åšæ–‡æ‘˜è¦
分æžï¼šä¸­å›½æ•°å­—出版规模缘何ä¸å¤§ï¼Ÿ
2014-09-01 10:59  ???:1007

  数字技术给出版业带æ¥ä»€ä¹ˆå˜åŒ–?如何推动传统出版和新媒体的èžåˆå‘展?数字出版有哪些å‘展瓶颈?数字出版是å¦æœ‰æˆåŠŸæ¨¡å¼ï¼Ÿå½“å‰ï¼Œä¸­å›½æ•°å­—出版规模缘何ä¸å¤§ï¼Ÿåœ¨8月24æ—¥~29日举办的全国高校出版专业中é’年骨干教师高级研修ç­ä¸Šï¼Œåœ¨8月28日举办的数字出版与数字å°åˆ·æ–°ä¸šæ€å‘展国际学术研讨会上,数字出版æˆä¸ºä¸€ä¸ªçƒ­é—¨è¯é¢˜ã€‚围绕上述问题,中外出版界æƒå¨ä¸“家学者展开研讨。

  现状

  å‘展虽快,规模ä¸å¤§ï¼Œå æ¯”ä¸é«˜

  在研修ç­å’Œç ”讨会上,一组振奋人心的数字频频被演讲嘉宾æ起:“2013年我国数字出版产业总收入达2540.35亿元,åŒæ¯”增长31.25%。”

  ä¸è¿‡ï¼Œæ¼”讲嘉宾更ä¹äºŽæ¯”较和é˜é‡Šçš„是一组细分领域的数字,“其中ä½å±…å‰ä¸‰ä½çš„分别是:互è”网广告753亿元ã€ç½‘络游æˆ569亿元ã€æ‰‹æœºå‡ºç‰ˆ472亿元,å¯è§å¨±ä¹åŒ–产å“在数字出版产业中å æ®äº†ç›¸å½“比é‡ã€‚而与传统出版相衔接的三嗗—互è”网期刊ã€ç”µå­ä¹¦ã€æ•°å­—报纸,加一å—是61.75亿元,åªå åˆ°æ€»é‡çš„2.43%。”

  由此引出数字出版的广义ã€ç‹­ä¹‰ä¹‹åˆ†ã€‚韬奋基金会ç†äº‹é•¿è‚震å®è®¤ä¸ºï¼Œåœ¨ç›®å‰çš„中国出版业,数字出版有广义和狭义之别。广义的数字出版包括数字网络技术æ¡ä»¶ä¸‹çš„一切传播行为,狭义的数字出版则主è¦æ˜¯æ•°å­—网络技术æ¡ä»¶ä¸‹çš„内容传播。åŽé¢çš„演讲嘉宾——武汉大学信æ¯ç®¡ç†å­¦é™¢åšå¯¼æ–¹å¿ã€ä¸­å›½å‡ºç‰ˆé›†å›¢å‰¯æ€»è£åˆ˜ä¼¯æ ¹éƒ½èµžåŒè¿™ç§è¯´æ³•ã€‚他们更为关注“年收入为61.75亿元”的狭义的数字出版,因为“这是和传统出版相衔接的部分”,如è‚震å®æ‰€è¯´ï¼Œ“这些出版业务虽然已ç»çªç ´äº†ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆçš„空间和形å¼ï¼Œä½†æ˜¯æ¯•ç«Ÿå…·æœ‰ä¸€å®šçš„出版的本质æ„义。”

  还有一组数æ®è¢«æ‹¿æ¥åšå¯¹æ¯”,“å‘达国家的大型出版集团,数字出版已ç»å å…¶æ€»æ”¶å…¥çš„50%以上,而我国的传统出版å•ä½ç›®å‰åšå¾—最好的数字出版收入åªèƒ½å åˆ°æ€»æ”¶å…¥çš„15%å·¦å³ã€‚è·ç¦»‘å二五’规划æ出的到‘å二五’期末我国数字出版总产出力争达到新闻出版产业总产出的25%这个总体目标,还存在相当的差è·ã€‚”这是国家新闻出版广电总局副局长孙寿山在2014年数字出版年会上的讲è¯ã€‚

  两相比较,ä¸éš¾å‘现,我国数字出版å‘展势头虽然很好,但规模还ä¸å¤§ï¼Œæ¯”例还ä¸é«˜ã€‚

  探因

  出版社ã€æŠ€æœ¯å•†ã€æ¸ é“商,è°çš„江湖?

  中国数字出版规模何以ä¸å¤§ï¼Ÿä¸­å›½ä¸ºä»€ä¹ˆæ²¡æœ‰å‡ºçŽ°åƒçˆ±æ€å”¯å°”ã€æ–½æ™®æž—格那样完æˆç”±ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆå•†å‘数字内容æœåŠ¡å•†æˆåŠŸè½¬åž‹çš„出版å•ä½ï¼Ÿåˆ˜ä¼¯æ ¹è®¤ä¸ºï¼Œè¿™æ˜¯å› ä¸ºåœ¨ä¸­å›½çš„数字出版产业中,数字技术ã€å†…容生产和传播渠é“相互分割,难以统筹。

  他分æžï¼Œä»Žæ•°å­—出版的主导力é‡æ¥çœ‹ï¼Œå›½é™…上数字出版的å‘展最åˆæ˜¯ç”±ä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆå•†å‘起推动的,现在已基本完æˆä»Žä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆå•†å‘数字出版ã€ä¹ƒè‡³ä¿¡æ¯æœåŠ¡å•†çš„转型,实现了数字技术ã€å†…容生产和传播渠é“的三统一,从根本上改å˜äº†å‡ºç‰ˆäº§ä¸šçš„传统格局。而在国内,数字出版最åˆçš„推动者是技术商,而ä¸æ˜¯ä¼ ç»Ÿçš„出版商,这就造æˆäº†æŠ€æœ¯ã€å†…容生产ã€ä¼ æ’­æ¸ é“互相有所分割,难以统筹å调。

  与此相应,这在客观上就造æˆäº†åœ¨æ•°å­—出版产业链中,传统出版社通常åªè´Ÿè´£å†…容生产和简å•çš„æ•°æ®åŠ å·¥ï¼Œå°‘数出版社进行在线å‘布ã€é”€å”®ï¼Œä½†å…¶å¹³å°å¾€å¾€å°è€Œåˆ†æ•£ï¼›ä¹Ÿé€ æˆäº†ä¸­å›½æ•°å­—出版资æºçš„存储比较散ã€æ ¼å¼äº’ä¸ç»Ÿä¸€ï¼›åŒæ—¶ï¼Œç”±äºŽæ˜¯æŠ€æœ¯å•†ä¸»å¯¼ç€æ•°å­—出版的è¿è¥ï¼ŒæŠ€æœ¯ä¸Žå†…容生产èžåˆä¸å¤Ÿï¼Œè¿˜é€ æˆäº†å•†ä¸šæ¨¡å¼ä¸æ¸…æ™°ã€ä¸å®Œå–„。

  “数字出版有自己的产业逻辑,完全因袭传统出版æ€ç»´å¿…将进入数字出版的误区。从内容æ¥çœ‹ï¼Œåªæœ‰é«˜ç«¯ã€åˆ›æ–°ä¸Žé›†æˆçš„内容资æºæ‰èƒ½åœ¨æ•°å­—出版中体现出内容资æºçš„价值。从技术æ¥çœ‹ï¼Œå‘展数字出版ä¸ä»…è¦æœ‰æŠ€æœ¯åˆ›æ–°ï¼ŒåŒæ—¶è¿˜è¦å¼ºè°ƒä¸Žå†…容资æºçš„有效关è”。”æ–¹å¿è¯´ã€‚

  模å¼

  内容ã€æŠ€æœ¯ã€å…±äº«ã€äº’动,四者必居其一

  谈到我国数字出版å‘展存在的问题,刘伯根认为,中国缺少真正能够把数字内容的集æˆå’Œå¹³å°æœåŠ¡ç»¼åˆçš„è¿è¥ä¸»ä½“,上游出版社与下游用户没有实现很好的互动,缺ä¹å…±èµ¢çš„商业模å¼ï¼Œæ²¡æœ‰å½¢æˆå…¨æ–°çš„èžæ•°å­—集æˆã€åŠ å·¥ã€æä¾›ã€æœåŠ¡äºŽä¸€ä½“的产业链。

  那么,从世界范围æ¥çœ‹ï¼Œæ•°å­—出版有没有æˆåŠŸæ¨¡å¼ï¼Ÿæ–¹å¿æ ¹æ®æ¬§ç¾Žå‘达国家的ç»éªŒï¼Œæ€»ç»“出数字出版的4ç§æˆåŠŸæ¨¡å¼ï¼šåŸºäºŽå†…容资æºçš„模å¼ï¼ŒåŸºäºŽæ•°å­—技术的模å¼ï¼ŒåŸºäºŽå¼€æ”¾å…±äº«ç†å¿µçš„模å¼ï¼ŒåŸºäºŽäº’动æœåŠ¡çš„主导模å¼ã€‚

  第一ç§æ¨¡å¼åˆ†ä¸º3ç§ï¼šé«˜ç«¯å†…容资æºæ¨¡å¼ï¼Œå¦‚励德·çˆ±æ€å”¯å°”ã€æ–½æ™®æž—格;原创内容资æºæ¨¡å¼ï¼Œå¦‚盛大文学;集æˆå†…容资æºæ¨¡å¼ï¼Œå¦‚中国知网ã€é‡åº†ç»´æ™®ã€é¾™æºæœŸåˆŠã€‚第二ç§æ¨¡å¼åˆ†ä¸º3ç§ï¼šåŸºäºŽé˜…读终端技术,如索尼Readerã€äºšé©¬é€ŠKindle;基于数字出版平å°æŠ€æœ¯ï¼Œå¦‚阿é“比公å¸ï¼›åŸºäºŽæ•°å­—æƒåˆ©ç®¡ç†æŠ€æœ¯ï¼Œå¦‚微软ã€è‹¹æžœã€æ–¹æ­£ã€‚第三ç§æ¨¡å¼åˆ†ä¸º2ç§ï¼šå¼€æ”¾å­˜å–期刊,如阿é“比公å¸ï¼›å¼€æ”¾å­˜å–仓储,如电å­å°æœ¬ä»“储arXivã€CogPrintsã€å¥‡è¿¹æ–‡åº“。第四ç§æ¨¡å¼åˆ†ä¸º3ç§ï¼šéº¦æ ¼åŠ³·å¸Œå°”çš„“电å­ä¹¦åŒ…”模å¼ï¼ŒåŸ¹ç”Ÿé›†å›¢çš„朗文的“电å­æ ¡å›­”模å¼ï¼Œæ±¤å§†æ£®å‡ºç‰ˆé›†å›¢æ——下的Peterson'sçš„“电å­æ•™å¸ˆ”模å¼ã€‚

  趋势

  从内容æ供商å‘æœåŠ¡æ供商转型

  传统出版å‘数字化转型,è¦æ±‚出版å•ä½è¦å®Œæˆä»Žå†…容æ供商å‘æœåŠ¡æ供商转å˜ï¼Œè¿™æ„味ç€åšå¥½æ•°å­—出版ä¸åªè¦æ供数字化的内容,还è¦æœ‰äº’è”网æ€ç»´ã€‚  
“传统出版业åšæ•°å­—出版,最é‡è¦çš„是转æ¢æ€ç»ªï¼Œè½¬æ¢èº«ä»½è§’色,认识到自己是一个IT产业的内容æ供者,以IT从业者的身份与视角去工作,æ‰èƒ½çœŸæ­£èžå…¥æ•´ä¸ªäº’è”网生æ€å½“中,适应并驾驭其å‘展。”中国新闻出版研究院原院长éƒæŒ¯çœè¯´ã€‚éƒæŒ¯çœè®¤ä¸ºï¼Œæˆ‘们覓用网络ç»æµŽçš„商业模å¼æ¥å»ºæž„内容产业”,å‘展“内容增值模弔。

  在这方é¢ï¼Œä¼ ç»Ÿå‡ºç‰ˆé¢†åŸŸå·²ç»æœ‰å…¬å¸å¼€å§‹æŽ¢ç´¢ä»¥å†…容资æºä¸ºå…¥å£ï¼Œç»“åˆç”µå•†è¿›è¡Œäº§å“销售分æˆçš„混业ç»è¥æ¨¡å¼ã€‚例如《中国国家地ç†ã€‹æ‚志,其APPå¹³å°åœ¨ä¸ºè¯»è€…æ供期刊数字化内容的åŒæ—¶ï¼Œè¿˜å¯æ供订票ã€è®¢é…’店ã€ä¹°æˆ·å¤–装备等关è”æœåŠ¡ã€‚

  “åªæœ‰æŠŠç”¨æˆ·çš„问题解决掉,æ‰èƒ½ç»™ç”¨æˆ·æ供有价值的产å“。”在研讨会上,爱æ€å”¯å°”科技图书产å“管ç†éƒ¨ä¸»ä»»å¸ƒèŽ±æ©·æˆ´ç»´æ–¯å¦‚是说。爱æ€å”¯å°”自1997年开始å‘数字出版转型,目å‰æ”¶å…¥çš„一åŠæ¥è‡ªæ•°å­—产å“,谈到å‘展数字出版的秘诀,他说:“我们会ä¸æ–­è§‚察了解用户的阅读æµç¨‹ã€è¡Œä¸ºå–å‘ã€è®°å½•æ–¹å¼ï¼Œå¯¹å†…容进行更新和优化,给用户æ供有价值的产å“。”

  国际数字出版论å›ï¼ˆIDPF)执行董事比尔·éº¦å…‹è€ƒä¼Šä¹Ÿè°ˆåˆ°åšå¥½æ•°å­—出版è¦ä»ŽæŠ€æœ¯æ–¹é¢è½¬åˆ°æœåŠ¡ç”¨æˆ·éœ€æ±‚上,他说,国际数字出版论å›æœ€ä¸»è¦çš„贡献就是开å‘了电å­å›¾ä¹¦æ ‡å‡†EPUB,目å‰çš„EPUB3ä¸ä»…有适åˆä¸åŒå®¢æˆ·ç«¯çš„版本,还开å‘了æœåŠ¡æ®‹éšœäººå£«çš„版本,使数字内容ä¸ä»…å¯ä»¥ä»¥æ–‡æœ¬çš„å½¢å¼è¾“出,还å¯ä»¥ä»¥è¯­éŸ³çš„å½¢å¼è¾“出。