专家观点
陈昕谈传统出版业的数字转型时刻
2015-08-10 09:48  ???:1836

  今年1月,陈昕从世纪出版集团总è£çš„å²—ä½é€€ä¼‘。

  åŠå¹´åŽçš„8月,长于用精深实用的ç†è®ºä½“系解读出版业的他,用新著《数字网络环境下传统出版社的转型å‘展》é˜è¿°äº†äº’è”网与数字化时代的到æ¥å°†å¦‚何影å“图书出版行业的未æ¥ã€‚

  此å‰ï¼Œç»æµŽå­¦å®¶å¼ å†›çœ¼é‡Œé‚£ä¸ª“对ç»æµŽå­¦æœ‰è¶…然的直觉,善于å‘现有å‰é€”的研究题目并能对一些é‡å¤§çš„ç†è®ºé—®é¢˜å‘表有深度的è§è§£”的他,已ç»å®Œæˆäº†ã€Šä¸­å›½å‡ºç‰ˆäº§ä¸šè®ºç¨¿ã€‹ã€Šä¸­å›½å›¾ä¹¦å‡ºç‰ˆäº§ä¸šå¢žé•¿æ–¹å¼è½¬å˜ç ”究》《WTO与中国出版》《中国图书定价制度研究》等多部著作;此åŽï¼Œä»–计划在七åå²å‰å®Œæˆä¸‰éƒ¨è‘—作。

  陈昕在办公室接å—采访时,记者留æ„到,他戴ç€ä¸€å—Apple Watch。ä¸èµ·çœ¼çš„颜色,也ä¸ç‚«ç›®çš„å±ä¿ï¼Œå€’是和他谈起出版的自信ã€çƒ­æƒ…与冷é™ï¼Œä¸€è„‰ç›¸æ‰¿ã€‚

  出版ç»æµŽå­¦å®¶é™ˆæ˜•ä¼¼ä¹Žä»Žæœªé€€ä¼‘。

  上一次您接å—《上海书评》的采访,还是在五年å‰ã€‚那会儿,当当和京东的价格战打得热ç«æœå¤©ï¼Œå‡ºç‰ˆä¸šåœ¨æ‹…心电å­ä¹¦“狼æ¥äº†”,陕西å—路的季风书店风雨飘摇。现在回头看,那个时期的出版业颇为动è¡ï¼Œä½†ä»Šå¤©ï¼Œå®‰ç„¶æ— æ™çš„是出版社,相继关张的å倒是报纸,您怎么看?

  陈昕:出版社是还没有到关门的程度,但远ä¸èƒ½ç”¨“安然无晔æ¥å½¢å®¹ï¼Œè¿™ä¹ˆè¯´å¤ªè½»æ¾äº†ï¼Œç”šè‡³å¯ä»¥è¯´ä¸è´Ÿè´£ä»»ã€‚报纸先碰到关门的问题并ä¸å¥‡æ€ªã€‚内容产业包括三个层次:信æ¯ã€çŸ¥è¯†å’Œæ™ºæ…§ã€‚报业更多是生产信æ¯ï¼Œè€Œå‡ºç‰ˆä¸šä¸»è¦é›†ä¸­åœ¨çŸ¥è¯†å’Œæ™ºæ…§å±‚é¢ï¼Œç”Ÿäº§ä¿¡æ¯çš„必然先于生产知识和智慧的å—到互è”网冲击。其实原先上海ä¸å°‘报纸有在知识层é¢ç”Ÿäº§çš„传统,但最近二åå¹´æ¥ï¼ŒæŠ¥çº¸çš„这一特色日益褪色,现在åªæœ‰è¯¸å¦‚《文汇报》和《东方早报》æŸäº›å‰¯åˆŠç­‰ä¸ºæ•°ä¸å¤šçš„报纸ä¿æœ‰è¿™ä¸€ä¼ ç»Ÿã€‚如果报纸ä¸èƒ½ä»ŽçŸ¥è¯†å±‚é¢ç”Ÿäº§ä¿¡æ¯ï¼Œåªæ˜¯åœ¨æµ·é‡ä¿¡æ¯å±‚é¢åšæ–‡ç« ï¼Œç«žäº‰ä¸è¿‡æ–°åª’体是自然而然的事。å¯æ‚²çš„是,应该承担生产知识和智慧功能的出版业,近年æ¥ä¹Ÿç”Ÿäº§äº†è¶Šæ¥è¶Šå¤šçš„ä¿¡æ¯ç±»ä¹¦ç±ï¼Œè¿™æ˜¯åœ¨åŠ¨æ‘‡å‡ºç‰ˆä¸šçš„根基。

  所以出版人的压力未必比报人少,甚至未必比å‰ä¸¤å¹´å°‘?

  陈昕:作为传统出版人,é¢å¯¹äº’è”网的心情很å¤æ‚。最近å多年æ¥ï¼Œæˆ‘们强烈地感å—到了互è”网,特别是移动互è”网对传统出版业带æ¥çš„é©å‘½æ€§å˜åŒ–,我们怀ç€æžå¤§çš„期待和热情拥抱互è”网,进行ç€å„ç§å„样的探索;但åŒæ—¶æˆ‘们在å‘基于互è”网的数字出版的转型进程中也有ç€ç§ç§çš„困惑和ä¸è§£ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯ç¼˜äºŽå¯¹ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆå’Œçº¸è´¨å›¾ä¹¦æ€€æœ‰è™”敬和ä¾æ‹ï¼ŒåŠ ä¹‹ç¢°åˆ°çš„é‡é‡å›°éš¾ï¼Œä½¿å¾—我们å‘数字出版转型的步ä¼å¤šå°‘显得有些迟疑ã€è¹’跚和沉é‡ã€‚

  ä¸å¦¨æŠŠæ—¶é—´çº¿å†å¾€å‰æŽ¨ä¸€ç‚¹ã€‚å…«å¹´å‰ç¬¬ä¸€ä»£Kindle上市,我还记得当时周围ä¸å°‘图书编辑出于知己知彼的心æ€åœ¨ç¬¬ä¸€æ—¶é—´ä¹°äº†ã€‚现在å¯ä¾›é€‰æ‹©çš„电å­ä¹¦é˜…读器就更多了,图精度高,有300ppiçš„Kindle Paperwhite;图翻页快,有日本人åšçš„Kobo。但好åƒçŽ°åœ¨ç”¨ç”µå­ä¹¦é˜…读器读书的人并没有当时想象中那么多。出版业现在还为电å­ä¹¦ç„¦è™‘å—?

  陈昕:在数字网络环境下,“是å¦å‚与电å­ä¹¦”最åˆå¯¹ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾æ¥è¯´æ˜¯ä¸€ä¸ªå分矛盾的选择。一方é¢ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾å¸Œæœ›ç§¯æžå¼€æ‹“å‘展电å­ä¹¦ä¸šåŠ¡ï¼Œåœ¨å‘展传统业务的åŒæ—¶ï¼Œåœ¨ç”µå­ä¹¦å¸‚场å æœ‰ä¸€å®šçš„市场份é¢ï¼Œæå‡è‡ªå·±åœ¨å‡ºç‰ˆå¸‚场中的地ä½ã€‚å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾åˆéš¾ä»¥ä¼°é‡ç”µå­ä¹¦å¯¹çº¸è´¨ä¹¦çš„替代效应,担心电å­ä¹¦ä¼šæŸå®³è‡ªå·±æœ¬æ¥æ‹¥æœ‰çš„传统利益,甚至å¨èƒåˆ°è‡ªå·±å¯¹å›¾ä¹¦å¸‚场的控制力。

  但是,éšç€ç½‘上书店ã€æ•°å­—出版ä¼ä¸šã€ç”µå­ä¹¦ã€ç½‘上阅读等的快速å‘展,传统出版社越æ¥è¶Šå¤šåœ°æ„Ÿå—到æ¥è‡ªæ•°å­—出版的外部å¨èƒï¼Œæ„识到å‘数字出版的转型å‘展已是大势所趋,势在必行。一方é¢ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾æ‹¥æœ‰çš„市场势力越æ¥è¶Šå¼±ã€‚传统出版社已ç»åœ¨é€æ¸ä¸§å¤±å¯¹å‡ºç‰ˆå¸‚场的控制力和引导力,比如,传统出版社在与网上书店谈判时一定程度上丧失了图书的定价æƒå’Œä¸»å¯¼æƒï¼Œå¤„于较为弱势的地ä½ã€‚å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾çš„市场份é¢æ­£åœ¨ç¼©å°ã€‚电å­ä¹¦å¯¹çº¸è´¨ä¹¦çš„替代效应开始显现,越æ¥è¶Šå¤šçš„读者加入了阅读电å­ä¹¦çš„行列。

  当然,还应该看到,å³ä¾¿åœ¨ç”µå­ä¹¦å¿«é€Ÿå‘展的美国,在大众图书市场上,电å­ä¹¦çš„市场å æœ‰çŽ‡ä¹Ÿä¸è¿‡åœ¨ç™¾åˆ†ä¹‹äºŒå五左å³ï¼Œçº¸è´¨ä¹¦åˆ™å åˆ°ç™¾åˆ†ä¹‹ä¸ƒå五左å³ã€‚我们还观察到,最近两三年美国电å­ä¹¦ä¸Žçº¸è´¨ä¹¦çš„这一比例,基本上没有太大的å˜åŒ–。全çƒå‡ºç‰ˆä¸šå¤„于纸质与电å­ã€å°åˆ·ä¸Žæ•°å­—共生的过渡期。这会是一个相当长的阶段。

  那么,“相当长”会有多长?这å–决于电å­ä¹¦çš„生产技术ã€æ–°ä¸€ä»£è¯»è€…的阅读习惯,还是认知和行为科学领域对电å­ä¹¦é˜…读在ç†è§£åŠ›æ–¹é¢çš„盖棺定论?

  陈昕:一旦电å­ä¹¦çªç ´å…³é”®ç“¶é¢ˆæŠ€æœ¯ï¼Œæ¯”如终端设备æˆæœ¬ã€å±å¹•æ˜¾ç¤ºæŠ€æœ¯ç­‰ï¼Œç”µå­ä¹¦ç›¸å¯¹çº¸è´¨ä¹¦çš„æˆæœ¬ä¼˜åŠ¿å°†è¢«æ— é™æ”¾å¤§ï¼Œå¯¼è‡´å›¾ä¹¦å¸‚场的大å˜å±€ã€‚

  还有一个现象值得特别é‡è§†ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ï¼Œéšç€æ•°å­—网络技术的å‘展和网络基础公共设施的完善,电å­ä¹¦è¿Ÿæ—©è¦è¿›å…¥ä¸­å°å­¦æ•™æ市场这一传统出版社长期固守的领域。比如,在北京ã€ä¸Šæµ·ã€æ±Ÿè‹ã€å¹¿ä¸œç­‰åœ°éƒ¨åˆ†ä¸­å°å­¦æ ¡å·²åœ¨å¼€å±•ç”µå­æ•™å­¦çš„试点,å°è¯•é‡‡ç”¨ç”µå­ä¹¦æ•™æ。教æ市场对于传统出版社的æ„义ä¸è¨€è€Œå–»ï¼Œè€Œç”µå­ä¹¦å¯¹æ•™æ市场的çªç ´å°†å€’逼传统出版社å‘数字化的转型å‡çº§ã€‚

  éšç€ç”µå­ä¹¦ç›ˆåˆ©æ¨¡å¼é€æ¸æ¸…晰,且ä¸æ–­æœ‰æ–°çš„出版社开始å°è¯•å‡ºç‰ˆç”µå­ä¹¦ï¼Œå¯ä»¥é¢„计,未æ¥æ•°å¹´é‡Œï¼Œå‡ºç‰ˆç”µå­ä¹¦å°†æ˜¯å¤§å¤šæ•°ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾çš„必然选择。ä¸è¿‡ç”µå­ä¹¦è¦çœŸæ­£å é¢†å¤§ä¼—图书市场的大部分,ä»ç„¶æ˜¯ä¸€äºŒå年之åŽçš„事情。

  那时“æ•°ç åŽŸä½æ°‘”å·²æˆå›¾ä¹¦ä¸»è¦æ¶ˆè´¹ç¾¤ä½“了,基于“物è”网”çš„ååŒå…±äº«æ¨¡å¼ä¼šåœ¨å¤šå¤§ç¨‹åº¦ä¸Šæ”¹å˜å‡ºç‰ˆä¸šé¢è²Œï¼Œä¹Ÿä¼šæ°´è½çŸ³å‡ºã€‚

  陈昕:现代信æ¯æŠ€æœ¯å’Œæ•°å­—技术的çªç ´å¿…将改å˜å‡ºç‰ˆä¸šï¼ŒçŽ°åœ¨å·²ç»å¤„在临界点了。在数字网络环境下,边际æˆæœ¬è¶‹äºŽé›¶æ˜¯å›¾ä¹¦å‡ºç‰ˆè¡Œä¸šçš„传统模å¼å‘数字化模å¼è½¬å˜çš„触å‘æ¡ä»¶ã€‚因为现代技术é©å‘½çš„原因,数字出版的边际æˆæœ¬è¶‹è¿‘于零,而传统出版的边际æˆæœ¬ä»æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤§äºŽé›¶çš„固定值,这将导致传统出版在很大程度上为数字出版所替代。åªæ˜¯å‡ºç‰ˆäººè™½ç„¶åœ¨å®žè·µä¸­å·²ç»æ„识到ã€æ„Ÿè§‰åˆ°æœªæ¥å‡ºç‰ˆä¸šå‘展的网络化ã€æ•°å­—化趋势,但在ç†è®ºä¸Šè¿˜æœªèƒ½å¾ˆå¥½åœ°åŠ ä»¥è¯æ˜Žå’Œé˜é‡Šã€‚

  这是您在新书中æ出的主è¦è®ºç‚¹ã€‚您试图用边际æˆæœ¬çš„ç†è®ºï¼Œåˆ†æžè®ºè¯ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆä¸Žæ•°å­—出版的èžåˆå¹¶å‘数字出版转型å‡çº§çš„必然性。但是,迄今为止,我们观察到的ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçŽ°è±¡éƒ½èƒ½ç”¨è¾¹é™…æˆæœ¬é€’增æ¥è§£é‡Šï¼Œæ‚¨ä¸ºä»€ä¹ˆä¼šæ出数字出版的边际æˆæœ¬è¶‹äºŽé›¶ï¼Œå¹¶ä»¥æ­¤è®¤ä¸ºæ•°å­—出版会替代传统出版?

  陈昕:为方便说明问题,我们å¯ä»¥æŠŠå‡ºç‰ˆä¸»ä½“简化为åªå‡ºçº¸è´¨ä¹¦çš„传统出版社和åªå‡ºç”µå­ä¹¦çš„数字出版ä¼ä¸šï¼Œå¹¶å¯¹è¿™ä¸¤ç±»ä¼ä¸šçš„生产æˆæœ¬å’Œè¾¹é™…æˆæœ¬ä½œä¸€åˆ†æžã€‚

  从现代ç»æµŽå­¦çš„角度看,传统出版社与数字出版ä¼ä¸šçš„差异性主è¦ä½“现在生产æˆæœ¬ä»¥åŠç”±æ­¤è€Œäº§ç”Ÿçš„ç»è¥ç†å¿µä¸Šï¼Œè¿™ç§å·®å¼‚决定了二者在未æ¥å›¾ä¹¦å¸‚场中的地ä½ã€‚

  就生产æˆæœ¬è€Œè¨€ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾ä¸Žæ•°å­—出版ä¼ä¸šæœ‰ç€ä¸åŒçš„æˆæœ¬ç»“构以åŠæˆæœ¬å˜åŒ–趋势。从é™æ€çš„角度看,两者æˆæœ¬çš„结构ã€ç»„æˆè¦ç´ ç­‰åœ¨å‰æœŸã€ä¸­æœŸå’ŒåŽæœŸå­˜åœ¨æ˜Žæ˜¾å·®å¼‚。两者的å‰æœŸå›ºå®šæˆæœ¬æœ‰ç›¸ä¼¼ä¹‹å¤„å´ä¸å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚传统出版社和数字出版ä¼ä¸šå‡éœ€è¦è´­ç½®è®¾è®¡å·¥å…·ã€è®¡ç®—机和其他办公专用设备,但åŽè€…除此之外,还需è¦é…备建立在现代通信技术基础上的信æ¯ç³»ç»Ÿå’Œç›¸åº”的硬件设备,这方é¢çš„æˆæœ¬è¦è¿œè¿œé«˜äºŽé‚£äº›åŠžå…¬è®¾å¤‡ã€‚

  两者的中期制作æˆæœ¬çš„结构存在很大ä¸åŒã€‚传统出版社的制作æˆæœ¬é™¤äº†äººå·¥æˆæœ¬ã€èµ„产折旧外,还需è¦è´­ä¹°ç›¸åº”的纸张,支付å°åˆ·è´¹ç”¨ã€‚数字出版ä¼ä¸šçš„制作æˆæœ¬ä¸»è¦æ˜¯äººå·¥æˆæœ¬å’Œèµ„产折旧,å†åŠ ä¸Šä¸€å°éƒ¨åˆ†å­˜å‚¨æˆæœ¬ã€‚

  两者的åŽæœŸé”€å”®æˆæœ¬çš„组æˆè¦ç´ å·®å¼‚明显。虽然传统出版社和数字出版ä¼ä¸šéƒ½æœ‰ç›¸åº”的宣传ã€æŽ¨å¹¿ç­‰æˆæœ¬ï¼Œä½†æ•°å­—出版ä¼ä¸šä¸»è¦æ˜¯åœ¨ç½‘络上进行宣传推广,因此这部分æˆæœ¬è¾ƒä¹‹ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾è¦å°ã€‚

  此外,传统出版社支付给地é¢ä¹¦åº—和网络书店的å‘行费用大约是图书定价的百分之四å,而数字出版ä¼ä¸šæ”¯ä»˜ç»™æ•°å­—å¹³å°çš„å‘行费用则è¦å°å¾—多。更为ä¸åŒçš„是,传统出版社还需承担高é¢å›¾ä¹¦é€€è´§æˆæœ¬ã€åº“å­˜æˆæœ¬ã€ä»“储æˆæœ¬ç­‰ï¼Œè€Œæ•°å­—出版ä¼ä¸šåˆ™ä¸å­˜åœ¨è¿™äº›æˆæœ¬ã€‚需è¦æŒ‡å‡ºçš„是,在这一阶段,两者有一点是相åŒçš„,在实行版税制的情况下,都è¦æ ¹æ®é”€å”®çš„æ•°é‡ï¼ŒæŒ‰å›¾ä¹¦å®šä»·çš„一定比例å‘作者支付版税;在实行固定稿酬制的情况下,一次性å‘作者支付稿费。总之,从é™æ€çš„角度看,数字出版ä¼ä¸šçš„生产æˆæœ¬æ˜Žæ˜¾è¦å°äºŽä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆä¼ä¸šã€‚

  从动æ€çš„角度æ¥çœ‹ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾ä¸Žæ•°å­—出版ä¼ä¸šçš„边际æˆæœ¬ï¼ˆæ‰£é™¤ç‰ˆç¨ŽåŽï¼‰“一固一零”,差异明显。传统出版社生产的是纸质书,多生产一本书的æˆæœ¬åŒ…括å°åˆ·æˆæœ¬ã€çº¸å¼ æˆæœ¬ã€è£…订æˆæœ¬ã€ä»“储æˆæœ¬ã€ç‰©æµæˆæœ¬ç­‰ï¼Œè¶‹äºŽä¸€ä¸ªå›ºå®šå€¼ã€‚数字出版ä¼ä¸šç”Ÿäº§çš„是电å­ä¹¦ï¼Œç”µå­ä¹¦å¤åˆ¶å’Œæµé€šçš„æˆæœ¬å‡ ä¹Žä¸ºé›¶ï¼Œåªæœ‰å°‘许如加密ã€ç¼–å·ç­‰è¿‘乎å¯ä»¥å¿½ç•¥ä¸è®¡çš„æˆæœ¬ã€‚

  这导致在市场的价格战中,传统出版社与数字出版ä¼ä¸šç›¸æ¯”,在竞争中处于弱势。比如,数字出版ä¼ä¸šé™ä½Žç”µå­ä¹¦ä»·æ ¼ï¼Œä¸ä»…会引起电å­ä¹¦é”€å”®æ•°é‡çš„æ高,而且会å¸å¼•ä¸€éƒ¨åˆ†çº¸è´¨ä¹¦è¯»è€…调整选择对象,转而购买电å­ä¹¦ï¼Œè¿›è€Œå¼•èµ·ç”µå­ä¹¦é”€å”®æ•°é‡åŒå€åå‘å˜åŒ–,åŒæ—¶ï¼Œçº¸è´¨ä¹¦é”€å”®æ•°é‡ä¹Ÿå› ç”µå­ä¹¦ä»·æ ¼é™ä½Žå—到影å“,å‘生å•å€åŒå‘å˜åŒ–。当然,å过æ¥ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾é™ä½Žçº¸è´¨ä¹¦ä»·æ ¼ï¼Œä¹Ÿä¼šå¼•èµ·çº¸è´¨ä¹¦é”€å”®æ•°é‡å‘生åŒå€åå‘å˜åŒ–和电å­ä¹¦é”€å”®æ•°é‡å‘生å•å€åŒå‘å˜åŒ–。对于传统出版社和数字出版ä¼ä¸šè€Œè¨€ï¼Œæ高图书销售价格ä¸ä»…会引起自身图书销售数é‡å‡å°‘,还会由于存在的替代效应导致自身图书销售数é‡åŒå€å‡å°‘,而å¦ä¸€æ–¹å›¾ä¹¦é”€å”®æ•°é‡åˆ™ä¼šå•å€å¢žåŠ ã€‚问题在于,由于数字出版ä¼ä¸šçš„边际æˆæœ¬è¶‹è¿‘于零,因此其在价格战中å¯ä»¥ä»»æ„地调整书价,而传统出版社å—制于其边际æˆæœ¬æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤§äºŽé›¶çš„固定值,因而ä¸å¯èƒ½ä»»æ„调整书价。所以,从生产æˆæœ¬çš„角度看,传统出版会被数字出版所替代。

  那么由此产生的ç»è¥ç†å¿µå·®å¼‚,是传统æ€ç»´å’Œ“互è”网æ€ç»´”的差异å—?时下å„è¡Œå„业都在喊互è”网æ€ç»´ï¼Œå¯¹å‡ºç‰ˆè¿™ä¸ªå¤è€è€Œç»…士的行业æ¥è¯´ï¼Œä¼ ç»Ÿæ€ç»´å’Œäº’è”网æ€ç»´çš„区别æ怕ä¸æ­¢äºŽ“专注ã€æžè‡´ã€å£ç¢‘ã€å¿«”å§ï¼Ÿå…·ä½“体现在哪里?

  陈昕:传统出版社与数字出版ä¼ä¸šä¹‹é—´çš„ç»è¥ç†å¿µå·®å¼‚体现了“传统æ€ç»´”å’Œ“互è”网æ€ç»´”的差异,正是边际æˆæœ¬è¶‹è¿‘于零æ‰è®©å‡ºç‰ˆä¸šçš„互è”网æ€ç»´çœŸæ­£å…·å¤‡äº†åœŸå£¤ã€‚从ç»è¥çš„出å‘点æ¥çœ‹ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾å’Œæ•°å­—出版ä¼ä¸šçš„目标å‡æ˜¯å®žçŽ°è‡ªèº«åˆ©æ¶¦çš„最大化。传统出版社倾å‘于长期ã€æŒç»­ä¸”稳定的市场利润,ä¾æ‰˜å›¾ä¹¦å‡ºç‰ˆæ•°é‡çš„æŒç»­æ‰©å¤§è€ŒèŽ·å–稳定收益。数字出版ä¼ä¸šå€¾å‘于未æ¥çš„利润以åŠéšä¹‹è€Œæ¥çš„è¡ç”Ÿåˆ©æ¶¦ï¼Œå…¶åœ¨è¿‘期和远期的关注点存在差别,表现为近期关注的是市场份é¢çš„扩大,而éžå¸‚场利润,试图ä¾æ‰˜æœªæ¥è¾ƒå¤§çš„市场å æœ‰çŽ‡æ¥èŽ·å–利润,并获å–从图书市场中è¡ç”Ÿå‡ºæ¥çš„利润,诸如版æƒç»è¥æ”¶å…¥ã€ä¸ªæ€§åŒ–æœåŠ¡æ”¶å…¥ç­‰ã€‚

  从ç»è¥çš„ç­–ç•¥æ¥çœ‹ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾å’Œæ•°å­—出版ä¼ä¸šçš„ä¸åŒç›®æ ‡å¯¼è‡´äº†ä¸¤è€…ä¸åŒçš„ç»è¥ç­–略,尤其体现在近期的ç»è¥ç­–略上。由于传统出版社关注于æŒç»­çš„利润,其ç»è¥çš„策略在于掌桓内容”这一核心,ä¸æ–­æ高图书å“质,形æˆå“牌,æå‡å…¶åœ¨å¸‚场中的知å度,进而获å–稳定的利润。数字出版ä¼ä¸šå…³æ³¨è¿œæœŸçš„利润,其策略是åšå¤§“平尔这一载体,在风险投资等支æŒä¸‹ï¼Œä¾æ‰˜å…è´¹æ供等ç»è¥ç­–ç•¥å¸å¼•ç”¨æˆ·ï¼Œè¿›è€Œå½¢æˆè§„模优势产生集èšæ•ˆåº”,快速æ高市场å æœ‰çŽ‡ï¼Œè€ŒåŽé€šè¿‡å¢žåŠ æœåŠ¡ã€ç‰¹è‰²ç­‰é™„加价值获å–高é¢åˆ©æ¶¦ã€‚

  而产生这ç§æ€ç»´å·®å¼‚的原因还在边际æˆæœ¬ã€‚因为两者的边际æˆæœ¬ä¸åŒï¼Œå¯¹ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾è€Œè¨€ï¼Œå…¶ç”Ÿäº§çº¸è´¨ä¹¦çš„å¹³å‡æˆæœ¬éšç€é”€å”®æ•°é‡çš„增加而é€æ¸ä¸‹é™ï¼Œä½†è¾¹é™…æˆæœ¬æ˜¯ä¸€ä¸ªå¤§äºŽé›¶çš„固定值;对于数字出版ä¼ä¸šè€Œè¨€ï¼Œå…¶ç”Ÿäº§ç”µå­ä¹¦çš„å¹³å‡æˆæœ¬ä¹Ÿéšç€é”€å”®æ•°é‡çš„增加而é€æ¸ä¸‹é™ï¼Œä½†è¾¹é™…æˆæœ¬è¶‹å‘于零值。

[pagebreak]

  这也是传统出版社在与数字出版ä¼ä¸šçš„竞争中被动地处于弱势地ä½çš„根本原因。如å‰æ‰€è¿°ï¼Œè™½ç„¶ç”µå­ä¹¦å’Œçº¸è´¨ä¹¦å‡å¯é€šè¿‡é™ä½Žé”€å”®ä»·æ ¼èŽ·å–更大的市场份é¢ï¼Œå¹¶ä¸”增加销售利润,但是两者ä¸åŒçš„边际æˆæœ¬å¯¼è‡´ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾å’Œæ•°å­—出版ä¼ä¸šå¤„于ä¸åŒçš„竞争地ä½ã€‚传统出版社由于边际æˆæœ¬ä¸ºå›ºå®šå€¼ï¼Œå…¶é”€å”®ä»·æ ¼æ— æ³•ä»»æ„下调,而数字出版ä¼ä¸šå¯ä»¥åœ¨é›¶ä»¥ä¸Šçš„范围自由调整,从而实现市场份é¢çš„扩大和销售利润的增长。因此,å—图书边际æˆæœ¬ä¸åŒçš„å½±å“,传统出版社无法与数字出版ä¼ä¸šç«žäº‰ï¼Œåœ¨å¸‚场竞争中被动地处于相对弱势的地ä½ã€‚边际æˆæœ¬çš„差异为数字出版ä¼ä¸šåˆ¶å®šå¹¶å®žæ–½åŸºäºŽäº’è”网æ€ç»´çš„ç»è¥ç­–略创造了有利æ¡ä»¶ã€‚数字出版ä¼ä¸šæ›´å…³æ³¨äºŽè¿œæœŸåˆ©æ¶¦ï¼Œå…¶åœ¨è¿‘期的目标是扩大市场份é¢ï¼ŒäºŽæ˜¯é€šè¿‡æŠ˜æ‰£ã€å…费等远低于æˆæœ¬çš„æ–¹å¼äº‰å¤ºå›¾ä¹¦å¸‚场,这与传统出版社“薄利多销”çš„ç»è¥ç­–略存在本质差别,呈现出传统出版社难以ç†è§£çš„“烧钱”〓市场价格一片混乱”等现象。从本质æ¥çœ‹ï¼Œæ•°å­—出版ä¼ä¸šæ­¤æ—¶çš„“烧钱”å’Œ“äºæœ¬”正是为了将æ¥å æ®å¸‚场寡头地ä½åŽçš„高é¢åˆ©æ¶¦ã€‚

  在充分竞争的市场中,传统出版社将很难与数字出版主体竞争,处于相对弱势的地ä½ã€‚因此,牢牢把æ¡å‡ºç‰ˆä¸šçš„核心功能,深入挖掘出版业的核心资æºï¼Œå……分利用数字网络技术é‡æž„出版产业链,用互è”网æ€ç»´æ¥æ”¹é€ ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆä¸šåŠ¡æµç¨‹ï¼Œåˆ›æ–°å‡ºç‰ˆå†…容的呈现方å¼ï¼ŒåŠ å¿«ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆä¸Žæ•°å­—出版的èžåˆï¼Œæ˜¯ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾è½¬åž‹å‘展的必然è¦æ±‚。

  谈到传统出版与数字出版,您一直在使用“èžåˆ”这个兼具å±æœºæ„Ÿå’Œè‡ªä¿¡å¿ƒçš„è¯ã€‚除了数字出版ä¼ä¸šï¼Œæˆ‘们身处的时代,任何人都å¯ä»¥ç”Ÿäº§ä¿¡æ¯å’ŒçŸ¥è¯†ï¼Œå¹¶é€šè¿‡ç½‘络å…è´¹å‘布,或者通过æŸä¸ªäº¤æ˜“å¹³å°ä»¥æŸä¸ªä»·æ ¼é”€å”®ç»™è¯»è€…。看起楓å‰æœ‰åŸ‹ä¼ï¼ŒåŽæœ‰è¿½å…µ”的传统出版社,竞争优势åˆä½“现在哪些方é¢ï¼Ÿ

  陈昕:è¦çœ‹ä½ æ€Žä¹ˆçœ‹è¿™ä¸ªé—®é¢˜äº†ã€‚

  当传统出版社的视野ä»ç„¶åœç•™åœ¨å›¾ä¹¦å¸‚场时,其仅仅是内容生产的一个环节;而当传统出版社把视野扩展到阅读市场时,情况就完全ä¸åŒäº†ï¼Œå…¶æœ‰å¯èƒ½æˆä¸ºæ•´ä¸ªäº§ä¸šçš„主导者。但这è¦æ±‚传统出版社的角色å‘生一个根本的转å˜ï¼Œå³ä»Žå•çº¯çš„内容生产者转å˜ä¸ºå†…容生产的组织者和版æƒçš„拥有者。在未æ¥çš„数字化ã€ç½‘络化ã€ä¿¡æ¯åŒ–社会,è°æ‹¥æœ‰æˆä½“ç³»ã€è§„模化ã€å¤§æ•°æ®ã€é«˜è´¨é‡çš„内容,è°å°±æœ‰å¯èƒ½æŠ“ä½å‘展的机é‡ï¼Œèµ¢å¾—未æ¥çš„å‘展。事实上,今天的全çƒå‡ºç‰ˆä¸šï¼Œåœ¨ä¸“业出版领域,数æ®åº“出版已é€æ¸æˆä¸ºä¸»æµçš„出版模å¼ï¼›åœ¨æ•™è‚²å‡ºç‰ˆé¢†åŸŸï¼Œä¾æ‰˜äºŽæ•°æ®åº“的电å­æ•™å­¦æ–¹å¼å·²ç»åœ¨ç›¸å½“多的中å°å­¦å¼€å§‹è¯•éªŒï¼Œå¹¶æˆä¸ºæœªæ¥æ•™è‚²æ”¹é©çš„é‡è¦æ–¹å‘;在大众出版领域,一般电å­ä¹¦å’ŒåŽŸç”Ÿç”µå­ä¹¦æ­£åœ¨è¿…速地æˆé•¿ã€‚这一切离开了内容创新和内容æä¾›å‡æ— å¯èƒ½ï¼Œå®ƒæ„味ç€å‡ºç‰ˆè€…如果ä¸èƒ½æˆä¸ºå†…容生产的组织者ã€ä¸»å¯¼è€…并拥有这些内容,在未æ¥çš„数字化时代,是无法有所作为的,出局也是必然的。

  传统出版社的竞争优势在于,历å²å’Œä¼ ç»Ÿä½¿å…¶åœ¨å†…容创新和版æƒæ‹¥æœ‰æ–¹é¢æœ‰æ·±åŽšçš„积淀,这是一个ä¸æ–­ç´¯ç§¯å åŠ çš„过程,ä¸å¯èƒ½ä¸€è¹´è€Œå°±ã€‚值得å¯å–œçš„是,传统出版社在这å多年的市场ç»æµŽçš„大潮中也没有中断这一进程,一直在æŒç»­ä¸æ–­åœ°åŠªåŠ›ã€‚以上海世纪出版集团为例,《辞海》《汉语大è¯å…¸ã€‹ã€Šè‹±æ±‰å¤§è¯å…¸ã€‹ã€Šå万个为什么》等一些è€çš„å“牌ä¸æ–­å¾—到维护,《中åŽæ–‡åŒ–通志》《中国通å²ã€‹ã€Šä¸­å›½æ–­ä»£å²ã€‹ã€Šä¸­å›½ä¸“题å²ä¸›ä¹¦ã€‹ã€Šå½“代ç»æµŽå­¦ç³»åˆ—丛书》等一大批新的å“牌ä¸æ–­æ¶ŒçŽ°ã€‚

  更é‡è¦çš„是,他们还在努力构建å„个é‡è¦å­¦ç§‘的知识体系,为新一代的读者æ供相对完整的知识谱系。ä¸è¿‡ï¼Œæ—¶ä»£è¿˜è¦æ±‚传统出版社更å‘å‰è¿ˆæ­¥ã€‚éšç€å¤§æ•°æ®å’Œäº‘计算技术的æˆç†Ÿï¼Œä¸€ä¸ªå¸‚场潜力巨大的数æ®æœåŠ¡é¢†åŸŸå¼€å§‹å½¢æˆï¼Œå¦‚何围绕ç€äººçš„å…¨é¢å‘展,在æ供标准化书ç±çš„åŒæ—¶ï¼Œæ供个性化的知识(数æ®ï¼‰æœåŠ¡ï¼Œæ˜¯ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾æœªæ¥å‘展的é‡è¦é¢†åŸŸï¼Œéœ€è¦è®¤çœŸåœ°åŠ ä»¥ç ”究和规划。

  传统出版立足自身优势和数字出版èžåˆå‘展的å‰æ™¯ï¼Œå¬ç€è®©äººæŒºæŒ¯å¥‹ã€‚

  陈昕:èžåˆå‘展是多样化ã€å¤šå±‚次ã€å¤šçŽ¯èŠ‚ã€å…¨è¦†ç›–的深度èžåˆï¼Œå®ƒè¦æ±‚传统出版社在内容ã€æ¸ é“ã€å¹³å°ã€ç»éªŒã€ç®¡ç†ç­‰æ–¹é¢æ‹¥æŠ±æ•°å­—出版,打破传统出版与数字出版在内容生产ã€é”€å”®æ–¹é¢åˆ†å‰²åˆ†ç¦»çš„现状,以全媒体的编辑平å°ä¸ºç‰µå¼•ï¼Œå†é€ ç¼–辑æµç¨‹ï¼ŒæŽ¢ç´¢é€‚应数字网络环境的新的传播和表达模å¼ï¼ŒæŽ¢ç´¢æ–°çš„组织结构和è¿è¡Œæœºåˆ¶ï¼Œå¹¶è®©èžåˆçš„æ€ç»´è½å®žåˆ°æ¯ä¸ªéƒ¨é—¨ï¼Œå®žçŽ°å…¨å‘˜èžåˆã€‚当然,èžåˆå‘展对于传统出版社而言,最åˆå¯èƒ½æ˜¯“+互è”网”的概念,å³æˆ‘们在åšå¥½ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆä¸šåŠ¡çš„åŒæ—¶ï¼Œå¼€æ‹“数字出版等新的业务领域。但是,èžåˆå‘展的目标是è¦è¿‡æ¸¡åˆ°“互è”网+”的概念,这æ„味ç€ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆç¤¾çš„å“牌ã€ç†å¿µã€å›¢é˜Ÿä»¥åŠå„ç§ç”Ÿäº§è¦ç´ è¦ä»Ž“纸”的载体å‘数字网络平å°è½¬ç§»ï¼Œå……分利用高速度的移动通信网络,大数æ®çš„存储ã€æŒ–掘ã€åˆ†æžèƒ½åŠ›å’Œæ™ºèƒ½æ„Ÿåº”能力,形æˆå…¨æ–°çš„业务体系ã€å•†ä¸šæ¨¡å¼å’Œäº§å“。åªæœ‰åˆ°è¿™ä¸€æ­¥ï¼Œæ‰å¯ä»¥è¯´çœŸæ­£å®Œæˆäº†èžåˆå‘展。

  产业转型阶段,市场失çµçš„现象往往相当普é,除了出版业自身严阵以待,政策层é¢æœ‰ç¼ºä½å—?比如我们看到,至少越æ¥è¶Šå¤šçš„地方政府开始有æ„识地资助民è¥ä¹¦åº—。

  陈昕:在产业转型的阶段,常常需è¦æ”¿åºœå‘挥积æžæœ‰ä¸ºçš„作用。就以电å­ä¹¦å¸‚场为例,一些ä¼ä¸šæ—¢æ— è§†å…¶ç¤¾ä¼šè´£ä»»ï¼Œä¹Ÿä¸é¡¾è‡ªèº«å¹¶ä¸å…·å¤‡ç”µå­ä¹¦çš„编辑ã€åŠ å·¥ã€å‘布能力,以牟利为唯一追求,ä¸åŠ é€‰æ‹©åœ°ä¼ æ’­ä½Žè´¨é‡çš„产å“,造æˆç”µå­ä¹¦å†…容质é‡é±¼é¾™æ··æ‚,良莠ä¸é½ã€‚有的ä¼ä¸šæˆ–éžæ³•ç›—用他人的内容资æºï¼Œæˆ–在网络平å°å»ºç«‹å…±äº«ç©ºé—´ï¼Œåˆ©ç”¨“é¿é£Žæ¸¯”原则,涉嫌侵犯知识产æƒã€‚在互è”网时代,如果没有很好的版æƒä¿æŠ¤åˆ¶åº¦å’Œæ‰§æ³•åŠ›åº¦ï¼Œç›—版侵æƒä¸æ–­ï¼Œç‰ˆæƒç»è¥ä»Žä½•è°ˆèµ·ï¼Ÿåˆå¦‚,尽管åƒå‘¼ä¸‡å”¤ï¼Œä½†å…¨å›½ç»Ÿä¸€çš„电å­ä¹¦æŠ€æœ¯æ ‡å‡†å§‹ç»ˆæœªèƒ½å‡ºå°ï¼Œä»¥è‡³äºŽä¸€æœ¬çº¸è´¨ä¹¦è½¬ç æˆç”µå­ä¹¦åŽï¼Œæƒ³åœ¨å¤šä¸ªå¹³å°ä¸Šäº®ç›¸ï¼Œéœ€è¦ä¸åŒçš„版本,其中浪费的资æºå’Œæˆæœ¬ä»¤äººåƒæƒŠã€‚还有,目å‰ä¸­å›½çš„电å­ä¹¦äº§ä¸šï¼Œå†…容æä¾›ä¼ä¸šã€æŠ€æœ¯å¼€å‘ä¼ä¸šã€æ¸ é“è¿è¥ä¼ä¸šä¹‹é—´å­˜åœ¨æ¿€çƒˆçš„商业åšå¼ˆï¼Œè€Œå¦‚何设计åˆç†çš„利益机制,建立规范有效的市场规则,是ä¿è¯è¿™ä¸ªäº§ä¸šé“¾é¡ºç•…è¿è¡Œçš„关键。因此,政府如何转å˜èŒèƒ½ï¼Œå‡å°‘审批和对ä¼ä¸šç»è¥æ´»åŠ¨çš„干预,把é‡ç‚¹æ”¾åœ¨å»ºç«‹ä¸€ä¸ªå¼ºå¤§çš„市场体系,并æ供相应的基础设施和公共æœåŠ¡ï¼Œæ˜¯å½“å‰å‡ºç‰ˆæ”¹é©çš„一项é‡è¦ä»»åŠ¡ã€‚

  除了电å­ä¹¦ï¼Œä¸å¦¨ä¹Ÿè°ˆè°ˆç½‘络书店。一个有æ„æ€çš„现象是,出版业有点儿把网络书店视为“洪水猛兽”çš„æ„æ€ï¼Œè§‰å¾—它们的存在破å了书业生æ€ï¼Œå®ƒä»¬é€šè¿‡æŠ˜æ‰£é”€å”®ç­‰æ‰‹æ®µæŒ¤åŽ‹äº†å®žä½“书店和出版社的生存空间。å¯åœ¨è¯»è€…看æ¥ï¼Œç½‘络书店比实体书店带æ¥äº†å¤§å¾—多得多的便利,甚至让很多从å‰ä¸ä¼šåŽ»å®žä½“书店买书的人用手机ã€å¹³æ¿ã€ç”µè„‘买书。您怎么看网络书店今åŽæ‰®æ¼”的角色?

  陈昕:近年æ¥ï¼Œéšç€ç”µå­å•†åŠ¡çš„æ™®åŠï¼Œåœ¨ç½‘上书店购买图书的读者å æ‰€æœ‰è¯»è€…的比例正在快速æ高,在这样的情况下,网上书店的å‘展空间得到进一步扩大,而地é¢ä¹¦åº—的生存空间越æ¥è¶Šå°ã€‚一些以å‰åªèƒ½åœ¨åœ°é¢ä¹¦åº—买书的读者,由于é€æ¸å…·å¤‡äº†åœ¨ç½‘上书店买书的æ¡ä»¶ï¼Œå‡ºäºŽæ•ˆç”¨çš„考虑,也加入了在网上书店买书的行列。

  éšç€å…·å¤‡åœ¨ç½‘上书店购书æ¡ä»¶çš„读者比例é€æ¸å¢žå¤§ï¼Œç½‘上书店势必进一步扩大整个图书销售市场的规模。å过æ¥ï¼Œç½‘上书店销售规模的扩大,能进一步é™ä½Žå›¾ä¹¦é”€å”®ä»·æ ¼ï¼Œä½¿ä¸€äº›åŽŸå…ˆè´­ä¹¦æ•ˆç”¨ä¸ºé›¶æˆ–负的读者,由于效用转为正而æˆä¸ºæ–°å¢žçš„消费群体,进而推动整个图书销售市场规模的扩大。

  在具备上网购书æ¡ä»¶çš„读者比例é€æ¸å¢žå¤§çš„æ¡ä»¶ä¸‹ï¼Œéšç€ç½‘上书店é€æ­¥çªç ´å›¾ä¹¦é”€å”®è§„模等瓶颈,网络时代的图书市场销售渠é“çš„å˜åŒ–趋势是:整个图书销售市场的规模会进一步扩大,地é¢ä¹¦åº—的生存空间会越æ¥è¶Šå°ï¼Œè€Œç½‘上书店的å‘展空间会越æ¥è¶Šå¤§ã€‚

  æ¢ä¸ªè§’度说,地é¢ä¹¦åº—ä¸è½¬åž‹å¿…死。这点四å·æ–°åŽæ–‡è½©å…¬å¸åšå¾—比较好。我去年去四å·æ—¶å¾—知,他们2013年网上书店实现的零售é¢æ˜¯å››ä¸ªäº¿ï¼Œä¸Žåœ°é¢ä¹¦åº—æŒå¹³ã€‚å‰å‡ å¤©æˆ‘åˆåŽ»äº†æ¬¡å››å·ï¼ŒèŽ·çŸ¥ä»Šå¹´ä»–们网上书店的零售é¢å°†è¶…过å个亿。在我看æ¥ï¼Œè¿™æ˜¯åœ°é¢ä¹¦åº—转型å‘展的较好案例,虽然在转型过程中付出了代价,有ä¸å°çš„äºæŸã€‚当然,在行业转型过程中,建立市场竞争秩åºï¼Œé¿å…无谓的价格战是è¦è§£å†³çš„一个é‡è¦é—®é¢˜ï¼Œä½†æˆ‘ä¸ä¸»å¼ ç®€å•åœ°è¯´ç½‘络书店破å了出版业和地é¢ä¹¦åº—的生æ€ã€‚

  有出版人说,出版业黄金时代的衰退开始于出版人和编辑开始å‡å°‘å–酒的次数。日本传奇编辑è§åŸŽå½»çš„æˆåŠŸä¸å¯å¤åˆ¶ï¼Œä½†åƒä»–那样请作者å–酒的编辑今天的确也越æ¥è¶Šå°‘了。中国出版业有类似å¯ä»¥çœ‹ä½œæ˜¯è½¬åž‹éšå–»çš„å™äº‹å—?比如说,出版集团纷纷上市,在您看æ¥ï¼Œå¯¹å‡ºç‰ˆä¸šçš„长期å‘展是利好å—?

  陈昕:出版业已ç»è·¨è¿‡é«˜å…´çš„时代ã€ç®¡ç†çš„时代,进入资本的时代,我赞åŒå‡ºç‰ˆä¼ä¸šä¸Šå¸‚,但我认为ä¸èƒ½ä¸ºä¸Šå¸‚而上市,而是è¦åˆ©ç”¨èµ„本ã€é©¾é©­èµ„本,为多出好书和出版å‘展æœåŠ¡ï¼Œä¸å¯åšèµ„本的附庸。

  其实è§åŸŽå½»è¯´çš„åªæ˜¯å¾ˆå°çš„一个现象而已,我们现在é¢ä¸´çš„是大得多的问题。出版社上市是题中应有之æ„,关键是上市的钱用æ¥åšäº†ä»€ä¹ˆã€‚比如有些出版集团,把上市èžæ¥çš„资金用æ¥åšæ¥¼ç›˜ã€åšå®¾é¦†ã€åšè´¸æ˜“,åšçš„事情已ç»å’Œå‡ºç‰ˆä¸šå®Œå…¨æ²¡æœ‰å…³ç³»äº†ã€‚从这个层é¢å¯ä»¥è¯´ï¼Œå‡ºç‰ˆä¸šè¡°é€€æ˜¯ä»Žå‡ºç‰ˆç¤¾ä¸åšå‡ºç‰ˆå¼€å§‹çš„,从出版社ä¸æŠŠé’±èŠ±åœ¨è¯·ä½œè€…å–酒,而是花在请地产商å–酒开始的。现在全çƒå‡ºç‰ˆä¸šçš„情况是出版ä¼ä¸šçš„业务越æ¥è¶Šä¸“业化。比如培生集团在上世纪ä¹å年代中期就å–掉了在蜡åƒé¦†ã€é“¶è¡Œã€ç”µè§†å°å’Œä¸»é¢˜å…¬å›­çš„股份,收购了爱迪森·å«æ–¯ç†å’Œè¥¿è’™·èˆ’斯特两家高等教育出版公å¸ï¼Œé€šè¿‡åœ¨èµ„本市场上å–出买进的方å¼å°†è‡ªå·±çš„业务领域集中在教育出版产业,å‰äº›æ—¥å­ä»–们åˆå–掉了《金èžæ—¶æŠ¥ã€‹ï¼ŒæŠŠä¸šåŠ¡å…¨éƒ¨é›†ä¸­åœ¨æ•™è‚²å‡ºç‰ˆä¸Šï¼Œä¸“注于数字教育出版。互è”网行业新近的趋势也是集中业务领域,比如腾讯专心åšç¤¾åŒºï¼Œäº¬ä¸œä¸“心åšç™¾è´§ç”µå•†ï¼Œæ·˜å®ä¸“心åšé›†å¸‚电商,360专心åšç½‘络安ä¿æœåŠ¡ï¼Œç­‰ç­‰ã€‚而我们的出版ä¼ä¸šï¼Œå´åœ¨é€šè¿‡ä¸Šå¸‚日益多元化,丢掉了核心业务。互è”网ä¼ä¸šå‘展的基本特å¾æ˜¯è¿žæŽ¥ä¸€åˆ‡ï¼Œä½†è¿™æ˜¯ä¸“业化基础上的连接一切。

  您谈到“互è”网+”时情绪似乎åˆå›žåˆ°äº†å‰é¢çš„担心?

  陈昕:最近一段时间,对于“互è”网+”,人们议论较多的是å°ç±³å…¬å¸åˆ›å§‹äººé›·å†›çš„一å¥è¯ï¼š“åªè¦ç«™åœ¨å°é£Žå£ï¼ŒçŒªéƒ½èƒ½é£žä¸Šå¤©ã€‚”从借势的角度看,这è¯è¯´çš„有é“ç†ã€‚它æ醒传统ä¼ä¸šè¦å–„于把桓互è”网+”时代难得的机é‡çª—å£ï¼Œä¸å¤±æ—¶æœºåœ°æŽ¨è¿›æ”¹é©ï¼Œå®ŒæˆåŸºäºŽäº’è”网的转型å‡çº§ï¼Œè¿Žæ¥æ–°çš„å‘展高潮。但åŒæ—¶æˆ‘还在想,当风åœäº†çš„时候,传统ä¼ä¸šæ€Žæ ·æ‰èƒ½ç»§ç»­é£žç¿”而ä¸è‡³äºŽæŽ‰ä¸‹æ¥ã€‚这里的关键是,传统ä¼ä¸šä¸èƒ½åšè‡ªå·±ä¸ä¼šé£žçš„猪,而è¦æˆä¸ºè‡ªå·±èƒ½é£žçš„鸟,哪怕是笨鸟。就传统出版社而言,自己能飞的根本æ怕还是内容的选择ã€ç»„织和创新能力,离开了这一点,一旦风åœä¸€å®šä¼šæ‘”å¾—é¼»é’脸肿,甚至å¯èƒ½ä¸€å‘½å‘œå‘¼ã€‚å¦å¤–,å³ä¾¿ç«™åœ¨“风壔,也è¦æ˜Žç™½ï¼Œå‘数字出版的转型是一个ä¸æ–­è¯•é”™çš„过程,ä¸è¦ä¸€é‡åˆ°æŒ«æŠ˜å°±æ‰“退堂鼓,更ä¸è¦æŒ‡æœ›ä¸€é£žå†²å¤©ã€‚è¦çŸ¥é“,错误ä¸ç´¯ç§¯åˆ°ä¸€å®šçš„临界点,你是无法掌æ¡äº‹ç‰©çš„内在规律的,也是飞ä¸èµ·æ¥çš„。

  那么“风å£ä¸Šçš„人”呢?我们今天讲大数æ®ã€è®²“互è”网+”,这个时代的编辑除了在和人赛跑,还è¦å’Œæœºå™¨èµ›è·‘,出版业对人æ‰çš„è¦æ±‚将越æ¥è¶Šé«˜ï¼Œè€Œç›®å‰ç¼–辑收入普éå低,用什么留ä½å’Œæ¿€åŠ±ç¼–辑呢?

  陈昕:人最é‡è¦ï¼Œå‡ºç‰ˆçš„最终决定因素还是人。我和我过去é‡ç‚¹åŸ¹å…»çš„干部,都是因为热爱æ‰åšå‡ºç‰ˆçš„,我能留ä½çš„也是热爱这行的人。而我在世纪出版集团总è£ä»»å†…,也一直努力在æ高员工收入,åå…­å¹´æ¥ï¼Œä¸–纪出版集团的员工的收入,平å‡æ¯å¹´ä¿æŒäº†äººå‡ç™¾åˆ†ä¹‹å…«çš„增长速度。通过æ高收入,我们ä¿ä½äº†ä¸€æ”¯åŸºæœ¬çš„出版队ä¼ã€‚除了热爱和收入,我还认为,编辑åªæœ‰é€šè¿‡åšä¹¦æ‰èƒ½æˆé•¿ï¼Œè€Œä¸–纪出版集团相比其他出版社,åšå¤§ä¹¦çš„机会更多,编辑æˆé•¿çš„空间也更大。

  您在新书的åŽè®°é‡Œè¯´ï¼Œä»Šå¹´1月退休åŽï¼Œåˆ—出了四本书的写作计划,《数字网络环境下传统出版社的转型å‘展》作为第一本已在这个月出版,那么其他三本会是关于什么?预计什么时候能完æˆï¼Ÿ

  陈昕:第一本《数字网络环境下传统出版社的转型å‘展》分上下两编。上编“数字网络环境下传统出版社转型å‘展的ç»æµŽå­¦åˆ†æž”,是我最近åŠå¹´æ¥çš„新的研究æˆæžœã€‚下编“数字网络环境下传统出版社转型å‘展的观察与探索”,收录了2002年至今我关于数字出版的八篇文章。这些文章记录了这å多年æ¥ä¸­å›½å‡ºç‰ˆä¸šå‘数字出版转型的历程和艰辛,记录了传统出版人为此所进行的å„ç§æŽ¢ç´¢å’ŒåŠªåŠ›ï¼Œä¹Ÿè®°å½•äº†æˆ‘对数字出版ä¸æ–­æ·±åŒ–的认识过程。

  第二本,计划用三å到四å万字的篇幅,系统梳ç†ä¸­å›½å‡ºç‰ˆä¸šä¸‰åå¹´æ¥æ”¹é©å‘展中的é‡å¤§é—®é¢˜ï¼Œå¹¶ä»Žç†è®ºå’Œå®žè·µç›¸ç»“åˆçš„角度进行认真的总结和探索。第三本,计划完æˆä¸€éƒ¨å‡ºç‰ˆç»æµŽå­¦çš„专著。第四本是出版回忆录,入行近四å年,我先åŽç¼–辑策划了三åƒå¤šç§ä¹¦ï¼Œä¸»æŒè¿‡ä¸€äº›ç‰¹å¤§åž‹çš„出版工程,其中ä¸ä¹æœ‰å½±å“力的图书,也有ä¸å°‘感人的编辑事迹,记录下æ¥ä¼šæœ‰åŠ©äºŽå¸å¼•æ›´å¤šçš„有志é’年投入出版行业。这些书计划在七åå²å‰å®Œæˆã€‚我把出版作为自己的终身èŒä¸šï¼Œä¸€ç›´åœ¨é»˜é»˜åœ°è€•è€˜å’Œå¥‰çŒ®ã€‚退休åŽä¹Ÿä¸€æ ·ï¼Œåªä¸è¿‡æ˜¯è¦æ¢ä¸€ç§æ–¹å¼ä¸ºå‡ºç‰ˆåšè´¡çŒ®äº†ã€‚读书写作,总结出版工作的得失,是我退休åŽå¥‰çŒ®å‡ºç‰ˆçš„主è¦æ–¹å¼ã€‚

  我始终相信,出版是人类最神圣ã€æœ€ç¾Žå¥½çš„èŒä¸šï¼Œå®ƒæ˜¯äººç±»å†²ç ´é»‘暗和昧的“ç«æŠŠ”,出版人是一批高擎ç«æŠŠçš„人,他们引领ç€ç¤¾ä¼šç²¾ç¥žç”Ÿæ´»çš„èµ°å‘与å“质,直接å‚与了社会精神生活的建构。我为自己终身从事这一èŒä¸šè€Œæ„Ÿåˆ°éª„傲和幸ç¦ï¼Œè¿™æ˜¯æˆ‘生命的价值。