本文由海德堡公司提供

　　海德堡公司在单张纸胶印领域提供两个系列的经典机型，即速霸和印霸。许多从事商业印刷的企业偏爱小幅面的印霸PM 52和中等幅面的印霸PM 74，这两款胶印机都是理想的入门级和补充型设备，可根据用户需求进行升级。

　　在2004年德鲁巴上展示的诸多技术创新之中，其中一个指导思想就是向网络化的印刷生产迈进。印通工作流程在线工具包与印通高级处理中心的远程输墨和套准控制系统，使速霸及印霸系列印刷机可以轻松地融合到工作流程中来。印通高级处理中心与海德堡久经考验的远程输墨墨斗联手，不但能保证精确的油墨量和套准设置，还能保证完美的印刷质量、更短的准备时间和简洁的操作。这使得速霸和印霸两个系列的印刷机都可以满足未来的需要。

　　通过一系列扩展的特殊功能，印霸PM 52和PM 74能很好地满足当今用户的个性化需求。这些功能包括：打号、打孔、纸张翻转及清洗。这两款胶印机既有经济型的入门级设备，也有用于高效生产的自动化机型。这就是为什么印霸胶印机被广大中小型商业印刷企业看好的原因，他们每天都用它来应付各式各样的承印物，印刷幅面、规格迥异的产品，包括广告宣传材料、小册子、名片、年度报表、商业表格和直邮函件。印霸系列胶印机之所以受欢迎，是由于它集高质量印刷和可靠的生产于一身，这得益于它的灵活性、多功能性和便捷的操作。两款印霸机型的最高生产速度都是每小时15,200张。Press Control印机控制单元建立在“按键与功能一一对应”的基础上，对生产实施直接控制，它也支持周向和横向套准的远程控制。

　　印霸PM 52――A3幅面的安全投资

　　在芝加哥印刷展上，海德堡公司展出了新型的A3幅面印霸PM 52胶印机。该系列单色至五色机的批量生产从2004年5月开始，并可选配完全自动化的纸张翻转装置。其印刷幅面从105x145毫米至370x520毫米，承印材料厚度可达0.4毫米。PM 52可处理多种活件和材料，它可以印刷从轻量纸张到纸板或带衬信封的所有产品。企业可以从PM 52众多标准化而可靠的特性中寻求到投资的安全性，这些突出的特性包括：吸气带飞达、Alcolor连续润版系统、高容量输墨单元和EasyPlate快速上版及印版夹紧系统。为了实现更高生产力和更方便的操作，企业还可选配具有远程控制对角线套准功能的AutoPlate精确换版系统、印通高级处理中心的远程输墨控制系统、短墨路输墨方式或橡皮布清洗装置。
印霸PM 52定位在全球著名的印霸GTO 52和速霸SM 52之间，是专攻商业活件的中小型印刷企业的理想选择。

　　2004德鲁巴后的新一代印霸PM 74印刷机

　　2001年，海德堡针对中小型商业印刷市场推出印霸PM 74胶印机并取得了成功。紧凑的设计和一体化的标准装备使它成为创新型商业印刷企业的首选。它不仅容易操作，而且还具有出众的印刷质量和极高的灵活性。商业印刷企业每天都要生产大量的短版活件，其间需不断调整承印物和油墨，还可能需要打号、打孔和双面印刷，一次走纸完成。印霸PM 74是满足这些生产需要的明星设备。

　　在2004年德鲁巴上，海德堡为印霸PM 74设计了新型飞达，它采用一条中央吸气带和气动拉规，可进一步缩短准备时间，提高生产力。现在，更换承印物和印刷幅面也变得更加容易和方便。承印材料的范围可涵盖从0.03毫米的轻量纸到0.6毫米的卡纸。

　　2004年德鲁巴还展出了印霸PM 74系列的全新自动化元件。既有经典的橡皮布及压印滚筒的清洗装置，也有自动输墨单元的清洗装置，还有可选配的输墨单元温控装置，以确保在生产长版活件时实现标准化的、一致的印刷质量。这些功能进一步缩减了作业准备时间，加快了活件更换的速度。另外，Alcolor连续润版装置还可选装Vario功能。

　　印霸PM 74现可加载AutoPlate自动换版功能，亦可远程调节对角线套准和机械压印。这些可选配的自动化元件使PM 74对工业印刷企业一样富有吸引力。