必胜访谈
平和心稳扎稳打进军中国胶å°æœºå¸‚场
2006-01-24 09:53  ???:3041

      阿达斯特(ADAST)是æ·å…‹ä¸€å®¶æœ‰ç€ç™¾å¹´åŽ†å²çš„机械制造ä¼ä¸šï¼Œä¸ºäº†èƒ½å¤Ÿæ·±å…¥äº†è§£è¿™ä¸ªå“牌,我们走访了阿达斯特中国总代ç†åŒ—京腾é¹ç»è´¸æœ‰é™å…¬å¸ï¼Œå°±é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹åœ¨ä¸­å›½çš„销售情况有幸采访了总ç»ç†è´¾å¹¿æž—先生。

  之å‰å°±å¬è¯´è´¾æ€»éžå¸¸å¹³æ˜“近人,当走进ä½äºŽåŒ—京亚è¿æ‘中心地带的北京腾é¹å…¬å¸è´¾æ€»çš„办公室迎æ¥ä»–温和的笑容时,我们就第一时间感å—并è¯å®žäº†è¿™ä¸€ç‚¹ï¼Œä¹‹å‰çš„紧张感顿时消散,采访就以轻æ¾çš„èŠå¤©æ–¹å¼å±•å¼€äº†ã€‚

  百年阿达斯特――“国际知åå°åˆ·è®¾å¤‡åˆ¶é€ å•†â€

  贾总首先很谦和的为我们介ç»äº†æ·å…‹é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹å…¬å¸ã€‚这是一家拥有一百五å年悠长历å²çš„国际知åå°åˆ·è®¾å¤‡åˆ¶é€ å…¬å¸ï¼Œæ·å…‹æ–¯å’Œæ´›ä¼å…‹æ²¡æœ‰è§£ä½“å‰çš„阿达斯特是一家以生产兵工产å“为主的国è¥ä¼ä¸šã€‚二战åŽå¼€å§‹æ¶‰è¶³æ°‘用产å“,主è¦ç”Ÿäº§æ±½è½¦çš„å‘动机ã€è’¸æ±½æœºå¤´ç­‰ï¼Œä»Ž1954年生产了阿达斯特的第一å°èƒ¶å°æœºèµ·ï¼Œè‡³ä»Šå·²æœ‰50多年的å°åˆ·æœºåˆ¶é€ åŽ†å²ï¼Œæ‹¥æœ‰ä¸€æµçš„机械制造设备ã€ç²¾å¯†çš„制造工艺。其生产的阿达斯特系列å°åˆ·æœºä»¥å…¶ä¼˜è‰¯çš„å“è´¨ã€åˆç†çš„价格为全世界å°åˆ·ç•Œæ‰€è®¤å¯ï¼Œç”¨æˆ·é布世界五大洲。以俄罗斯和美国为例,代ç†å•†å°±å„有六个,足è§å…¶åœ¨å›½é™…上的影å“力。其工业总产值历年æ¥å‡ä½äºŽå…¨æ·å…‹çš„å‰å…­ä½ï¼Œæ˜¯æ·å…‹æœ€è‘—åçš„é‡å·¥ä¸šæ”¯æŸ±ä¼ä¸šä¹‹ä¸€ã€‚

  年轻腾é¹â€•â€•â€œå°†é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹è¿™ä¸ªå“牌在中国树立起æ¥â€

  说到北京腾é¹ä¸Žé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹åˆä½œçš„渊æºä»¥åŠè…¾é¹è‡ªå·±å‘展过程中走过的æ¯ä¸€æ­¥ï¼Œæˆ‘们立刻åˆæ„Ÿå—到了贾总å¥è°ˆçš„一é¢ã€‚他讲到,æ·å…‹é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹ä¸Žä¸­å›½ä¼ä¸šçš„åˆä½œæœ€æ—©æºäºŽ80年代åˆæœŸï¼Œé‚£ä¸ªæ—¶å€™ä¸­ã€æ·ä¸¤å›½åŒå±žç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰è®¡åˆ’ç»æµŽæ—¶æœŸï¼Œä¸¤ä¸ªäº²å¯†å‹å¥½çš„兄弟国家æ¯å¹´ä»¥æ˜“货和补å¿è´¸æ˜“çš„å½¢å¼å¼•è¿›20~30å°é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹çš„四色胶å°æœºï¼Œå½“时国内还ä¸èƒ½ç”Ÿäº§å››è‰²èƒ¶å°æœºï¼Œå…¶ä»–国外å“牌基本还没有进入中国市场,因此阿达斯特的四色胶å°æœºä¸€è¿›å…¥ä¸­å›½å¸‚场就å—到了æžå¤§çš„欢迎,全国å„地的新åŽåŽ‚或者出版社能够ç»è¿‡å¾ˆå¤šçš„å…³å¡æœ€ç»ˆå¼•è¿›ä¸€å°é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹çš„设备是件很ä¸å®¹æ˜“的事情,供应远远满足ä¸äº†éœ€æ±‚。进入ä¹å年代以åŽï¼Œéšç€ä¸­å›½æ”¹é©å¼€æ”¾çš„ä¸æ–­æ·±å…¥ï¼Œå¸‚场ç»æµŽçš„ä¸æ–­å‘展,中国的å°åˆ·æœºå¸‚场也迎æ¥äº†ç™¾èŠ±é½æ”¾ç«Ÿäº‰è‰³çš„å±€é¢ï¼Œè¿™ä¸ªæ—¶å€™çš„阿达斯特å´ç”±äºŽä¸œæ¬§ç¤¾ä¼šä¸»ä¹‰é˜µè¥çš„裂å˜è€Œç»åŽ†äº†ä»Žå›½å®¶è½¬åž‹åˆ°ä¼ä¸šè½¬åž‹çš„过程,加之其在中国一直没有一个很好的åˆä½œä¼™ä¼´æ¥å¼€æ‹“市场,因此æžå¤§çš„å½±å“了在中国市场的å‘展步ä¼ã€‚“今天阿达斯特算是真正找到在中国市场大显身手的方å‘了â€ï¼Œè¨€è‡³æ­¤å¤„,贾总脸上露出一ä¸æ¬£æ…°çš„微笑。

  贾总å分谦逊的说北京腾é¹ç»è´¸æœ‰é™å…¬å¸è¿˜æ˜¯ä¸ªç›¸å¯¹å¹´è½»çš„ä¼ä¸šï¼Œè™½ç„¶éš¶å±žäºŽåŒ—京燕山石油化工有é™å…¬å¸ï¼Œæœ‰å¾ˆå¼ºçš„实力支æŒï¼Œä½†æ˜¯èµ°åˆ°ä»Šå¤©è¿˜æ˜¯ç»åŽ†äº†ä¸€ä¸ªæ³¢æŠ˜çš„过程。98å¹´æˆç«‹åˆæœŸä¸»è¦ä»¥ç»è¥çŸ³æ²¹åŒ–工类产å“为主,于99年开始开展进入汽车销售领域,当ç»è¥æ±½è½¦çš„业务相对稳定之åŽï¼Œåˆç”±äºŽä¸€ä¸ªå¾ˆå¶ç„¶çš„机会开始åŒé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹å…¬å¸æ‰“交é“,并从此开始进入å°åˆ·æœºå¸‚场,2002年凭借自己的实力和稳扎稳打的åšæŒä¸Žé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹ç­¾ç½²äº†èƒ¶å°æœºä¸­å›½ç»é”€æŽˆæƒä¹¦ã€‚贾总表示开始的那段时间压力还是很大的,é¢å¯¹ç€ç”±äºŽå’Œå…¶ä»–å…¬å¸åˆä½œé€ æˆçš„巨大æŸå¤±ï¼Œå…¬å¸è¿˜æ˜¯åšæŒä½äº†ä¸€è´¯å¹³å’Œçš„心æ€ï¼Œæ…¢æ…¢çš„从建立阿达斯特的å“牌开始,ä¸æ€¥ä¸èºçš„从让中国客户认识阿达斯特开始åšèµ·ã€‚“以2003年在上海举办的全å°å±•ä¸ºä¾‹ï¼Œæˆ‘们虽然å‚加了那次的展会,但是收获ä¸æ˜¯å¾ˆå¤§ã€‚一方é¢å—到当时éžå…¸çš„å½±å“,å¦ä¸€å½“é¢è¿˜æ˜¯ç”±äºŽæˆ‘们的知å度ä¸å¤Ÿã€‚但是也是从那个时候起阿达斯特本ç€å…ˆæ‰“å“å“牌的决心,慢慢的渗é€è¿›äº†ä¸­å›½å°åˆ·å¸‚场,中国的用户也开始慢慢的了解阿达斯特。

  全é¢æœåŠ¡â€•â€•â€œä»Žäº§å“è´¨é‡åˆ°å”®åŽæœåŠ¡ä¸€ä½“化â€

  “一个æˆåŠŸå“牌得到用户的认å¯æ˜¯éœ€è¦ä¸€ä¸ªé•¿æ—¶é—´çš„过程,我们有è€å¿ƒä¹Ÿæœ‰ä¿¡å¿ƒå°†é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹è¿™ä¸ªå“牌在中国用户中建立起æ¥ã€‚â€è´¾æ€»å¾ˆç¨³å¥çš„说。阿达斯特在国际上的知å度很高,与其他的一些å°åˆ·è¡Œä¸šä¸­çš„佼佼者有ç€ç›¸åŒçš„声誉。但是因为在中国市场宣传推广工作刚刚开始在åšï¼Œæ‰€ä»¥ç”¨æˆ·å¯¹å®ƒè¿˜ä¸æ˜¯å¾ˆäº†è§£ï¼Œè¿™éœ€è¦æ—¶é—´ï¼Œè…¾é¹çš„员工也在è€å¿ƒçš„åšç€ä¸ºç”¨æˆ·ä»‹ç»ã€ä¸ºç”¨æˆ·è®²è§£ã€è®©ç”¨æˆ·æŽ¥å—的工作。阿达斯特的胶å°æœºæœ‰å¤šç§åž‹å·ï¼Œä»Ž30克到360克都å¯ä»¥å°åˆ¶ï¼Œé€‚应å„ç§å¹…é¢çº¸å¼ å’Œå°åˆ·éœ€æ±‚çš„å°åˆ·éœ€æ±‚。其中幅é¢ä¸º485*660mm的大四开四色机最å—中国用户欢迎,此次在chinaprint05 上展示的ADAST747四色胶å°æœºï¼Œæ˜¯åœ¨åŽŸ745机型的基础上改进å‡çº§æœºåž‹ï¼Œä¸€éœ²é¢å°±å¾—到了å‚观者的广泛关注,并当å³è¢«å››å·æˆéƒ½çš„用户所购买。这是一款阿达斯特在国际上销é‡æœ€å¤§çš„机型,将å–代以往在中国销售的è€çš„745机型,而其最新设计的705CDI型全自动机组å¼æ•°ç å°åˆ·æœºæ›´æ˜¯é¢†å…ˆäºŽä¸–ç•ŒåŒè¡Œï¼Œåœ¨ä¸€å°å°åˆ·æœºå®žçŽ°äº†åˆ¶ç‰ˆä¸Žå°åˆ·çš„完美结åˆï¼Œä¸”å°å“比传统å°åˆ·æ›´åŠ ç²¾ç¾Žï¼ŒåŒæ—¶é¦–次实现了长期以æ¥äººä»¬å¯¹ä¼ ç»Ÿå°åˆ·ä¸Žæ•°ç å°åˆ·èƒ½å¤Ÿè½»æ¾è½¬æ¢çš„ç†æƒ³ã€‚言语中能感å—到贾总对阿达斯特å“牌的信心å足ï¼

  这ç§ä¿¡å¿ƒåŒæ—¶ä¹ŸæºäºŽå¯¹è‡ªå·±äº§å“è´¨é‡çš„肯定以åŠå®Œå–„çš„å”®åŽæœåŠ¡ã€‚贾总介ç»è¯´è…¾é¹æœ‰ç€ç«­è¯šçš„å”®åŽæœåŠ¡é˜Ÿä¼ä½œä¸ºé”€å”®çš„åšå¼ºåŽç›¾ï¼ŒåŒæ—¶å¯¹é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹ç”¨æˆ·æ‰¿è¯ºï¼šä¿è¯åœ¨24å°æ—¶å†…为客户解决问题。这ç§ä¼˜è´¨çš„å”®åŽæœåŠ¡ä¸ºé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹èµ¢å¾—了很多客户的信任和支æŒã€‚“质é‡çš„优劣是è¦å®¢æˆ·ç”¨è¿‡ä¹‹åŽè¯„价的,我们自己说好是ä¸å®¢è§‚的。â€è´¾æ€»çš„真诚和å¦çŽ‡ä»¤æˆ‘们钦佩ï¼ä½†æ˜¯å¯ä»¥è‚¯å®šçš„一点是众所周知的国际制造业的强国――德国,与æ·å…‹æ¯—邻,两个工业大国å—ç€å½¼æ­¤çš„å½±å“,æ·å…‹ä¹Ÿæœ‰ç€éžå¸¸è‰¯å¥½çš„制造业基础,是奥匈å¸å›½æ—¶æœŸçš„工业核心,更是二战å‰çš„世界å大工业国之一,二å世纪åˆå¥”驰汽车的å‘动机就曾ç»æ¥è‡ªé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹ï¼Œè€ŒçŽ°åœ¨é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹èƒ¶å°æœºé‡‡ç”¨çš„é’¢æ就都是æ¥è‡ªå¾·å›½ï¼Œç”µå™¨ç³»ç»Ÿæ¥è‡ªç¾Žå›½é€šç”¨ï¼Œå…¨éƒ¨å±žäºŽå›½é™…化的产å“,这为质é‡æ供了有力的ä¿è¯ã€‚

  市场定ä½â€•â€•â€œå†œæ‘包围城市â€

  贾总å分幽默的说现在的市场竞争很激烈,é¢å¯¹è¿™ç§ç«žäº‰ï¼Œé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹ç»è¿‡è®¤çœŸçš„市场考察和分æžï¼Œè®¤ä¸ºä»¥æ™®åŠå½©è‰²å°åˆ·ä¸ºè¿½æ±‚目标,尤为é‡è§†æ»¡è¶³ä¸­å°åž‹å°åˆ·åŽ‚对彩色å°åˆ·èƒ½åŠ›çš„需求,因此å分ç†æ™ºçš„认为应该采å–红军抗日“农æ‘包围城市â€çš„策略,åšæŒèµ°ä»Žä¸­ç­‰ä¸€äº›åœ°çº§çœå¸‚开始树立知å度的路线。就目å‰çš„情况æ¥çœ‹ï¼Œå·²ç»åœ¨åŒ—方的山东ã€å±±è¥¿ç­‰åœ°çœ‹åˆ°äº†è¿™ç§ç­–略的æˆæ•ˆã€‚贾总还介ç»è¯´é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹çš„设备åŒæ—¶ä¹Ÿé€‚用于大型ã€å¿«é€Ÿçš„å°åˆ·éœ€æ±‚,å°åˆ·å‡ºçš„效果与其他在国内已ç»å¾ˆçŸ¥åçš„è¿›å£è®¾å¤‡å‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å·®åˆ«ã€‚

  阿达斯特尤其强调高技术ã€é«˜å“质的è¦æ±‚。作为一个进å£è®¾å¤‡ï¼Œä½åˆ—世界å牌机ç§ä¹‹åˆ—,在国际上与一些知åä¼ä¸šçš„销售情况ä¸ç›¸ä¸Šä¸‹ã€‚在与其他著åè¿›å£è®¾å¤‡æ‹¥æœ‰ç›¸å½“优质质é‡çš„åŒæ—¶ï¼Œå´æœ‰ç€ä¸Žå›½äº§åŒç±»è®¾å¤‡ç›¸å½“的价格,这是那些进å£è®¾å¤‡å•†ä»¬æ‰€æ²¡æœ‰çš„优势。无论哪一款å°åˆ·æœºé˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹å‡ä»¥æœ€ä½³çš„性能价格比æ供给用户,让用户买得称心ã€ç”¨å¾—放心,真正使彩色å°åˆ·æ·±å…¥åƒä¸‡å®¶å°åˆ·ä¼ä¸šã€‚还以ADAST747四色胶å°æœºä¸ºä¾‹ï¼Œ200多万的价格与国产设备几乎相åŒï¼Œè€Œå…¶ä»–è¿›å£è®¾å¤‡å°±è¿œè¶…出这个价ä½ï¼ŒåŒæ—¶è´­ä¹°é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹çš„机器都是现货,ä¸ç”¨é•¿æ—¶é—´çš„等待,能够为用户在最短的时间内创造价值,阿达斯特优良的投资回报是显而易è§ã€‚贾总很高兴的说:“2004年的销售情况是令人满æ„的,今年上åŠå¹´å°±è¾¾åˆ°äº†åŽ»å¹´å…¨å¹´çš„销售é‡ã€‚â€

  “从开始我们到处找客户到现在ä¸æ–­æœ‰å®¢æˆ·æ‰¾ä¸Šé—¨æ¥ï¼Œæ— è®ºä»Žé”€é‡ä¸Šè¿˜æ˜¯å®¢æˆ·ç¾¤ä¸Šéƒ½åœ¨ä¸æ–­çš„壮大,市场也在ä¸æ–­çš„稳定和æˆç†Ÿã€‚â€è¿™æ˜¯è´¾æ€»çš„心声,也是我们在å¬è´¾æ€»è®²è¿°äº†é˜¿è¾¾æ–¯ç‰¹åœ¨ä¸­å›½çš„å‘展过程åŽè„‘海中显现的è¯è¯­ã€‚

  闯è¡å›½å†…å°åˆ·å¸‚场――“摸ç€çŸ³å¤´è¿‡æ²³â€

  “中国的å°åˆ·å¸‚场éžå¸¸å¤§ï¼â€å½“我们问到阿达斯特是如何看中国现在和未æ¥çš„å°åˆ·å¸‚场的时候,贾总感å¹åˆ°ï¼Œâ€œæˆ‘们开始的时候是åšçŸ³åŒ–产å“贸易的,å¦çŽ‡äº›è¯´æˆ‘们对å°åˆ·å¸‚场ä¸æ˜¯å¾ˆäº†è§£ï¼Œæˆ‘们也是抱ç€å’Œå¤§å®¶å­¦ä¹ çš„æ€åº¦ï¼Œä¸€æ­¥æ­¥è¾¹èµ°è¾¹å­¦ï¼Œæ‘¸ç€çŸ³å¤´è¿‡æ²³ã€‚â€è´¾æ€»è¿˜è¡¨ç¤ºä¸­å›½çŽ°ä»Šæ•´ä¸ªçš„å°åˆ·å¸‚场呈现出éžå¸¸è‰¯å¥½çš„直线上å‡è¶‹åŠ¿ï¼Œä»Žå‰ä¸ä¹…中国举办的chinaprint05的盛况就å¯ä»¥çœ‹åˆ°è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚并且在这次的展会上阿达斯特的å‚观者络绎ä¸ç»ï¼Œæ¯«ä¸ä¾‹å¤–的在展会上也拿到了很多的订å•ï¼Œä½†æ˜¯æœ€ç»ˆçš„目标ä¸åªæ˜¯è¿™ä¸ªï¼Œè¿˜æ˜¯æƒ³é€šè¿‡è¿™æ ·çš„展会将自己介ç»ç»™å¹¿å¤§çš„中国å°åˆ·ä¸šçš„朋å‹ä»¬ã€‚短期内阿达斯特的ADAST747四色胶å°æœºåœ¨å›½å†…还有éžå¸¸å¤§çš„市场,因此会æˆä¸ºè…¾é¹çš„销售é‡ç‚¹ã€‚阿达斯特会éšæ—¶è°ƒæ•´è‡ªå·±çš„产å“结构以适应中国å°åˆ·å¸‚场快速的å‘展需求。

      从始至终,我们都感å—和体会ç€è´¾æ€»çš„éšå’Œä»¥åŠç¨³å¥ä»¥åŠé¢å¯¹æµ®èºç«žäº‰ç¤¾ä¼šéš¾å¾—有ç€çš„平和的心æ€ï¼Œè¿™ç§å¿ƒæ€ä¹Ÿæ„ŸæŸ“ç€æˆ‘们,正如贾总在采访最åŽæ—¶è¯´çš„:“我们相信阿达斯特凭借自己优质的质é‡å’ŒæœåŠ¡ä»¥åŠå‡†ç¡®çš„市场定ä½ä¸ä¹…çš„å°†æ¥ä¸€å®šä¼šè¿ˆå¤§æ­¥å¿«é€Ÿçš„å‘展起æ¥ï¼Œåœ¨å›½å†…赢得和在国际上一样的声誉。â€å¿…胜网也ç¥ç¦è…¾é¹èƒ½åœ¨æœªæ¥çš„æ—¥å­é‡Œåƒå·¨é¹°ä¸€æ ·å±•ç¿…腾飞,将阿达斯特这个国际å“牌在国内å‘扬光大ï¼