“凯å”讲故事”是专门给å©å讲故事的自媒体å“牌。故事的主讲人凯å”是著å主æŒäººï¼Œä¹Ÿæ˜¯ä¸¤ä¸ªå¥³å„¿çš„爸爸,他把给å©å讲的故事分享出æ¥ï¼Œå¸Œæœ›å©åä»¬æ‹¥æœ‰æ›´åŠ é˜³å…‰å¿«ä¹çš„童年。
  本届“国际出版业å“越奖”æååå•å›Šæ‹¬å…¨çƒ27个国家和地区。除“凯å”讲故事”,还有3家ä¸å›½å‡ºç‰ˆæœºæž„被æå,分别是香港å¦æœ¯ä¸“业图书ä¸å¿ƒã€æ–¹æ‰€ä¹¦åº—ã€ä¸‰è”韬奋书店。最终,三è”韬奋书店è£èŽ·“ä¸å›½ä¹¦åº—精神奖”。
  主宾国为波罗的海三国
  今年伦敦书展的主宾国是波罗的海三国——爱沙尼亚ã€æ‹‰è„±ç»´äºšã€ç«‹é™¶å®›ã€‚æ°é€¢æ³¢ç½—的海三国独立一百周年,这是它们æˆä¸ºæœ¬å±Šä¹¦å±•ä¸»å®¾å›½çš„é‡è¦åŽŸå› 。开幕å¼ä¸Šï¼Œä¸‰å›½çš„文化部长悉数到场,在å‘言ä¸å°½æƒ…展现å„国å²è¯—般的过去和充满活力的文å¦é…力。三个国家展架上展出的书ç±å¤§å¤šæ˜¯å…³äºŽæ–‡å¦ã€è‰ºæœ¯ã€éŸ³ä¹ã€å„¿ç«¥å’Œç¾Žé£Ÿç‰ã€‚
  克里斯蒂娜·è¨å·´åˆ©äºšæ–¯å¡ç‰¹(立陶宛)ã€è¯ºæ‹‰·ä¼Šå…‹æ–¯ç‰¹çº³(拉脱维亚)和米克尔·é©¬ç‰¹(爱沙尼亚)ç‰12ä½æ¥è‡ªæ³¢ç½—的海三国的作家被é‡ç‚¹ä»‹ç»ã€‚爱沙尼亚作家米克尔·é©¬ç‰¹çŽ°å·²å‡ºç‰ˆ40多部ä¸åŒç±»åž‹çš„作å“。近年æ¥ï¼Œä»–将注æ„力集ä¸åœ¨å†™ä½œåŽ†å²å’Œæ—¶äº‹ä¸Šã€‚作为拉脱维亚最具影å“力的散文作家之一,诺拉·ä¼Šå…‹æ–¯ç‰¹çº³ä»¥å…¶ç²¾ç»†çš„é£Žæ ¼å’Œç»†è‡´çš„è¯è¨€è¡¨çŽ°è€Œé—»å。她的作å“ç»å¸¸åæ˜ ç”Ÿæ´»ã€çˆ±æƒ…ã€æ»äº¡å’Œä¿¡ä»°ï¼Œå¥¹æ’°å†™äº†30部文å¦ä½œå“,她最新的å°è¯´“Soviet Milk”入围年度文å¦å¥–,并将在英国Peirene出版社出版。作家和艺术å²å¦å®¶å…‹é‡Œæ–¯è’‚娜·è¨å·´åˆ©äºšæ–¯å¡ç‰¹æ˜¯æœ€å—欢迎的当代立陶宛作家。她自2002年以æ¥ä¸€ç›´å±…ä½åœ¨ä¼¦æ•¦ï¼Œå¥¹çš„历å²å°è¯´ç³»åˆ—作哓Silva Rerum”长期ä½äºŽå›½é™…畅销书榜å•å‰åˆ—,被认为是过去å年里最é‡è¦çš„立陶宛文å¦ä½œå“ä¹‹ä¸€ã€‚ç«‹é™¶å®›å…±å’Œå›½æ–‡åŒ–ç ”ç©¶é™¢ä¸»ä»»å¥¥æ–¯èŽ‰å¨œ·å…¹æž—斯基耶娜告诉《环çƒæ—¶æŠ¥ã€‹è®°è€…,波罗的海三国分别使用三ç§ä¸åŒè¯è¨€ï¼Œç›®å‰é¢ä¸´æœ€å¤§çš„困难是å°è¯ç§ç¿»è¯‘难找。