人力资æº
日本å¼ç®¡ç†çš„超越与被超越
2014-04-23 16:45  ???:3212

  现在,西方管ç†å¤§å¸ˆä»¬äº‰ç›¸ä¸º“ä¸å…·ç«žäº‰åŠ›çš„”日本工业æ供建议,他们的潜å°è¯æ˜¯“日本需è¦å­¦ä¹ è¥¿æ–¹çš„管ç†æ–¹å¼”。战略管ç†å¤§å¸ˆè¿ˆå…‹å°”·æ³¢ç‰¹åœ¨ã€Šæ—¥æœ¬è¿˜æœ‰ç«žäº‰åŠ›å—?》中说,日本公å¸éœ€è¦é€šè¿‡å®šä½äºŽåˆ©æ¶¦ã€åˆ¶å®šæ˜Žç¡®çš„战略和加强雇员激励æ¥åˆ›é€ ç«žäº‰ä¼˜åŠ¿ï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æŽ¥å—西方的“战略性æ€ç»´æ–¹å¼”。在美国《商业周刊》眼中,法国人å¡æ´›æ–¯·æˆˆæ©å› æ‹¯æ•‘日产汽车公å¸Nissan而æˆä¸º“日本民æ—英雄”,他的æˆåŠŸæºäºŽæŠ›å¼ƒæ—¥æœ¬çš„传统åšæ³•——放弃按资历支付薪酬和å‡è¿çš„日本方å¼ã€ä¸ºå‘˜å·¥æ供股票期æƒå’Œå¥–金ã€åˆ’分明确的责任并赋予ç»ç†ç›´æŽ¥ç®¡ç†æƒã€‚

  在上个世纪80年代,人们讨论日本ä¼ä¸šç®¡ç†çš„语气与现在完全ä¸åŒã€‚当时,日本被认为是世界上最具竞争力的工业强国,它的工厂以惊人的高效率生产ç€é«˜è´¨é‡çš„产å“,大é‡çš„美国ç»ç†äººé£žè¶Šå¤ªå¹³æ´‹åŽ»ä¸°ç”°å’Œç´¢å°¼“æœåœ£”。1981年出版的《日本ä¼ä¸šç®¡ç†è‰ºæœ¯ã€‹æ˜¯å½“时最畅销的商业书之一(其他几本也都是关于如何é¢å¯¹æ—¥æœ¬çš„挑战),当时最热门的管ç†æ—¶å°šæ˜¯ç²¾ç›Šç”Ÿäº§ã€å…¨é¢è´¨é‡ç®¡ç†ã€è¿žç»­æ”¹è¿›å’Œé€‚时制造——也就是西方人眼中的日本ä¼ä¸šç®¡ç†æ–¹å¼ã€‚

  日本ä¼ä¸šçªç„¶é™·å…¥å›°å¢ƒï¼Œä¸ä»…仅是因为日本陷入似乎毫无尽头的ç»æµŽè¡°é€€ï¼Œå®ƒçš„失败原因主è¦æ˜¯ï¼Œè¿‡äºŽä¾èµ–长期以æ¥çš„æˆåŠŸæ¨¡å¼ï¼Œè€Œå®ƒä»¬çš„最佳管ç†ç»éªŒæ—©å·²è¢«è¥¿æ–¹å…¬å¸æ‰€æ•ˆä»¿ç”šè‡³è¶…越。ä¸è¿‡ï¼Œæ—¥æœ¬ä¼ä¸šæ­£åœ¨æ”¹å˜å…¶è¿‡äºŽè‡ªè´Ÿçš„管ç†æ–¹å¼ï¼Œè¿™è®©æˆ‘们ä¸èƒ½å¿½è§†æ—¥æœ¬ï¼Œå› ä¸ºå®ƒçš„学习能力是一æµçš„,而且日本ä¼ä¸šæœ‰ç€å°†é€†å¢ƒè½¬å˜ä¸ºä¼˜åŠ¿çš„天赋。在《创造电å­ä¸–纪:消费电å­ä¸šå’Œè®¡ç®—机业的å²è¯—》中,商业å²å­¦å®¶é’±å¾·å‹’已用消费电å­ä¸šçš„历å²è¯´æ˜Žäº†è¿™ä¸€ç‚¹ã€‚日本å¼ç®¡ç†ä¹Ÿæ˜¯åœ¨äºŒæˆ˜ä¹‹åŽå½¢æˆçš„,日本人迅速接å—戴明和朱兰的质é‡ç®¡ç†è§‚点而建立起强大的日本现代工业。当然,戴明和朱兰在日本大å—欢迎,这应部分归功于他们的观点正好符åˆæ—¥æœ¬æ–‡åŒ–传统。80年代的美国通过é‡æ–°å‘现戴明迎头赶上并å†æ¬¡é¢†å…ˆï¼ŒçŽ°åœ¨åˆè½®åˆ°äº†æ—¥æœ¬åœ¨åŽé¢è¿½èµ¶ã€‚历å²å°±è¿™æ ·åœ¨è¶…越与被超越ã€å­¦ä¹ ä¸Žè¢«å­¦ä¹ ä¸­å‰è¿›ç€ã€‚

  ä¸è¿‡ï¼Œæ—¥æœ¬ä¼ä¸šç®¡ç†è‚¯å®šä¸Žè¥¿æ–¹äººæ‰€çœ‹åˆ°çš„ã€æ‰€ç†è§£çš„ä¸åŒã€‚最早研究日本ä¼ä¸šç®¡ç†çš„是美国学者,他们认为那些与美国ä¸åŒçš„管ç†æ–¹å¼å°±æ˜¯æ—¥æœ¬å¼ç®¡ç†ã€‚也许是日本惟一具有全çƒå½±å“力的管ç†å¤§å¸ˆå¤§å‰ç ”一则有ç€ä¸åŒçš„看法,他曾ç»è‡´åŠ›äºŽå‘西方é˜é‡Šæ—¥æœ¬å·¥ä¸šçš„æˆåŠŸï¼Œä»–的观点传播很广,å´å¯èƒ½ä»Žæœªè¢«è¥¿æ–¹äººæŽ¥å———日本的æˆåŠŸä¹‹å¤„在于其战略æ€æƒ³çš„特点,“有创造性ã€å¯ŒäºŽç›´è§‰ã€åˆäºŽç†æ€§”。

  精益生产与改善

  整个70ã€80年代,日本ä¼ä¸šè¿œè¿œèµ°åœ¨ç»è¥æ•ˆçŽ‡çš„å‰æ²¿ï¼Œå¹¶ä¸”æŸä¸€æ®µæ—¶æœŸä¼¼ä¹Žå¯ä»¥æ°¸è¿œæ”¹è¿›ï¼Œä¸æ–­åœ°æ高质é‡å¹¶é™ä½Žæˆæœ¬ã€‚它们用åŽæ¥ä¼—所周知的全é¢è´¨é‡ç®¡ç†ã€ç²¾ç›Šç”Ÿäº§ã€å®žæ—¶å­˜è´§ç®¡ç†ç­‰æ–¹æ³•æ高生产力。

  精益生产å¯èƒ½æ˜¯æ—¥æœ¬å¼ç®¡ç†æœ€é‡è¦çš„贡献,它在丰田汽车公å¸è¿˜æœ‰å¦å¤–一个åå­———丰田制造系统,丰田是50年代最早å°è¯•ç²¾ç›Šç”Ÿäº§çš„å…¬å¸ã€‚精益生产基于这样的å‡è®¾ï¼šæ—¶é—´çš„浪费是由ä¸å¾—ä¸ä¿®å¤æ¬¡å“导致的,而资æºçš„浪费则是由ä¿ç•™éžå¿…需的巨大存货引起的。精益生产的精åŽåœ¨äºŽï¼šå…¶ä¸€ï¼Œåªç”Ÿäº§æ‰€éœ€çš„东西——适时生产而ä¸æ˜¯ç”Ÿäº§å¤§é‡äº§å“以防万一;其二,把æ¯ä¸ªäººéƒ½å˜æˆè´¨é‡æ£€æŸ¥å‘˜ï¼Œæœ‰è´£ä»»éšæ—¶çº æ­£é”™è¯¯ï¼›å…¶ä¸‰ï¼ŒæŒ‰ç…§ä»Žä¾›åº”商到客户的价值æµå‘看待公å¸ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŠŠäº§å“和生产过程孤立起æ¥ï¼Œç”±éœ€æ±‚拉动生产,也就是按å•åˆ¶é€ ã€‚

  æŸç§æ„义上,精益生产应归功于戴明。战åŽï¼Œç¾Žå›½ç®¡ç†å­¦è€…戴明在日本进行了一系列“è´¨é‡æŽ§åˆ¶”的讲座,他和å¦ä¸€ä½è´¨é‡ç®¡ç†ä¸“家约瑟夫·æœ±å…°åœ¨æ—¥æœ¬ä¼ æ’­è´¨é‡“ç¦éŸ³”,他对日本工业乃至世界工业有ç€å…¶ä»–管ç†ç†è®ºå­¦å®¶æœ›å°˜èŽ«åŠçš„å½±å“力。戴明把他的质é‡è§‚点浓缩到著åçš„“14点”中,其中第一点是“建立åšå®šä¸ç§»æ高产å“è´¨é‡å’ŒæœåŠ¡çš„目标”,他把质é‡é—®é¢˜ä»Žå·¥åŽ‚的车间转移到æ¯ä¸ªç®¡ç†è€…çš„æ¡Œé¢ä¸Šï¼Œä»–将之塑造æˆä¸€ç§ä¼ä¸šå“²å­¦ã€‚丰田公å¸æ˜¯æˆ´æ˜Žç†è®ºçš„最佳体现,对此加里·å“ˆé»˜å°”说,西方竞争者åªæ˜¯ç®€å•åœ°é‡å¤ä¸°ç”°å…¬å¸åœ¨è¿‡åŽ»40年所åšçš„事。甚至有人这样说,如果西方工业早å¬å–戴明的æ„è§ã€åƒæ—¥æœ¬é‚£æ ·å¹¿æ³›è¿ç”¨ä»–的方法,战åŽçš„工业历å²å°†æ˜¯å¦ä¸€ç•ªæˆªç„¶ä¸åŒçš„景象。

  1980年,在å为“如果日本行,那我们为什么ä¸è¡Œï¼Ÿ”的电视节目中,年届80的戴明æ‰è¢«ç¾Žå›½ä¼ä¸šç•Œé‡æ–°å‘现。其åŽï¼Œå…¨é¢è´¨é‡ç®¡ç†æˆä¸ºä¸æ–­æ›´è¿­çš„西方管ç†æµè¡Œæ—¶å°šæœ€æ–°çš„一ç§ã€‚美国公å¸ä¹Ÿåƒæ—¥æœ¬äººä¸€æ ·“视质é‡ä¸ºç»„织的头等大事”,仿效1951年日本设立的“戴明å“质奖”,美国也设立了布尔德里奇Baldridge国家å“质奖。之åŽï¼Œåœ¨è¿™ä¸€ç‚¹ä¸Šç¾Žå›½å…¬å¸è¿…速赶上并超过日本,譬如摩托罗拉创造了著åçš„“六西格玛”,并把质é‡æ ‡å‡†æ得更高。

  连续改进或改善(kaizen)是日本å¼ç®¡ç†çš„å¦ä¸€ç‰¹ç‚¹ã€‚改善的关键是在问题å˜å¾—严é‡ä¹‹å‰å‘现它们。大å‰ç ”一也强调利用æŒç»­æ”¹è¿›å¼€å‘新产å“的日本方å¼ï¼Œæ—¥æœ¬ä¼ä¸šå¯¹äº§å“的功能和质é‡æŒç»­æ”¹è¿›ï¼Œä¸æ–­æŽ¨å‡ºæ–°åž‹å·ã€å„ç§äº§å“快速更替。对他æ¥è¯´ï¼Œåˆ›æ–°çš„挑战是æ¸è¿›çš„。æŒç»­æ”¹è¿›çš„观点与精益生产éžå¸¸å¥‘åˆï¼Œçµæ´»ã€å¼¹æ€§çš„生产线使日本ä¼ä¸šèƒ½å¾ˆå®¹æ˜“适应产å“åž‹å·çš„快速å˜åŠ¨ï¼Œå°†åˆ›æ–°åŒ…括进去。

  精益生产和改善在整个80年代大行其é“,汤姆·å½¼å¾—斯在《追求å“越》中推崇ç€ä¸Žæ—¥æœ¬å¼ç®¡ç†éžå¸¸ç±»ä¼¼çš„观点——“管ç†è€…çš„æˆåŠŸæºäºŽå°†å¯»å¸¸çš„事情åšå¾—ä¸å¯»å¸¸åœ°å¥½ã€‚”

  日本ä¼ä¸šåœ¨ç²¾ç›Šç”Ÿäº§å’Œè¿žç»­æ”¹è¿›ä¸Šåšå¾—如此之好,以至于它们现在几乎å˜æˆåŠ£åŠ¿ã€‚在过去几å年里,日本ä¼ä¸šç”Ÿäº§å·²ç»å˜å¾—越æ¥è¶Šç²¾ç›Šï¼Œç”šè‡³åˆ°äº†æ— æ³•å˜å¾—更好的境地。虽然日本ä¼ä¸šèƒ½æŒç»­åœ°æ”¹è¿›åŽŸæœ‰äº§å“,使其更为智能ã€æ˜“用,但它在开å‘具有产业å˜é©æ½œåŠ›çš„产å“上å´ä¹å–„å¯é™ˆã€‚所有的日本车看起æ¥è¶Šæ¥è¶Šç›¸åƒï¼Œä½†æ˜¯äººä»¬éœ€è¦çš„是更简å•ã€æ›´ä¸ºå¤§èƒ†çš„设计。用波特的è¯æ¥è¯´ï¼Œ“用残酷无情和æ€ç»´å•ä¸€çš„努力æ¥äº‰å–最佳生产会导致竞争趋包…当竞争对手们在质é‡æ高ã€æ—¶é—´å¾ªçŽ¯æˆ–供应商等方é¢ç›¸äº’模仿时,竞争å˜æˆäº†æ²¿ç€åŒä¸€æ¡é“路的没有赢家的赛跑。”而相å地,通过与日本ä¼ä¸šåˆ›å»ºåˆèµ„ä¼ä¸šï¼Œè¥¿æ–¹ä¼ä¸šæ—©å·²æŽŒæ¡äº†ç²¾ç›Šç”Ÿäº§çš„秘密,它们在其他方é¢è­¬å¦‚创新ã€æˆ˜ç•¥æ–¹é¢çš„优势则凸显出æ¥ã€‚

  共识型领导

  精益生产与改善是日本å¼ç®¡ç†çš„一é¢ï¼Œå…±è¯†åž‹é¢†å¯¼æ–¹å¼å’Œæ³¨é‡é•¿æœŸç›®æ ‡ç­‰åˆ™æ˜¯å®ƒçš„å¦ä¸€é¢ã€‚在《日本ä¼ä¸šç®¡ç†è‰ºæœ¯ã€‹ä¸­ï¼Œç†æŸ¥å¾··å¸•æ–¯å¡å°”和A·é˜¿ç´¢æ–¯æ€»ç»“了“7S结构”——å³æˆ˜ç•¥ï¼ˆstrategy)ã€ç»“构(atructure)ã€æŠ€èƒ½ï¼ˆskills)ã€äººå‘˜ï¼ˆstaff)ã€å…±äº«ä»·å€¼è§‚(sharedvalues)ã€ä½“制(systems)ã€å’Œä½œé£Žï¼ˆstyle)。日本ä¼ä¸šçš„æˆåŠŸä¸»è¦æ˜¯å› ä¸ºå®ƒä»¬é‡è§†è½¯æ€§çš„“S”——作风ã€å…±äº«ä»·å€¼è§‚ã€æŠ€èƒ½å’Œäººå‘˜ï¼Œç›¸å地,西方则将注æ„力集中在硬性的“S”上——战略ã€ç»“构和制度。日本工业的æˆåŠŸä¿ƒè¿›äº†äººä»¬å¯¹è½¯æ€§“S”的关注,但日本ä¼ä¸šçš„共识型领导方å¼å¹¶æœªè¢«è¥¿æ–¹ä¼ä¸šåƒç²¾ç›Šç”Ÿäº§é‚£æ ·æ•ˆä»¿ï¼Œè€Œè¯¸å¦‚终身雇佣制等促进员工忠诚度和团队å‡èšåŠ›çš„æ–¹å¼åˆ™å‡ ä¹Žè¢«è®¤ä¸ºæ˜¯å®Œå…¨é”™è¯¯çš„。ä¸è¿‡ï¼ŒçŽ°åœ¨äººä»¬å¼€å§‹å°è¯•ç€åŽ»è®¤è¯†è¿™äº›ç‹¬ç‰¹çš„日本管ç†æ–¹å¼çš„价值。

  日本公å¸é¢†å¯¼æ–¹å¼çš„特点是寻求共识。在领导方å¼ä¸Šï¼Œè¥¿æ–¹å…¬å¸æ›´åƒå†›é˜Ÿï¼Œæœ‰æ˜Žç¡®çš„命令线,在ç»ç†å±‚和其他人之间有明确的界é™ï¼›æ—¥æœ¬å…¬å¸æ›´åƒæ‘镇公社,所有æˆå‘˜éƒ½æ˜¯å¹³ç­‰çš„,它更强调达æˆå…±è¯†å’Œå…±åŒå†³ç­–。

  这ç§å¯»æ±‚共识的基本å‡è®¾æ˜¯ï¼Œè¾¾æˆæ„è§çš„统一有利于决策的顺利执行,当然其åŽè¿˜æœ‰ç€æ›´æ·±åˆ»çš„日本文化背景。通常æ¥è¯´ï¼Œç¾Žå›½å…¬å¸çš„è€æ¿æ˜¾å¾—傲慢与咄咄逼人,日本公å¸çš„è€æ¿åˆ™æ¸©å’Œè€Œåˆç¼„默;美国人生æ¥æ˜¯è¿›è¡Œå†³ç­–,日本人则更愿æ„让决策决定自己。日本人喜欢把领导力和空气åšç±»æ¯”——它们对生命都éžå¸¸é‡è¦ï¼Œä½†éƒ½ä¸å¯è§å’Œä¸é‡è¦ã€‚在日本ä¼ä¸šçš„会议中,领导者å¯èƒ½å®Œå…¨ä¿æŒæ²‰é»˜ï¼Œè€Œè®©ä»–的部下争论æŸé¡¹å†³ç­–的优点和缺点。在日本ä¼ä¸šä¸­ï¼Œé¢†å¯¼çš„艺术是éµä»Žé›†ä½“çš„æ„志,而ä¸æ˜¯ç”¨ä¸ªäººé­…力领导组织。

  寻求共识的领导方å¼ä¹Ÿä½¿å¾—日本ä¼ä¸šä»¥ç‹¬ç‰¹çš„æ–¹å¼å½¢æˆé•¿æœŸæˆ˜ç•¥ã€‚在西方,公å¸æˆ˜ç•¥é€šå¸¸éƒ½å¾ˆæ¸…晰与明确,它们由专业的战略设计师进行规划,形æˆæ­£å¼çš„计划;在日本,战略则éšæ„得多,它由整个组织共åŒå½¢æˆï¼Œä»¥æ„¿æ™¯å’Œä½¿å‘½çš„æ–¹å¼è¡¨è¾¾ï¼Œé€šå¸¸æ²¡æœ‰å†™åœ¨çº¸ä¸Šçš„ã€ç²¾ç¡®çš„计划。大å‰ç ”一认为日本ä¼ä¸šè¿™æ ·çš„战略形æˆæ–¹å¼æ˜¯ä¸Žå…¶ç»ˆèº«é›‡ä½£ã€èŒä½è½®æ¢åˆ¶ç­‰ç®¡ç†æ¨¡å¼ä¸€è‡´çš„。终身雇佣使得核心员工能与公å¸çš„长期目标一致;管ç†äººå‘˜æ™‹å‡ä¹‹å‰éœ€å…ˆåœ¨å„ç§ä¸åŒèŒä½ç»è¿‡å¤šå¹´çš„è½®æ¢ï¼Œè¿™ä½¿ä»–们能进行全局性æ€è€ƒï¼Œå¯¹å˜åŠ¨çš„抵触性也更å°ï¼›æ¯ä¸ªäººéƒ½å¿…须从最基层åšèµ·çš„惯例使得高层主管清楚地了解ä¼ä¸šåŸºå±‚çš„è¿è¡Œã€‚这样的战略形æˆæ–¹å¼ä¹Ÿä½¿å¾—日本ä¼ä¸šä¸åƒé‚£äº›ç¾Žå›½å¤§åž‹ä¼ä¸šä¸€æ ·æ‹¥æœ‰å¤§æ‰¹æˆ˜ç•¥è®¡åˆ’人员,相å,大å‰ç ”一解释é“,它通常åªæœ‰ä¸€ä½å…·æœ‰å¤©èµ‹çš„战略家,他“有一套独特的æ€ç»´æ¨¡å¼ï¼Œæ½œå¿ƒæ€è€ƒå…¬å¸ã€é¡¾å®¢å’Œç«žäº‰è€…之间动æ€çš„相互作用,从而å‘展出全套指导行动的具体目标和计划”。

  日本ä¼ä¸šçš„éžæ­£å¼å›¢ä½“å’Œéžæ­£å¼äº¤æµæ˜¯è¾¾æˆå…±è¯†ã€åˆ¶å®šå†³ç­–的基础。在日本,员工æ¯å¤©åœ¨ä¸‹ç­åŽä¸€èµ·åŽ»å–酒是å†æ­£å¸¸ä¸è¿‡çš„活动,周末员工常常到郊外开“策略会议”,实际上å¯èƒ½ä¸€èµ·æ³¡æ¸©æ³‰ã€‚傅高义曾说,这些éžæ­£å¼å›¢ä½“的活动比强调得更多的禀议书决策制定系统ã€ç»ˆèº«é›‡ä½£ç­‰å¯¹æ—¥æœ¬ä¼ä¸šç®¡ç†æˆåŠŸçš„作用更大。

  ä¸è¿‡ï¼Œåœ¨æ—¥æœ¬è·¨å›½å…¬å¸é€æ¸ç”±å‡ºå£äº§å“转å‘海外投资之åŽï¼Œäººä»¬çªç„¶å‘现在那里的日本ä¼ä¸šé‡Œï¼Œæ—¥æœ¬å¼çš„共识型领导方å¼ä¸å†å¯è¡Œï¼Œä¸»è¦åŽŸå› æ˜¯å…±è¯†ä¼¼ä¹Žåªå­˜åœ¨äºŽæ—¥æœ¬äººä¹‹é—´ï¼Œä»–们根本就ä¸æ„¿æ„å¬å¤–国员工的æ„è§ã€‚在美国曾ç»æœ‰è¿™æ ·çš„说法,在日本跨国公å¸é‡Œå­˜åœ¨ç€“米色纸天花濔,也就是åªæœ‰æ—¥æœ¬äººæ‰xuexihr.comå¯èƒ½å‡åˆ°æŸäº›èŒä½ä¸ŠåŽ»ï¼Œå…¶ä»–人都会åƒé‡åˆ°å¤©èŠ±æ¿ä¸€æ ·æ— æ³•ç»§ç»­å‡èŒã€‚尽管日本ä¼ä¸šå°†å…¶é«˜æ•ˆåˆ¶é€ ä½“ç³»æˆåŠŸåœ°ç§»æ¤åˆ°æµ·å¤–,但它们往往åªæ˜¯åˆ©ç”¨äº†å½“地雇员的手,而精明的跨国公å¸åˆ™åº”利用当地雇员的头脑。

  日本ä¼ä¸šä¹‹é—´ç”±é“¶è¡Œã€ä¾›åº”商和相关领域公å¸ç»„æˆçš„å¤æ‚关系网络被认为是其æˆåŠŸçš„å¦ä¸€å…³é”®å› ç´ ï¼Œæ—¥æœ¬ä¼ä¸šé—´å¤§é‡äº¤å‰æŒè‚¡ï¼Œå½¢æˆæ‰€è°“çš„ä¼ä¸šè”盟keiretsu,ä¼ä¸šæœ‰ç€ç¨³å®šçš„长期所有æƒç»“构。这ç§å…³ç³»ç½‘络虽然å¯èƒ½æœ‰åˆ©äºŽå作与竞争æˆåŠŸï¼Œä½†å®ƒå¯¹å…¶ä»–国家的ä¼ä¸šç»è¥å‡ ä¹Žæ²¡æœ‰å€Ÿé‰´æ„义。而且由于缺ä¹æ¥è‡ªè‚¡ä¸œçš„压力,日本ä¼ä¸š“往往无原则地维æŒéžç›ˆåˆ©ä¸šåŠ¡ï¼Œè€Œä¸æ˜¯æŠŠèµ„本é‡æ–°é…置到更具生产力的用途上去”,现在它已由推动力蜕å˜ä¸ºå‘展的障ç¢ã€‚

  虽然日本ä¼ä¸šéœ€è¦å­¦ä¹ è¥¿æ–¹ç®¡ç†æ–¹å¼è¿™æ ·çš„观点被普é接å—,但是,西方管ç†å­¦è€…也å‘现日本ä¼ä¸šç®¡ç†ä»æœ‰è®¸å¤šç»éªŒå°šæœªè¢«å®Œå…¨é¢†ä¼šã€‚æŸç§æ„义上,这个商业世界正å˜å¾—æ›´åƒæ—¥æœ¬ã€‚现在,å³ä½¿æœ€æˆåŠŸçš„西方公å¸ä¹Ÿå‘现无法åƒè¿‡åŽ»çš„通用汽车和IBM那样完全控制整个市场,新产å“获利的时间越æ¥è¶ŠçŸ­ï¼Œå®ƒä»¬è¿…速被更新的产å“å–代。相å地,最好的日本ä¼ä¸šæ—©å·²ä¹ æƒ¯è¿‡åº¦æ‹¥æŒ¤çš„市场和快速的模仿,日本ä¼ä¸šä¸€ç›´ç”Ÿå­˜åœ¨è¿‡åº¦ç«žäº‰çš„世界。迈克尔·æ³¢ç‰¹åˆ™ä»Žå¦å¤–的角度分æžæ—¥æœ¬å¼ç®¡ç†çš„潜力:“未æ¥ç¾Žå›½ç»æµŽçš„ç¹è£æœ€ç»ˆå°†å—到诸如教育系统的è½åŽã€ç»„织忠诚度的下é™ã€è§£å†³é—®é¢˜çš„对抗性æ„è§ã€åŸºç¡€ç ”究中赞助的å‡å°‘以åŠå•†ç•Œä¸Žæ”¿åºœä¸­çš„短期行为等棘手问题的挑战。具有讽刺æ„味的是,这些领域正是日本所擅长的。”当然,对于中国ä¼ä¸šæ¥è®²ï¼Œæ—¥æœ¬ä¼ä¸šç®¡ç†æ¨¡å¼çš„兴衰带æ¥çš„教益则简å•å¾—多,我们现在既需è¦ä¸°ç”°å¼çš„精益生产,也需è¦æ³¢ç‰¹æ‰€è¯´çš„战略。