å°åŽ
有关柯尔布斯胶订机æ“作(上)
2006-01-26 09:09  ???:4159

      德国柯尔布斯公å¸ä½œä¸ºä¸–界一æµçš„装订设备生产商,具有先进的生产加工工艺和ä¸æ–­å®Œå–„装订工艺的管ç†ä½“系。机器性能的日益完善正是æ¥è‡ªäºŽå®žé™…æ“作所é‡é—®é¢˜å¹¶é‡‡å–相应对策的结果。所以把实际æ“作中所é‡é—®é¢˜åˆ—出并加以探讨是éžå¸¸å¿…è¦çš„,下é¢å°±KM470型胶订 机在实际æ“作上的一些疑问,和大家共åŒæŽ¢è®¨ã€‚

  外观装订质é‡æ ‡å‡†å’Œå†…在装订质é‡æ ‡å‡†

     一般æ¥è¯´ï¼Œå¤–观质é‡åŒ…å«ä¹¦è„ŠèƒŒçš„æˆåž‹æ•ˆæžœï¼šä¹¦è„Šå­—是å¦å±…中ã€ä¸Šä¸‹å®šä½æ˜¯å¦ä¸€è‡´(对于套书尤其é‡è¦)ï¼›å°é¢æ˜¯å¦å¤–å;背胶是å¦èµ·ç©º(特别是天头地脚处);扉页åŠæœ€åŽä¸€é¡µæ˜¯å¦èµ·çš±ï¼›ä¹¦èŠ¯å†…侧是å¦æ¸—胶,侧胶是å¦ç²˜ç‰¢ä¸”ä¸èƒ½æº¢èƒ¶ç­‰ã€‚故书脊背的线型质é‡åœ¨å¤–观的è¦æ±‚中显得更为é‡è¦ã€‚而书脊背的外型有二ç§ï¼šä¸€ç§æ˜¯èƒŒéƒ¨å¹³æ•´ï¼Œè€Œæ£±è§’较é”利分明的方型脊背。其特点是外观åšæŒºç¾Žè§‚,能充分展示平装书独特的魅力。但存在书在使用一段时间åŽï¼Œè„ŠèƒŒå‡¹é™·ï¼Œä¹¦è‚šçªå‡ºçš„毛病。å¦ä¸€ç§ç±»åž‹æ˜¯ä¹¦èƒŒåœ¨å¹³æ•´çš„基础上有一个éžå¸¸å°çš„弧度而棱角也ä¸é”利,并有很å°çš„R角过渡的弧型脊背。此ç§ç±»åž‹æœ‰ä¸€ç§è‡ªç„¶ç¾Žè§‚的感觉,并较好地克æœäº†ä¸Šè¿°æ¯›ç—…。具体采用哪一ç§ï¼Œå½“然è¦çœ‹å®¢æˆ·çš„需求。å¦å¤–,è¦å°½é‡å‡å°ä¹¦è„Šå’Œä¹¦èŠ¯ä¹‹é—´çš„厚度差,在进行é”线胶订生产时,有时需è¦ç»è¿‡åŽ‹å¹³è¿™ä¸€å·¥åºæ¥å¸®åŠ©ã€‚

    那么,平装书的内在装订质é‡åˆæœ‰ä½•è¦æ±‚?笔者认为,首先是书芯的粘接强度和胶本身抗低温性能。åŽè€…虽属原æ料范畴的问题,ä¸è¿‡è¿˜æ˜¯è¦æ出æ¥ï¼Œå› ä¸ºè¿™æ˜¯ä¸€ä¸ªæ™®é和严é‡çš„问题,也是胶订的薄弱环节之一。当然,éšç€çƒ­ç†”胶性能的ä¸æ–­å®Œå–„,这一现状已明显改观,é‡è¦çš„是è¦é€‰æ‹©æ€§èƒ½ä¼˜å¼‚的热熔胶。粘接强度ä¸å…‰æ˜¯æŒ‡ç²˜ä½ç¬¬ä¸€é¡µï¼Œè€Œä¸”è¦æ±‚内页具备一定的抗拉强度。

     这里的抗拉强度是指,两个方å‘的。一是顺ç€çº¸å¼ åž‚ç›´æ–¹å‘的拉力F1,è¦æ±‚å•é¡µçº¸å¼ æ‹‰è£‚时,而纸张根部ä¸è„±èƒ¶ï¼Œå¦ä¸€ä¸ªæ˜¯åž‚直于纸张的水平方å‘的拉力F2,è¦æ±‚当根部的胶被完全拉开时,F2ä¸èƒ½ä½ŽäºŽæŸä¸ªé¢„定的值。这些è¦æ±‚,很大程度上å–决于胶本身的质é‡ï¼Œä½†ä¹Ÿå’Œè°ƒæ•´æœ‰ç›¸å½“的关系,比如书芯最åŽä¸€é¡µçš„粘接强度,一直是困扰KM470胶订机的问题之一,以致于产生这样一ç§æ¦‚念:无线胶订书ç±æœ€è–„弱的环节,就是书芯最åŽçš„水平方å‘上的抗拉强度。

  怎样在调整方é¢æ高书芯的抗拉强度

     笔者认为,在调整方é¢ï¼ŒæŠ—拉强度跟以下几个因素有关:纸张的硬度ã€é“£èƒŒæ•ˆæžœã€èƒ¶å±‚厚度与施胶温度,划槽深度ã€å¯†åº¦åŠæ§½çš„形状。

     通常纸张的硬度越大,抗拉强度会å‡å¼±ï¼›å之,则增强。铣背效果是指铣背的平整度ã€åˆ’槽的穿é€æ€§ä»¥åŠçº¸å±‘ã€çº¸ç²‰çš„清æ´åº¦ï¼Œå¥½çš„铣背效果将大大æ高抗拉强度,胶层增厚,强度加大。å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼Œèƒ¶æ¸©è¦ä¿æŒæœ€ä½³ç²˜æŽ¥æ¸©åº¦ï¼Œæ‰€è°“最佳粘接温度,是指此温度下的胶具有最佳的渗é€æ€§åŠå¸é™„性。加大划槽的深度与密度将加大抗拉强度,而槽的形状为什么也能影å“抗拉强度呢?当槽边的夹角由60°→30°→0°→负角时,由于å—力方å‘的转移,抗拉强度是明显增强的,但也ä¸èƒ½ä¸€å‘³åœ°è¿½æ±‚å°è§’度,因为这åŒæ—¶ä¼šç‰µæ¶‰åˆ°èƒ¶çš„æµåŠ¨æ€§å’Œæ¸—é€æ€§ï¼Œåªæœ‰åŽè€…,在满足使用è¦æ±‚的情况下,æ‰èƒ½è¾¾åˆ°é¢„期的效果。

     由于纸张的克é‡è¶Šå°ï¼Œç¡¬åº¦ç›¸å¯¹ä¹Ÿè¾ƒè½¯ï¼Œæ‰€ä»¥å¯¹äºŽå°å…‹é‡çš„纸张其无线胶订è¦å®¹æ˜“的多(但书芯两边易起皱,下é¢çš„章节会谈到)。而克é‡è¾¾åˆ°125g以上的铜版纸,则需谨慎从事。但虽然克é‡ç›¸åŒçš„铜版纸由于纸张æˆä»½åŠåŠ å·¥å·¥è‰ºçš„ä¸åŒï¼Œå…¶ç¡¬åº¦åŠä¸Žèƒ¶çš„å¸é™„性也有很大的差别,最难的就是硬度质铜版纸的无线胶订,这ç§é“œç‰ˆçº¸æ‰‹æ„Ÿå‡‰ç¡¬ï¼Œå…¶ç«¯é¢åˆ‡å£å¹³æ»‘ã€å…‰äº®ï¼Œè¯´æ˜Žå…¶ä¸Žèƒ¶çš„å¸é™„性很差,这时,需è¦é€šè¿‡å¢žåŠ èƒ¶å±‚厚度,适度æ高施胶温度(因为胶与纸接触时温é™è¾ƒå¿«),增加划槽深度,密度以åŠå‡å°æ§½è¾¹å¤¹è§’等措施,æ¥æ高其抗拉强度。å³ä½¿è¿™æ ·ï¼Œå¦‚果克é‡è¶…过150g,而且书芯厚度超过15mm的情况下建议最好采用é”线胶订工艺。

  如何æ高铣背质é‡

     å‰ç« å·²æ到,铣背质é‡çš„内容包å«ï¼šé“£èƒŒçš„平整度ã€åˆ’槽的穿é€æ€§åŠçº¸å±‘ã€çº¸ç²‰çš„清æ´åº¦ã€‚柯尔布斯的è€ç”¨æˆ·éƒ½çŸ¥é“:铣背系统由最先的一付刀盘(å«åˆ’槽刀),å‘展到现在的粗铣ã€ç²¾é“£ã€ç ”磨(打毛)ã€åˆ’槽3~4组刀盘,都是为了æ高铣背质é‡ï¼Œå› ä¸ºé“£èƒŒè´¨é‡çš„好å,ä¸ä»…直接影å“书芯页的粘接强度,而且也影å“到书脊背的æˆåž‹æ•ˆæžœã€‚因此,æ高铣背质é‡æ˜¯åšå¥½æ— çº¿èƒ¶è®¢ä¹¦çš„基础。首先是铣背的平整度,笔者认为由以下几个因素决定:

     ①书夹åŠåŽ‹è½®æ¾ç´§é€‚宜;②刀盘上的刀片(下称动刀片)åŠå›ºå®šåœ¨åˆ€ç›˜ä¸Šæ–¹çš„刀片(下称定刀片)本身è¦ä¿æŒé”‹åˆ©çš„状æ€ï¼›â‘¢å®šåˆ€ç‰‡ä¸ŽåŠ¨åˆ€ç‰‡ä¹‹é—´çš„é—´éš™è¦è°ƒæ•´å¥½ï¼›â‘£æ— è®ºæ˜¯å®šåˆ€ç‰‡è¿˜æ˜¯åŠ¨åˆ€ç‰‡ï¼Œåˆ€ç‰‡æ料的优劣将影å“铣背质é‡çš„稳定性。

     一般动刀片的刀头部分普é是采用硬质åˆé‡‘æ料,而定刀片往往采用普通的高碳钢,相对较易磨æŸï¼Œç£¨æŸåŽçš„定刀片,若ä¸åŠæ—¶æ›´æ¢ï¼Œå°†ç›´æŽ¥å½±å“铣背的平整度。若定刀片在刀å£éƒ¨ä½ï¼Œä¹Ÿé‡‡ç”¨ç¡¬è´¨åˆé‡‘刀头。这样刀片既锋利åˆè€ç£¨ï¼Œå¯å¤§å¤§æ高铣背的质é‡åŠç¨³å®šæ€§ã€‚

     而在上述因素当中,控制好定刀片和动刀片之间的间隙至关é‡è¦ã€‚

      由于å—热胀冷缩影å“,铣刀在冷的状æ€ä¸‹ï¼Œå¿…须先å¯åŠ¨é¢„热åŠä¸ªå°æ—¶å·¦å³ï¼Œç­‰åˆ°åˆ€ç›˜èŠ¯è½´çƒ­èƒ€å»¶ä¼¸åˆ°æžé™å¹³è¡¡çŠ¶æ€æ—¶ï¼Œå†åœä¸‹åˆ€ç›˜ï¼Œå³åˆ»è°ƒæ•´å…¶é—´éš™ï¼Œé€šå¸¸åœ¨é“£åˆ€èŠ¯è½´è¿è½¬é—´éš™æ­£å¸¸çš„情况下,刀片之间的最佳间隙为0.05mm(用塞规调整),这时铣削状æ€å¥½ï¼Œè€Œä¸”由于铣刀铣削阻力å°ï¼Œåˆ€ç‰‡ç£¨æŸå而å°ï¼Œæœ€é‡è¦çš„是铣背平整度高。当然,如果使用年数较长的机器,由于其è¿è½¬é—´éš™å› ç£¨æŸè€Œæœ‰æ‰€å¢žå¤§ï¼Œä¸ºå®‰å…¨èµ·è§ï¼Œåˆ€ç‰‡ä¹‹é—´çš„间隙应适度地调整为0.1~0.15mm,甚至更大一点。

     第二点,ç€é‡è¦è®²çš„是书背划槽的穿é€æ€§é—®é¢˜ã€‚那么,平装胶订书划槽的作用是什么呢?是为了增加较与书芯的接触é¢ç§¯ï¼ŒåŒæ—¶åˆ’槽在纵å‘上形æˆçš„深度,增强了胶层的结构强度,而槽边形æˆçš„角度,增大了书芯内页的抗拉强度。简而言之,划槽的目的就在于增强书芯内页的抗拉强度,而划槽的穿é€æ€§æ˜¯æŒ‡æ‰€æ‹‰çš„槽应贯穿整个书背,拉槽应干净ã€å½»åº•ã€‚å过æ¥è¯´ï¼Œå¦‚果槽的穿é€æ€§ä¸å¥½ï¼Œåˆ™æ˜¯æŒ‡åˆ’槽刀划出书背的那一é¢ï¼Œæ§½æ²¡æœ‰åˆ’é€ï¼Œä»ç•™æœ‰çº¸å±‘在书背上没有被划断,这样就é®ç›–了根部虚胶的现象,这ç§æƒ…形直接影å“到书芯抗拉强度,而且很明显地å映在最åŽä¸€é¡µå¾ˆå®¹æ˜“被拉开的问题。那么怎样æ‰èƒ½æ高划槽的穿é€æ€§å‘¢ï¼Ÿ

     柯尔布斯产KM470胶订机的铣背和划槽是åŒæ­¥è¿›è¡Œçš„,而且划槽刀定刀片是采用悬臂å¼çš„固定方å¼ï¼Œåœ¨åˆ’槽å—力时,定刀片会有å‘上的弹性让刀现象,这是影å“划槽穿é€æ€§çš„因素之一,所以定刀片的固定应采用两端å¼å›ºå®šï¼Œå¹¶ä¸”å°½é‡ç¼©çŸ­åˆ€æž¶æ¨ªæ¢çš„长度,以ä¿è¯è¶³å¤Ÿçš„刚度,å¦ä¸€æ–¹é¢ï¼ŒåŽŸKM470采用的是è€ç£¨æ€§è¾ƒé«˜çš„尼龙æ料,虽然在制造ã€æ“作等方é¢å¸¦æ¥äº†æ–¹ä¾¿ï¼Œä½†ç”±äºŽå°¼é¾™æ料很易磨æŸï¼Œä¸€èˆ¬ç”Ÿäº§5000~10000本书åŽï¼Œå®šåˆ€ç‰‡å°±æœ‰ä¸åŒç¨‹åº¦çš„磨æŸï¼Œç£¨æŸåŽçš„尼龙定刀片其刀å£éƒ¨åˆ†å‘ˆå¼§å½¢çš„曲é¢å‡¹é™·è¿›åŽ»ï¼Œæ— æ³•æŽ§åˆ¶åˆ€ç‰‡ä¹‹é—´çš„间隙,造æˆæœ€åŽä¸€å¸–划ä¸é€çŽ°è±¡ã€‚ç»è¿‡ä»¥ä¸Šåˆ†æžï¼Œå®šåˆ€ç‰‡çš„磨æŸåŠåˆ€ç‰‡é—´çš„é—´éš™å˜å¤§ï¼Œæ‰æ˜¯å½±å“划槽é€æ€§çš„é‡è¦åŽŸå› ã€‚找到原因,我们æ‰èƒ½ç¡®å®šæ”¹è¿›æ–¹æ¡ˆï¼šé¦–先,将定刀片改æˆé’¢ä»¶ï¼Œå¹¶åœ¨åˆ€å£éƒ¨ä½é•¶ä¸Šç¡¬è´¨åˆé‡‘å—,采用线切割工艺,切æˆæ‰€éœ€æ§½å½¢ï¼Œå®šåˆ€ç‰‡å·¦å³å¯å¾®è°ƒï¼Œä»¥ä¾¿ç²¾ç¡®å¯¹åˆ€ï¼ŒæŽ§åˆ¶é—´éš™ï¼Œé—´éš™è°ƒæ•´éžå¸¸é‡è¦ï¼Œè¦è°¨æ…Žå¿ƒç»†ï¼Œå¦åˆ™å®¹æ˜“æŸå刀头,调整方法åŒé“£åˆ€ç‰‡ã€‚é—´éš™å¯æ”¾è‡³0.1mm,早期的机型,划槽的密度通过增加划槽刀的数é‡æ¥å®žçŽ°ï¼Œæœ€å¥½æ˜¯å¯¹ç§°å®‰è£…,并且è¦ä¿è¯åˆ€å¤´å角的一致性,这一点éžå¸¸é‡è¦ï¼Œä¸ç„¶é—´éš™æ— æ³•è°ƒæ•´ã€‚åŽæœŸçš„机型都采用了å˜é¢‘技术控制划槽的密度,效果éžå¸¸å¥½ã€‚