由于ç»æµŽè¡°é€€ï¼Œæ—¥æœ¬å°åˆ·ä¼ä¸šæ£é¢ä¸´è‰°éš¾æ—¶æœŸã€‚æ¯ä¸€ä¸ªå…¬å¸ç®¡ç†æœºæž„ï¼Œæ— è®ºä½ç½®æˆ–大å°ï¼Œéƒ½å—åŒæ ·çš„严é‡ç»æµŽå›°éš¾çš„å½±å“。这就为我们寻找未æ¥å‰æ™¯å¸¦æ¥éšœç¢ã€‚
ã€€ã€€åœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªçŽ¯å¢ƒä¸‹ï¼Œä¿¡æ¯æ—¶ä»£ç¨³å®šå‘展并且工业也é€æ¥è¿›å…¥æ•°å—网络时代。
  工业的最åˆäººç‰©å°±æ˜¯å¯¹é‚£äº›å°†è¦ä½¿ç”¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªç³»ç»Ÿçš„人员进行教育。特别è¦æ³¨æ„的是,ä¸å°åž‹å…¬å¸å¿…é¡»å»ºç«‹å¹¶åŠ å¼ºç®¡ç†ä½“系,这是很é‡è¦çš„ï¼Œå› ä¸ºå®ƒä»¬å—ç»æµŽè¡°é€€çš„å½±å“最大。而且,éšç€21世纪的æ¥ä¸´ï¼Œè€ƒè™‘工业的环境问题对于新世纪的å†åˆ©ç”¨ç¤¾ä¼šæ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„。
  顾客和用户æ£é€æ¥èµ°å‘国际化,导致了海外å‘å±•çš„å¼ºæœ‰åŠ›ç«žäº‰ã€‚åœ¨è¿™æ ·ä¸€ä¸ªæ—¶ä»£ï¼Œå°åˆ·åŽ‚必须在顾客å‘展国际化的æ¡ä»¶ä¸‹ç›¸åº”生产需è¦ã€‚特别是,当公å¸åœ¨ä¸œå—亚å‘展,有许多日本公å¸åˆ©ç”¨å½“地å°åˆ·è´¨é‡ç²—劣展开对这些区域的å‘展。对于这个问题的回ç”就是有许多日本å°åˆ·å…¬å¸ä»¥åŠå°†ç”Ÿäº§å»¶ä¼¸åˆ°åˆ«çš„国家。而且,还有许多日本å°åˆ·åŽ‚æ£åœ¨å¯»æ‰¾æ–°çš„商机,而且通过在海外应用它们公å¸çš„æŠ€æœ¯å’Œä¸“æœ‰æŠ€æœ¯æ‰©å¼ æ¥æœ€å¤§ç¨‹åº¦åœ°å¢žåŠ åˆä½œã€‚
  在国内,到目å‰ä¸ºæ¢ï¼Œè¯è¨€éšœç¢ä½¿å¾—日本å°åˆ·åŽ‚å˜åœ¨ä¸€å®šçš„优势并ä¿æŠ¤äº†æœ¬å›½å¸‚场。然而,éšç€å›¾è±¡åŽ‹ç¼©å’Œè½¬æ¢æŠ€æœ¯çš„å‘展,å¯ä»¥é¢„测将会有海外的竞争对手进入本国市场。看起æ¥å…¨çƒåŒ–å‘展真的æ¥äº†ã€‚日本å°åˆ·ä¼ä¸šè”åˆä½“æ£å¤§åŠ›ä¿ƒè¿›ä¸Žæµ·å¤–å°åˆ·å…¬å¸åœ¨å›½é™…会议(如世界å°åˆ·å¤§ä¼šWPC)上的信æ¯äº¤æµï¼Œå¹¶å¸Œæœ›å°½å¯èƒ½å¤šåœ°è¿›è¡Œå›½é™…交æµã€‚ç”±æ¤å¯ä»¥é¢„æµ‹ï¼Œæ— è¾¹ç•Œå•†åŠ¡å°†ä¼šå‘å‰æŽ¨è¿›ä¸€æ¥ã€‚æ¢å¥è¯è¯´ï¼Œä»Žå…¶å®ƒå•†ä¸šé¢†åŸŸè¿›å…¥å°åˆ·å¸‚场æ£å¼‚军çªèµ·ã€‚
  例如,对于电å出版与其它工业形æˆè”åˆå·²ç»æ˜¾ç¤ºå‡ºæ•ˆç›Šã€‚作为数å—化的一ç§æ–¹å¼ï¼Œæˆ‘们æ£é¢ä¸´å¤šåª’体时代,并且最需è¦çš„就是商业è”åˆâ€•â€•å°±æ˜¯åœ¨æŠ€æœ¯å’Œä¸“有技术方é¢ä¸Žå…¶å®ƒå·¥ä¸šæˆå‘˜åˆä½œäº¤æµä»¥é¢ä¸´æ–°å•†ä¸šå‰æ™¯çš„å‘展。
  工业应建立战略管ç†å»ºç«‹è¿›ä¸€æ¥çš„商业,以防æ¢åª’ä½“æ—¶ä»£çš„æ–°æ³¢åŠ¨ï¼Œå› æ¤å¤§é‡å…¬å¸åˆä½œä»¥æ»¡è¶³éœ€è¦æ˜¯å¾ˆé‡è¦çš„。这è¦æ¯”å•ä¸ªå…¬å¸ä»¥æžæœ‰é™çš„资金ã€è®¾å¤‡å’Œäººå‘˜åšåŒæ ·çš„事更有效益。éšç€ç”µè§†çš„出现,有人说,å°åˆ·å·¥ä¸šå°†ä¼šè¡°é€€å¹¶é‡ç»„,éšç€æœ€è¿‘电å媒体的出现,还会有相åŒçš„讨论出现。
  然而,我们认为å°åˆ·å’Œçº¸å¼ 是多媒体的一部分。除了电å媒体和å°åˆ·æ–‡å—的相互对照,我们å‘现旧媒体包括在新媒体之ä¸â€•â€•ä½†ä»¥ä¸åŒçš„æ–¹å¼å¹¶æŒç»å˜åœ¨ã€‚特别地,å°åˆ·æœ‰åœ¨æžå¥½çš„记录幅é¢ä¸è”系大é‡ä¿¡æ¯çš„优势。从数æ®åº“到最终输出,我们å‘现å°åˆ·åª’体将æˆä¸ºç”¨æˆ·å‹å¥½å’Œç†æƒ³çš„媒体形å¼ã€‚
  《包装æ料规范和回收法》今年春天在日本在全é¢æ‰§è¡Œã€‚
  而且,用于废物排放和转æ¢å˜å‚¨ç³»ç»Ÿçš„法律也将在2001å¹´å…月实施。为支æŒè¿™ä¸ªæ³•å¾‹ï¼Œå§”员会将通过志愿者的方å¼è¿›è¡Œä¿ƒè¿›ã€‚
  《ä¸å°ä¼ä¸šç®¡ç†æ”¹é©é‡‘èžä¿æŠ¤æ³•ã€‹å°†åœ¨å…月实施,已ç»åˆ¶è®¢ä»¥ä¾¿äºŽæ”¿åºœèƒ½å¤Ÿåœ¨æ”¹é©å®ƒä»¬çš„管ç†è€Œä¸æ˜¯å®ƒä»¬è¿‡åŽ»çš„能力方é¢å¯¹å…¬å¸å’Œä¼ä¸šè¿›è¡Œé‡‘èžä¿æŠ¤ã€‚
ã€€ã€€è¿™æ ·ï¼Œæ³•å¾‹çš„ç›®çš„å°±æ˜¯æ”¯æŒè¿™æ ·çš„å…¬å¸æ¥å‘展新产å“和新技术。
  委员会的å个æˆå‘˜å·²ç»åšå¥½å‡†å¤‡æ¥é¢å¯¹æ–°çš„法律,并且JFPI希望能在这些æˆå‘˜ä¹‹é—´æ供信æ¯äº¤æµä»¥åŠåœ¨æŠ€æœ¯å‘展å‘é¢æ供建议和支æŒã€‚
日本å°åˆ·ä¼ä¸šé¢ä¸´æ–°çš„挑战
2000-07-27 12:12 ???:2219